1.維語推特信息翻譯/剛收到一條信息，稱莎車縣艾力西胡，闊什艾日克，杭迪，東巴格等4個村遭受了大屠殺，至少三千維吾爾人被殺!除了軍警任何人都不得在村間流動，屍體用建築用的卡車往外拉!臨近村莊在瘋狂的抓人!震驚!難以置信!希望不是真的!同胞們!我們的祖國處於水深火熱中，請將我們的聲音傳給世界，我們實在是太無助了。
7月28日(莎車縣)艾力西胡(鎮)第14，15，16村的婦女們聚在一起準備以誦經的方式渡過封齋月的最後一晚，她們分兩撥，一撥有30幾人，另一撥15人。男人們都去了清真寺。中共軍警接到婦女們聚眾禮拜的秘報後全副武裝的軍人沖入房內將婦女兒童統統槍殺，共有50多人被殺。男人們回來時軍警已撤走。憤怒的人們抬屍到派出所和鄉政府遊行，卻被以襲擊派出所的名義抓捕。事發村的伊麻木當晚駕駛自己那五陵牌轎車去臨近的3-4個村通知大家說"我們的婦女兒童就這樣被殺，我們還能眼睜睜地看著嗎?我們的信仰哪兒去了?是聖戰的時候了!"當局得知後派了很多軍人，進行了更血腥的屠殺。
同胞們，艾力西胡是莎車最大的鄉。最小的鄉都有五六百人，所以估算艾力西胡死了3到5千人，甚至更多。他們在嚴密封鎖消息，艾力西胡三名維吾爾警察因泄密被槍斃。同步們，我講的全部是真話。我水平有限，寫得很粗糙，但情況很嚴重，有可能是歷來最大的屠殺。就在我寫這些時外面滿街是警笛聲，求真主保佑我們。
三個村遭轟炸，接著部隊入村殺傷者和生還者，有些人的頭被割下來。沒斷奶的小孩，產後恢復中的婦女，老人。。。總之三個村里除了中共當局的狗腿子全部被殺。負責補射的17名維吾爾特警匯報說未發現生還者，但後來村支書匯報說還有13人活著。
17名維吾爾特警遭就地處決，那13人也被拖出來槍殺，他們是一老頭，一產後婦女和一些小孩。他們殺光這三個村後又到附近的諾荷土格曼，納西庫都克村及臨近的杭迪，東巴格，闊西艾日克等村屠殺。他們那一頭封東巴格，另一頭封闊西艾日克，不准任何人進出這四個村，屠殺仍在持續。他們又在位於葉爾羌河內側的古力巴格，托木烏斯唐，沃旦里克，恰熱克，塔哈奇，帕克奇，米沙，伊什庫里等鄉瘋狂抓人，連過節拜年的人也抓，所以無人敢互相拜年，甚至不敢問候，因為只要2-3人站一起就會被抓。
杭迪死了多少人不清楚，因為現在除了軍人任何人都不許在村落間走動。我親眼看到一位自己7歲女兒及幾個叔叔遭槍殺，卻無法趕到艾力西胡的人在哭泣。面目全非的屍體用翻斗车拉。途中有頭顱和胳膊腿兒從車上掉下來。有人將其檢起來掩埋也被抓。
同胞們，請將我們的聲音傳給世界，翻譯成其他語言。要是現在國際調查團來了就能讓世界看到那些被殺光的村莊。同胞們，請在每次做禮拜時為我們的安危祈禱吧，請儘量擴散此消息。
rfa.org/uyghur/2014-u0801-pmx.mp3/inline.html … RFA電話採訪當地官方工作人員,都以接到命令,無法回答為由拒絕採訪。一當地人說"我沒親眼看到,但所有人都在講死了很多人,2-3千都不止,太多,無法用語言描述。。。是28,29號那兩天殺的,主要是軍人幹的。。。我姐就在其中一寸(2-1)
rfa.org/uyghur/2014-u0801-pmx.mp3/inline.html …"殺戮主要是在14,15,16,22等5個村。他們說屠殺後那些地方人口銳減,家屬哭天喊地。得實話實說,沒聽說進房裡殺,但街上圍觀的都殺,6歲小孩也殺,任何手裡拿農具的都殺。他們躲在房裡,只聽外面啪啪的槍聲和慘叫聲,不敢出來看(2-2)
rfa.org/uyghur/2014-u0801-pmx.mp3/inline.html …(續)至今每隔1-2小時就有救護車朝鄉醫院或縣醫院開去,裡面有(死傷)人員的。。現在可以上街了,但人人自威。。。聽說當天有漢人死,但不確定,漢人住的地方都是安全的。。那天聽說有燒車的。。這兩天可走動後聽目擊者講街上很多屍體,太多了。。"
3.阿波羅網網友評論：
莎車7.28事件後，有消息說此事件跟江澤民有關，是江澤民為阻止周永康案的公布而故意製造的事端，所以以為是江澤民僱傭什麼人去乾的。後來看具體消息，知道是莎車的維族人村民因為什麼事去襲擊了派出所、政府等，而且人數眾多，於是又覺得此事似乎跟江澤民沒什麼關係。但是現在看來，（如果以上信息真實的話）此事還是跟江澤民有關，它可以故意派軍警去屠殺無辜的和平誦經的維族婦女和兒童，去屠殺維族人的家人，從而挑起事端。。。
現在進行的種族大屠殺，明擺著是江澤民想給習近平扣上「種族大屠殺」罪名，此事一經為世界所知，習近平及中共必定會受到全世界的譴責和制裁，中共將危機陡增，習近平將處境艱難。後面就看習近平如何處理此事了。。。
無論什麼人，殺人都是錯誤的，而中共的「種族大屠殺」更是滅絕人性的。任何事都要講因果的，而且往往是一個因果序列，只要追查到因果序列的源頭，就能查到事件真正的起因和幕後真正的兇手。強烈呼籲，解體共產黨，還人民以安全！
