評論 > 外媒看中國 > 正文

黨中央釋放艾未未動機不明?外媒一語道破

—法媒:艾未未取保候審是為黨中央「挽回臉面」 / 英媒:

藝術家艾未未在遭秘密羈押近三個月之後獲取保候審的消息,繼續受到法國媒體的關注。周五出版的《世界報》刊出該報記者發自北京的報導指出:受到「逃稅」指控的異見人士艾未未雖獲假釋,一年之內卻不得在未獲準的情況下外出。據艾未未的律師劉曉原透露,艾未未大概應繳付所欠稅款及罰金,但不擔負刑事責任。美國著名中國法律事務專家傑羅姆-柯恩則認為:取保候審是中國當局結束對「嫌犯追究、挽回臉面」的一種辦法,而對這類嫌犯掌控的追查理由往往並不充分、因此沒有必要再繼續追查。傑羅姆-柯恩注意到:實際上,艾未未從未受到過任何罪名的正式指控。

《世界報》指出:艾未未於4月3日在香港機場遭到扣押,在國際社會引發了普遍的憤滿情緒,足以顯現艾未未令當局不安。任何通過網際網路支持艾未未的表示均受到嚴厲鎮壓,但是,這位藝術家卻在網絡贏得了數萬名粉絲的支持。目前,尚很難斷言這位網絡社會活動家享有的自由空間:因為在中國,「重犯」罪將受到更為嚴厲的懲罰。

在阿拉伯革命的背景下,艾未未在對捍衛公民權力衛士的鎮壓風潮中被捕,曾在北京引發不安,當局的強硬立場被很多人視為適得其反。隨後,政治警察採取了略為謹慎的態度。自由媒體提高了聲調,甚至黨報上也出現了一些要求主張緩和社會鎮壓手段的觀點。《世界報》最後指出:無論如何,艾未未的獲釋非常適時,中共體制中最具自由形象的總理溫家寶從24日開始出訪英國與德國,這兩個國家曾對艾未未的被捕提出過最為嚴厲的批評。

天主教《十字架報》在報導艾未未獲釋的消息時使用的標題是「艾未未,打擾北京的藝術家」。該報指出:艾未未毫不猶豫地抨擊中國的腐敗、不公正現象、污染及政界階層。這種做法可以獲得主張與這些社會不良現象作鬥爭的、最「進步」的領導人的讚許;但在另一部分領導人的眼中,他卻超越了一定的界限,尤其在 2011年初阿拉伯國家的反抗風潮令中國當局感到不安之際。北京擔心在不斷升級的社會緊張情勢下,中國異見人士從中受到啟發。然而,艾未未被捕之後,在國際社會的廣泛動員下,中共當局為此一微妙事件選擇了一個體面的臨時解決辦法。


國際反應:釋放艾未未給溫訪歐撐門面

中國藝術家艾未未在長達兩個月的監禁後出獄,引起了世界上一連串的關注,並得到了來自各國政府和人士的謹慎祝賀。評論者們對放人表示滿意,但同時對北京官方的行為繼續持批評態度,認為釋放艾未未只是為了給中共總理溫家寶訪問歐洲撐門面。

以大型雕塑聞名的英國雕塑家安尼施.卡普爾(Anish Kapoor),也是近期最關注艾未未的人士之一,卡普爾上周因為抗議中共關押艾未未,取消了他在中國的藝術展計劃。

他在郵件中說:「我很高興看到他被釋放了,不過我覺得他目前還不能立刻在中國大張旗鼓地展出他的藝術展,至少在他的困境未結束前不可能。」 同時他呼籲支持者們「不要放棄吶喊」。

《獨立報》的庫南(Clifford Coonan)認為,艾未未的被釋放是妥協的交易,是中共想要挽回面子的行動。他解釋到:「有傳言說,中共政府受到國際聲援的壓力才放人的,但是艾未未本人公開對中共直言不諱的批評,也使中共不得不對他採取行動。」

當下正逢中共總理溫家寶訪歐期間,有些評論家認為,艾未未的釋放是為溫造訪歐洲帶來的對英國,德國和匈牙利等國的友好暗示。

一位來自智庫皇家國際事務研究所(Chatham House)的中國分析家羅德里克-惠(Roderic Wye)告訴《衛報》記者,他認為釋放的時間存在故意的巧合。他說:「中共的態度其實就是要說,我們現在變得強大了,不會再屈服於壓力了,我們自己想做什麼自己說了算,外界的壓力我們不給予考慮。」

還有一些中國大陸評論人士說,艾未未的保釋,其實是為了緩解溫家寶訪歐期間可能遇到的關於人權問題的回答的尷尬。那些強加給艾未未的「經濟犯罪」罪名,都無法成立。

國際特赦組織亞太地區的副主任貝凱玲說:「艾的釋放其實是中共為了轉移大眾指責的被迫之舉,其實是為了充充其偽人道的門面罷了。」

國際特赦表示,艾未未的釋放,並不能將130多位在2月被關押的民運人士的冤案一筆帶過。

貝凱玲還說:「來自世界的對艾未未的聲援,應該將範圍和影響力延伸下去,讓那些為自由而戰的,因顛覆罪而至今還在秘密關押或審訊問刑中飽受折磨的勇士們,得到昭雪。」

艾未未的釋放也不斷得到來自世界政要的關注。

美國國家公共電台報導說,美國國務院副發言人馬克.唐納在周三(22號)在一個新聞發布會上說:「無論如何,對於一個曾經因為為人權這個普世認可的價值而入獄的人,出獄總是一件喜事。」 他還表示,任何一位在中國因「為自由而戰」而關押的人士都應該得到釋放。

同時,德國總理安吉拉.默克爾的首席發言人謝伯特(Steffen Seibert)的發言被《華爾街日報》引用說,默克爾很高興聽到艾未未被釋放出來,但這僅僅是個開始,對艾未未的荒謬指控,應該在司法程序中公開透明地解決。

歐盟外交政策負責人阿什頓女男爵說道,艾的釋放,是中共出於大範圍的國際聲援壓力,同時考慮到近期的在北京舉行的歐盟與中國就人權問題討論會,才做出的被迫之舉。她說她很高興聽到這個釋放的消息,同時她「對艾未未入獄的理由表示遺憾。」

艾未未是在4月3日準備登陸上去香港的飛機時,以經濟犯罪的名義被逮捕的,中共此舉激起了世界範圍內的譴責,在其人權方面有爭議的記錄上增添了一筆黑史。

希望之聲國際廣播電台記者李川、唐麗綜合報導

艾未未圖片;高智晟自述被中共支眼皮,不許睡覺。

責任編輯: zhongkang  來源:法廣 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2011/0625/208907.html