中國大陸這些年來數額巨大的貨幣供給，導致了嚴重的通貨膨脹，物價飛漲，人民幣購買力下降顯著，美國南卡羅來納大學艾肯商學院教授謝田博士4月2日向本台表示，人民幣對內貶值，對外升值的背離現象越來越加劇中國經濟的困境，人民幣幣值貶值無法扭轉，鈔票變成廢紙的問題不可避免。
人民幣在對外升值的同時又對內在貶值。謝田教授認為，人民幣外升內貶的現象，對中國的老百姓而言，不但沒有享受到貨幣升值帶來的好處，卻嘗盡了人民幣貶值，通貨膨脹，國內購買力下降的壞處。尤其是已經出現了負利率的情況，例如，2月份中國消費者物價指數在3%到4%之間，同期的定期存款利率只有2%左右，所以利率實際上已經是負的。
(錄音):中國統計局最新的數據上顯示，中國食品的價格在大漲，最近通貨膨脹在加劇。尤其值得注意的是，食品支出占家庭消費的比重，經濟學叫恩格爾係數，上升到40%。就是說中國的老百姓，必須花工資收入，家庭收入的40%，用來買食品。那這樣的話呢，再加上剛才的負利率，錢存在很行里，越來越不值錢，購買力越來越少。實際上使民眾的財富縮水，人們又面對著房價越來越高的局面，只能使民怨越來越沸騰，民間的不滿越來越增加。
謝田教授表示，任何一個貨幣在國內市場的價格和在國外市場的價格應該是統一的、對應的，都不會出現國內外有別的現象。在中國之所以會出現所謂外升內貶的現象，這是因為中國有對內和對外存在兩個價格體系：人民幣在國際市場是一個價格，而人民幣在國內市場，是另外一個價格，就是因為中共操控經濟、操控貨幣所致。所以要解決中國貿易失衡、解決中國經濟體制的痼疾這兩大問題，根本解決人民幣外升內貶這一現象，在中共治下，很難在中國實現。
(錄音):中共利用一些主要的控制體系。比如採用限制國際匯兌的方法，操控匯率這是第二個辦法，限制進出口這三個辦法。正是由於這三個辦法的實行，造成外升內貶的現象，使得中國的老百姓得不到人民幣升值帶來的好處，反而還要繼續承受國內人民幣貶值和通貨膨脹帶來的惡果。實際上結果就是老百姓的財富就是被政府劫持過去了。要解決這個外升內貶的現象，解決的辦法，實際上就是廢除貿易和外匯市場這些限制性政策。但這兩個政策，是中共既得利益集團，特權階層的利益所在，是他們控制經濟的要點，所以他們根本就不會放棄的。
在謝田教授看來，中共本來就迷信槍桿子裡面出政權，在經濟出現問題的時候，中共會動用專政的力量和軍隊的力量來捍衛他們經濟的特權。隨著中國經濟的困境進一步加劇，中國政治局勢一旦出現動盪的話，很可能導致人民幣的狂貶。
(錄音):當你限制兌換，外匯問題繼續持續進行的時候呢，那你就是說一定要把相當於外匯存底那部分錢換成人民幣在國內發行出去。象濫發鈔票不可避免的，就會出問題。濫印鈔票一定會出問題，一定會出現通貨膨脹。錢印的太多的話呢，貨幣在國際市場上購買力就會降低，對外就會貶值。那你說有誰會願意要一堆越來越不值錢的紙幣呢，一定是這樣的。如果對外不貶值的話呢，就會引起硬通貨的外逃。所以我們以前也看到，在任何一個朝代結束的時候，人們看到就是貨幣貶值的問題，鈔票變成廢紙的問題。
希望之聲國際廣播電台記者王倩楊芳採訪報導
