圖片:一名退伍的中國志願軍老兵在坡州墓地掃墓。(韓聯社)
中國和韓國近日就朝鮮戰爭期間在韓國境內陣亡的中國人民志願軍將士的遺骸,達成移交協議。韓國國防部星期四表示,遺骨的挖掘等工作即日開始,運輸部分將由中國方面負責。
韓國國防部星期四表示,就埋葬在韓國的425具中國人民志願軍戰士的遺骸,韓中兩國達成移交協定,即日起進行挖掘等工作。
韓戰結束之後的1996年,韓國根據聯合國《日內瓦協定》,在接近三八線的坡州地區設立敵軍墓地,埋葬了1100多具朝鮮人民軍和中國志願軍的遺骸。其中的志願軍遺骸共有425具。
由石碑刻制的墓志銘大多寫著「無名者」,「中國志願軍」或「朝鮮人民軍」,以及發掘的地點和時間。這裡記述的的是發掘的時間,而不是陣亡時間。
今年6月,韓國總統朴槿惠訪問北京,在清華大學演說之後,向陪同她的劉延東副總理表示,韓國願意移交上述的志願軍遺骸。
對此,中國表示將會在安中根刺殺伊藤博文的哈爾濱火車站設立紀念碑,並在西安設立韓國獨立軍紀念碑,用以表示感謝。
在經過約半年的磋商之後,終於就上述的志願軍遺骸移交問題達成了一致。
韓國國防部發言人金珉奭表示:「在朝鮮拒絕就此回應的期間,我們認為,中國方面有權接回志願軍的遺骸。」
韓國國防部表示,挖掘遺骸、清洗、烘乾、入殮、和再進行記錄等工作至少需要2~3個月的時間。而至於移交以後的運輸問題將會由中國方面負責。
國防部還說,目前保管的志願軍遺物有印章、鋼筆、徽章、皮夾和軍階等。將會根據記錄,同遺骸一起移交給中國。
據韓國方面的記錄,韓戰期間共有90萬名中國人民志願軍在戰場陣亡,其中在38線以南的陣亡人數大約為11萬,但實際找到的遺骸卻只有425具。
據另一記錄,韓國在1981年到1989年期間通過板門店向朝鮮方面移交了共42具中國志願軍的遺骸。1997年再移交一具之後,因朝鮮方面拒收,從此中斷了遺骸的移交。
對於上述的425具中國志願軍在坡州的墓地,韓國國防部每年派員掃墓,進行整修。今年6月,朴槿惠總統表示願意移交之後,退伍的志願軍老兵曾結伴前來韓國,進行過時隔60多年的首次掃墓。