就像許多洋玩藝到了中國都會被改造一番一樣，聖誕節在中國也多少變了點味兒，成為宗教活動、商家促銷以及中國特色聖誕禮儀的混合體。
*基督徒：聖誕節是重要節日*
北京基督教會崇文門堂，平安夜禮拜正在進行中。康小姐是聚集在那裡的眾多信徒中的一個。
她說："聖誕節是慶祝聖子耶穌基督誕生的一個節日。這對於我們信徒是很重要的節日。"
丁先生是廚師，信教有五、六年了。他覺得，現在信奉基督教的人越來越多了。
他說：「一部分是家裡父母親都信，受到家庭影響。還有好多人通過傳福音，把他帶到教會來，覺得教會確實能夠給人溫暖，很有愛心。」
*基督教人數不斷攀升*
在這個無神論占主導地位的國家，近30年來，基督徒人數迅速攀升，總數可能已達七千萬。
丁先生認為，基督教對中國社會有百利而無一害，其精神跟中共所提倡的和諧社會完全一致。其實，一些共產黨員也是基督徒。他說：「公司裡面有黨員信基督教的。一些年輕人入了黨，但也到教堂里聚會。」
近年來，由於中共黨員參與宗教活動者日漸增多，黨內響起了給黨員信教解禁的呼聲。不過當局擔心，黨員信教將瓦解黨組織，改變其馬克思主義性質。
中央統戰部副部長朱維群最近發表文章強調，共產黨員不能信教，任何情況下都必須毫不動搖地堅持這一原則。
*家庭教會常被騷擾*
非黨員信教也並非總是易事。中國有大批不被官方所承認的家庭教會，他們為慶祝聖誕節所組織的活動常常受到干擾。
一名基督徒告訴記者：「我們那個家庭教會那天有1000多人聚會，演出非常專業。演到一半就不讓演了，說要停電了。那天汶川有很多學生過來看節目，而且是為汶川地震的學生捐款的。」
其他地方也有類似情況。據美聯社報導，在浙江省溪坦村，警方和政府官員最近跟基督徒發生肢體衝突，並破壞了用於聖誕公開活動的音響設備。
引發衝突的原因是，當地一個未經註冊的教會想在村廣場舉辦聖誕晚會，而官員說，政府法規嚴禁在室外舉辦任何宗教性質的活動。
不過，在官方認可的教會裡，各種活動如期進行。崇文門教堂從12月19日起，連續五天舉辦了文藝專場晚會。
*年輕人追求熱鬧氣氛*
對教會以外的人來說，聖誕同樣是個盛大節日，只是跟宗教毫不相干。在北京天意商城，聖誕老人的畫像占據了一棟建築的整個側面，俯視著湧入商場採購的人群。
美國之音張楠
北京聖誕景象商店裡，聖誕樹及各種飾品，琳琅滿目。崔先生買了一大包禮物，因為他所屬的企業要為員工小孩組織聖誕活動。李小姐來自一家中外合資IT企業，她買了很多掛件。
她說：「我們買這些東西只是因為它色彩豐富。因為中國傳統的新年都是紅色的，但是聖誕節有很多豐富的顏色，能把辦公室的氛圍弄得更活躍一點。」
媒體人張先生說，他本來對過洋節日比較反感，但他還是買了一棵小聖誕樹。
他說：「給我女朋友買的，因為鬧彆扭了，就想哄哄她。可能就是年輕人圖個熱鬧吧！從我來講，也不信仰什麼宗教，就是朋友能夠藉機出去玩玩。」
*商家藉機發財*
對於商家來說，聖誕節意味著利潤。吳女士為她所工作的酒店大肆採購了一批聖誕飾品，用她的話說，那是為了「招攬顧客，吸引顧客的眼球。」
在主要商業街區，促銷大戰如火如荼地進行，一些商店宣布午夜不打烊，這跟北京當局呼籲擴大內需的經濟政策不謀而合。
美國之音張楠
指揮車輛的人也穿上了聖誕老人服*中國特色的聖誕禮節*
聖誕大餐是許多飯店吸引顧客的手段，但多數民眾寧願選擇更中國式的飲食。崇文門教堂的康小姐說，沒有必要在飲食或者禮儀上完全模仿西方。
她說：「送聖誕賀卡，這個是我比較喜歡。還有的弟兄姐妹之間，隨便送一些小禮物，比如送你一個蘋果，保佑你平安。」
蘋果的「苹」和平安夜的「平」同音。平安夜送蘋果是聖誕節中國化的典型事例之一。
