評論 > 投書 > 正文

三妹與自由亞洲電台網通信談反對劉曉波獲諾獎

自由亞洲之聲電台編輯部:

今天我看到自由亞洲電台的報導:20名海外華人聯署指責劉曉波軟弱粉飾中國。

我是十九名簽名人之一的劉曉東,我也是四個聯繫人之一。簽名人之一的張國亭不是聯 系人,他從來不接受媒體採訪,當自由亞洲的記者想採訪他時,他告訴此記者去找美國  的劉曉東。我的電話是(阿波羅網刪除),我的 Email是 (阿波羅網刪除)。我 可以接受自由亞洲的採訪,並希望自由亞洲能把我們信的全文登載,見附件和下面的中 英文全信。我還有一個建議,貴網站不要把中國和中共混淆,我們是聯署指責劉曉波粉飾中共,不是中國。

我想在此聲明:劉曉波實際上是從根本上肯定中共的人權和法治:他稱讚中共把「尊重 和保障人權」寫進憲法,是「標誌著人權已經成為中國法治的根本原則之一 」。另外, 我在西方生活了二十多年,在這裡人們對待一個公眾人物就像對待政府一樣對其進行監 督和持批評態度,尤其這個公眾人物在利用他的聲譽欺騙和誤導民眾時。既然劉曉波在 監獄有很大的為自己和中共政府說話的自由,而且還可以傳到海外,我們便不得不以良 知和道德來對待他的誤導和欺騙。 能否把我這封信發表在貴網站的讀者來信中。


 謝謝。  劉曉東  二0一0年三月三日

附1:關心中國民主的海外華裔給諾貝爾評獎委員會和哈維爾先生的一封信

(中、英文最後定稿) 

並轉: 

達賴喇嘛(Dalai Lama) 

圖圖大主教(Desmond Tutu) 

2009年諾貝爾文學獎得主赫塔·米勒 

美國國務院 

美國國會 

美國民主基金會 

美國人權組織 

國際人權組織 

歐洲議會 



尊敬的諾貝爾評獎委員會和哈維爾先生: 

我們是多年關心並參與中國民主運動的流亡海外作家、異議人士和海外華裔。我們一直譴責中共政府的一切迫害行為,我們同樣反對今天中共政府對作家劉曉波的迫害。 

但是,我們不認為劉曉波先生是2010年諾貝爾和平獎的合格候選人。因為,就在最近,被非法拘留近一年的劉曉波於2009年12月23日在北京法庭審判中歪曲事實地發表了《我沒有敵人——我的最後陳述》的陳詞,劉曉波授權妻子於2010年1月21日將此陳詞發表在自由亞洲電台和德國之聲等網站。在此陳詞中,他僅憑中共司法機構在他拘押期間刻意對他個人的特殊待遇,粉飾中共政權惡劣的人權和司法狀況。他在此文中前後矛盾,既說中共對他的治罪是以言治罪,又稱讚中共把「尊重和保障人權」寫進憲法,是「標誌著人權已經成為中國法治的根本原則之一。」在同一文中,劉曉波還稱讚監獄的「柔性化的管理」,「 為在押人員提供了人性化的生活環境」,「讓人感到溫暖」。 

當劉曉波在監獄中受到「柔性化和人性化」的特殊待遇的同時,在同一個極權國家、同一個年代、同一個司法制度下,中國人權律師高智晟等其他良心犯卻受到警方施加如電擊生殖器等令人髮指的酷刑。劉曉波明知中共在殘酷摧殘高智晟先生和其他良心犯的同時給予他特殊優厚待遇是別有用心,他卻仍在他的《我沒有敵人——我的最後陳述》中說中國政府「對普世人權標準的承認」這類完全違背事實的謊言。劉曉波早在1989年的北京天安門運動後,就在全國聯播的電視台講話中,為中共在天安門廣場的屠殺洗脫罪名、掩蓋事實。他的這些表現都使他喪失了一位諾貝爾獎得主應具備的道德形象。 

眾所周知, 中共一貫拒絕民間社會的任何力量與它分享權力,它把任何要它放棄獨裁專制的人都視為威脅到它的政權的敵對勢力並加以殘酷迫害。無論是以抗爭的方式還是以規勸的方式,中共都不能容忍,即使劉曉波以《零八憲章》這類規勸中共接受民主制度的諫言書的方式,中共也不能容忍。這次劉曉波的被捕再次說明,認為中共會自行改良、和平轉型成民主制度的幻想徹底破滅,也說明劉曉波的勸說和諫言之路是完全走不通的。 

劉曉波如何說話是他的自由,但是作為公眾人物的「異見人士」,他不顧事實地對一貫踐踏人權的中共公開讚揚的行為,他的既為自己辯護又為中共惡行洗脫的矛盾說辭,都立下了一個混淆和顛倒是非的先例,對中國民主運動起到誤導作用和惡劣影響。 

中國的異見人士爭論的焦點是:如何看待中國共產黨的極權專制統治?這個爭論導致中國異見人士分為「抗爭派」 和「合作派」。前者徹底否定共產極權政府、喚醒民眾抵制專制、建立民主政府,後者與極權政府合作、幻想共同建立「民主制度」。由於中國異見人士隊伍中的這個嚴重的分歧,加上中共情治機關的滲透和收買,使得異見人士這個隊伍越發混亂和複雜,中國當前的民主運動就像當初東歐國家共產黨倒台前的情況一樣混亂和複雜。因此我們認為,對於劉曉波這樣一個有爭議的「合作派」代表人物,也許只有時間才能說明他的真實面目。 

最後,我們要再一次說明,我們反對中共極權政府的任何侵犯人權和自由的行為,無論對「抗爭派」、還是對「合作派」的迫害和監禁,都是以言治罪的非法行為。然而,如果把諾貝爾和平獎授予給劉曉波這樣的形象有缺陷的「合作派」代表人物,這將對中國人民爭取人權、自由和民主的事業帶來負面影響。 

為了鼓舞正在反抗中共暴政的正義的中國人民,在諾貝爾和平獎的中國人選上,我們希望諾貝爾評獎委員會考慮那些真正為爭取中國人民自由和人權作出實際奉獻的其他合適人選,如:還正在遭受著中共迫害的高智晟律師和胡佳,還有被中共迫害而逃離中國的高耀潔醫生。謝謝。 


簽名人(按姓名拼音排列): 

卞和祥  中共制度的政治反對派,中國社會民主黨中央委員,美國守護者同盟主席,因追求中國自由民主、支持法輪功反迫害被中共列入黑名單。現住美國紐約。 

還學文  自由作家,因參與海外獨立學者、學生組織,反對中共八九年大屠殺,九二年被中共政府吊銷護照。現住在德國埃森。 

劉國華  中共制度的政治反對派,原中國東北大學副教授,美國守護者同盟副主席,現住美國紐約。 

劉曉東  自由撰稿人,筆名三妹,因在海外參與和支持中國民主運動被中共列入黑名單。現住美國芝加哥。 

魯德成  中共制度的政治反對派,因參加1989年天安門民主運動和蛋擊毛像被判處有期徒刑16年,1998年獲假釋出獄。現住加拿大卡城。 

蘇君硯  自由作家、資深時政評論家,北京大學歷史系畢業。曾因六四期間政治觀點受到中共政治迫害,被判刑入獄,後獲聯合國政治保護。現居加拿大多倫多。 

唐柏橋  中國和平民主聯盟主席,在中國曾參與和組織一九八九年民主運動,被判刑三年,入獄一年半。現住美國紐約。 

王功彪  人權活動人士,因家庭出身自幼飽受當局歧視,因自由言論受當局政治迫害,後逃亡澳大利亞獲政治庇護。現居澳大利亞雪梨。 

王勝林  中國異見人士,現任滙豐銀行資深金融信息分析師,因在海外參與和支持中國民主運動被中共列入黑名單。現住美國芝加哥。 

伍凡    中共制度的政治反對派,現任《中國事務》總編輯、中國獨立筆會成員、中國自由文化運動協調委員會委員。 1957年被當局內定右派份子,1968年被當局定為現行反革命份子判有期徒刑20年,勞改12年,於1979年11月釋放,回中國安徽師範大學任教。現住美國加州洛杉磯。 

蕭虹    自由撰稿人,現住丹麥。 

蕭勁    博大書局經理,因母親修煉法輪功遭受中共迫害而起而抗爭中共暴政,加拿大國籍,現住美國紐約。 

熊焱     一九八九年天安門學生民主運動的參加者,於一九八九年六月十四被捕入獄,九一年一月出獄。現在美國陸軍任牧師。現住美國阿拉巴馬州。 

徐水良  中共制度的政治反對派,1973年開始投身中國民主運動,1975年至1979年,1981年5月至1991年5月,兩度因參與和支持中國民主運動而入獄十多年。現住美國紐約。 

許毅     學者,現任教於英國倫敦大學學院。因在海外參與和支持中國民主運動被中共列入黑名單並多年被禁止回中國探親。現住英國倫敦。 

袁紅冰  自由作家,法學家,《中國自由文化運動》發起人,因參加1989年天安門民主運動遭中共當局秘密逮捕,被政治流放到中國偏遠城市貴州,2004年在澳大利亞尋求政治庇護。現居澳大利亞雪梨。 

曾大軍   教師,現住美國紐約。 

張國亭   中共制度的政治反對派,網絡工作者,1960年十六歲時即被捕勞改,後被定為「反革命罪」判無期徒刑,坐牢長達二十二年,於1982年出獄並逃亡丹麥。現住丹麥。 

仲維光   自由作家,因發表研究指出共產黨思想及文化的問題,並發表文章批評中國共產黨政府而被中共列入黑名單,九七年被吊銷護照。現住德國埃森。

附2:

20名海外華人聯署指責劉曉波軟弱粉飾中國

RFA

2010-03-02

一批海外華人聯署致函諾貝爾評獎委員會,反對提名北京異見作家劉曉波競逐和平獎。他們指劉曉波在法庭的陳詞過於軟弱,對大陸惡劣的人權和司法狀況沒有如實批評。劉曉波的律師透露,劉曉波否認有關指責,強調自己的陳述是從化解仇恨出發,而他尊重別人的言論自由。(姬勵思報導)


近20名包括學者,作家等海外華人,在聯署函內首先譴責中共政府對劉曉波的迫害。但他們同時不認為劉曉波是2010年諾貝爾和平獎的合格候選人。他們指劉曉波在被審判期間,發表了《我沒有敵人——我的最後陳述》的陳詞中,透露他在拘押期間獲得特殊待遇,還稱讚監獄的「柔性化的管理」,「為在押人員提供了人性化的生活環境」。這是對大陸惡劣的人權和司法狀況起了粉飾作用。劉曉波既說他是被以言治罪,但又稱讚中共把「尊重和保障人權」寫進憲法,是「標誌著人權已經成為中國法治的根本原則之一」。此外,他們認為劉曉波明知中共在殘酷摧殘其他良心犯的同時,給予他特殊優厚待遇是別有用心,他仍然在陳詞中讚揚中國政府。他的表現不符合一位諾貝爾獎得主應具備的道德形象。他們促請諾貝爾評獎委員會,考慮真正為爭取中國人民自由和人權,作出實際奉獻的其他合適人選,包括高智晟、胡佳、高耀潔等。

記者透過交談網站,聯絡上其中一名聯署人,曾因反革命罪坐牢20多年,現時流亡丹麥的網絡工作者張國亭,但他以文字回覆說,不接受任何媒體的採訪,這是他多年來的習慣。

其他有份聯署還包括因塗污天安門城樓上的毛澤東像,被判刑16年,現於加拿大的魯德成、因參與六四被判刑3年,現居於美國的中國和平民主聯盟主席唐柏橋等。

劉曉波的律師尚寶軍上周五前往看守所探望劉曉波,尚寶軍對本台粵語組表示,
劉曉波對反對他提名諾貝爾和平獎的公開信,處之泰然,認為應尊重別人的言論自由,但就否認他為中共政權粉飾的指責。尚寶軍說:曉波強調他說的沒有敵人,是廣義的,不是指個人的敵人,是要從消滅、化解仇恨出發。他認為,暴力只會惹來更大的暴力。我還補充,他是判刑最重的一個。

尚寶軍說,劉曉波從他20年前被關監獄到現在的監獄,作出比較,發現卻有一定程度的進步。他說:主要是相對於他1989年至1991年的監獄生涯,和1996年至1999年被勞教而言,他認為和那時相比,不管從司法上還是從監獄的待遇及管理上都有進步。

尚寶軍又說,劉曉波仍未收到有關服刑的詳情,因此未知何時及會轉到那個監獄。

劉曉波的妻子劉霞回應反對劉曉波提名的公開信時表示,無需她多作解釋,認識劉曉波的人都知道他是怎樣的人。她說:我不想回應這些毫無道理的言論,一個在自由社會的人,無權去指責蹲在監獄的人。他們也影響不了劉曉波,他寫了很多文章,一篇一篇擺在那裡,稍為有心的人都知道他是個甚麼樣人。

劉曉波過去20年一直致力推動中國人權及民主發展。他因草擬《08憲章》於去年聖誕節當日,被以 「煽動顛覆國家政權罪」判刑11年。劉曉波一案引起海內外廣泛的關注。上月初包括國際筆會、捷克和斯洛伐克的國會議員、美國國會議員等都致函致函挪威諾貝爾和平獎委員會,推薦劉曉波角逐諾貝爾和平獎。

責任編輯: zhongkang  來源:來稿 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2010/0306/159836.html