阿波羅新聞網新聞 > 大陸 > 正文

華郵:在大陸災難受害者家屬變成了維穩對象

據《華盛頓郵報》11月9日報道,在上海旅遊局辦公室,官員們看起來冷酷,百無聊賴,又充滿了蔑視。他們面對著因為在和平時期最嚴重的水上災難而失去親人的憤怒人群,但是,這些官員們袖手旁觀,放鬆地靠在椅子上,彷彿毫不在意。

最近的某一天,二十多人聚集在那裡,他們懷著在六月份的長江遊船沉船事故中失去親人的悲痛,並夾雜著對當局的深深幻滅。

他們說,當局不但沒有給出事件的真相和事故責任人,反而將家屬監控起來,他們四個多月來為了尋求正義而四處碰壁。

在這個一黨制國家到處瀰漫著透明度缺失,感到沒有辦法知道誰該為事故負責,自己也被噤聲,這群人感到無助,並且感到越來越酸楚。

在東方之星沉船事故中失去了6歲女兒的35歲Candy唐(音)說:‌‌“政府只是認為我們是找麻煩的人。‌‌”

‌‌“我們想要的只是真相,但是我們沒有知情權,沒有話語權。‌‌”

今年夏天,兩次災難震撼了中國人,並佔據了全球頭條新聞:造成了442人喪生的長江沉船事故,和8月造成了173人死亡的天津化學品倉庫爆炸事故。

隨後,中國的高層領導人們許諾說要調查每次事故的真相,還失去親人的人們以公道。

一名男子說,在悲痛中,很多受害人家屬相信了這些承諾,像中國人相信老大哥一樣地相信了政府,相信老大哥可以為家庭的利益作出決定。

但是,很多人現在認為這些承諾沒有兌現。

不但沒有透明度,相反的,當局阻止了新聞媒體報道每次事故的原因,而當局自己的調查結果仍是一個謎。

補償發下來了,但是前提條件是受害人家屬放棄質詢權。

這些家屬說,即使是在這些備受矚目的事故中,當局也沒有表現出對百姓的任何同情。

東方之星災難發生後,習近平指示官員們要‌‌“同情家屬的痛苦‌‌”,耐心地安撫,但是也要‌‌“維護社會穩定‌‌”。

電視上播出了李克強在現場指揮救援工作的畫面。

唐說:‌‌“我們相信習大大會給我們一個誠實的調查。但是現在我回頭看,發現這完全是一場秀,李克強是主演。‌‌”

在天津,死難的104名消防人員家屬收到了每個消防員36萬美元的補償,但是,有人說,補償是在區政府外面發生了抗議之後才發生的。而受傷的消防員,很多只是短期合同工,至今仍然沒有獲得任何補償。

一名消防員問道:‌‌“我的很多同事受傷不能再作消防員了,那麼他們怎麼維生呢?‌‌”他說他現在做的噩夢經常夢到火焰和他的同事們燒焦的屍體。

他說,當他在住院治療的時候,護士們告訴他不要跟媒體說話,而警察們則嚴密跟蹤探訪家屬,防止他們接觸媒體。

在爆炸中失去親人和財產的當地居民代表吳國強(音)說他也受到了嚴密的監視:‌‌“我被迫幾次換電話號碼,所有的電話號碼都被竊聽了。‌‌”

在這次簡短而又緊張的電話採訪中,吳補充說:‌‌“上個月,武警在他的公寓外巡邏,防止居民聚集。‌‌”

他說:‌‌“居民們不敢表達自己的要求,因為很多人講出來後,已經被打壓了。‌‌”

在聽到長江沉船災難後,很多家屬趕到了離事故現場最近的監利縣,那裡也趕來了很多省里的官員們,這些官員們如影隨形地跟著每一家,並為他們支付食宿費用。

但是,他們的同情是有代價的。

一名在事故中失去母親的婦女說:‌‌“他們試圖阻止我們趕到救援現場,他們甚至不讓我們受害者家屬開會。‌‌”因為害怕當局找麻煩,該名婦女要求匿名。

‌‌“這就是為什麼他們派出了這麼多官員—他們只是在那裡監視著我們。‌‌”

問題很快浮出水面:為什麼船長在面臨風暴時沒有拋錨,是否超載的船隻破壞了船的穩定性。

但是,這些問題被迅速地打壓了下去—因為隨即給地方媒體下來了指令,從現場撤出記者,並嚴格遵照黨的路線。

這名婦女說:‌‌“我們聽到的所有消息都是關於官員們和士兵們救人的光榮行為。我們聽不到那天晚上到底發生了什麼,誰應該承擔責任。‌‌”

在回家途中,家屬們說他們被官員們的冷漠驚呆了。

受害者家屬收到了相當於13萬美元的補償,前提條件是家屬同意不再要求更多錢。

很多人拒絕接受這些條款。他們說,簽字前,他們想要知道到底發生了什麼,誰該負責。

一位失去了丈夫的60歲周姓婦女說:‌‌“我不出賣家人。我不需要錢,我需要真相。‌‌”

家屬們說,在8月份,他們在南京舉行了和平抗議,要求政府揭示真相,一名婦女被打,被警察拘捕。

另一個人用私信群建議在上海進行無聲抗議,結果被警察叫去--警察顯然一直在監視著對話—被告知不要‌‌“製造麻煩‌‌”。

還有幾個人想要聘請律師代表他們,但是在過去三個月對公民權利的擴大化打壓中,很多律師被關押,他們說沒人願意接他們的案子。

唐說:‌‌“這次事故徹底改變了我,它改變了我的世界觀,讓我作為中國公民感到羞恥。我現在已經看到了什麼是審查,我已經意識到了,從小到大的成長過程都被洗腦了。‌‌”

阿波羅網責任編輯:林億 來源:博談網記者歐陽劍編譯報道 轉載請註明作者、出處並保持完整。

大陸熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞