中國國防部長梁光烈本月9日參觀美國西點軍校( The United States Military Academy at West Point),向學員贈送中國名著《孫子兵法》時竟說:「《孫子兵法》中最著名一句是『走為上』,就是打不過你,我先走開,以後再找戰機打勝仗。」

有關消息被大陸媒體報導後,引起輿論譁然:「『走為上』明明是《三十六計》的內容,怎麼成為《孫子兵法》的?」網民紛紛譏笑稱:「部長大哥,我給你下跪了,《三十六計》和《孫子兵法》不是同一本書啊!」「大兵真沒文化。幸好美國人不懂,否則這臉丟大了!」

《孫子兵法》是古代軍事家孫武所作,成書於春秋戰國時期。而「走為上」是中國古代綜合兵書《三十六計》最後一計,《三十六計》源於南北朝,成書於明清兩朝。《孫子兵法》中並無《三十六計》。