新聞 > 軍政 > 正文

川習通話誰致電誰?同為"一中」 雙方差很大

日前川普習近平在電話上「長談」。有海外媒體分析稱,根據中共官方報導判斷是習先致電。紐時稱在川、習通話前一天,美國家安全顧問弗林先將一封祝賀習新年愉快的賀信,送到中共駐美國大使手上。台媒分析,同為「一中」,習近平和川普所說並不同。

據《紐約時報》報導,美東時間周四晚間,川普與習近平進行了一次白宮所說的「電話長談」,他們討論了許多話題。而其中最為外界所關注的焦點是川普表態願意尊重「一個中國」政策。

周四深夜白宮發布的一份聲明稱,「在習近平主席的要求下,川普總統同意尊重(honor)我們的一個中國政策。」

文中還提到,在這次「格外親切友好」的談話中,兩位領導人「都邀請對方來自己國家會面」。

通稿藏玄機

美東時間2月9日, 中共領導人習近平與美國總統川普通話。

大陸媒體報導稱,習近平祝賀川普正式就任美國總統,感謝川普8日來信就元宵節和中國雞年向中國人民致意節日祝福,並對川普願意努力拓展中美合作、發展惠及中美兩國和國際社會的建設性雙邊關係表示高度讚賞。

有海外中文媒體刊文分析稱,中方通稿的標題是「習近平同美國總統川普通電話」,與1月14日習近平主動致電川普的官方通稿標題一致。

報導認為,在中共官方的外交辭令體系中,主動通話和接到電話有著迥然不同。一般情況下,習近平主動打出去的電話措辭為同某某通話。如果是對方主動,一般為習近平應約同某某通話。

對此,美國紐約市立大學的教授夏明分析認為,美國總統川普的賀信和通話,很大程度上是中共外交官在美國努力的結果。

他還認為,美國總統川普也希望緩和美中關係,「星期五,日本首相要訪問華盛頓,中方對此非常關注。川普希望和習近平進行溝通,以緩和關係。」

旅美時事評論家陳破空也分析,川普上任後,美中關係表面平靜,但私底下,中共正加緊動作與川普政府溝通。

陳破空表示,對北京來說,只要保住政權,其他一切都好商量。因此,北京對付川普,使用了三招,在示威和威脅、拉攏和收買,這兩招都不起作用的情況下,採取了妥協與讓步的第三招,只要川普不提人權話題,中共政權有安全感,那麼,在其他一系列問題上,中共都可以退讓。

據紐約時報報導稱,由於川普去年12月曾接聽台灣總統蔡英文的祝賀電話,華盛頓和北京的關係一直處在冰凍狀態。因此在這次通話的前一天,為了給改善美中關係鋪路,弗林弗林和他的副手K.T.麥克法蘭(K.T. McFarland)把一封川普寫給習近平的信函親手送到了中共駐美國大使崔天凱的手上。川普在這封祝賀信中寫道,「祝中國人民元宵節快樂,雞年大吉」。

這次通話的消息公開後,台灣《天下》雜誌對此刊文稱,從事後白宮發表的聲明來看,川普在表達一個中國的問題時的措辭頗耐人尋味。川普用的honor這個詞包含了「尊重、承認、允諾實踐」的含義,而白宮的聲明還特意強調,川普的這句承諾是在習近平的要求下說出口的,這與中共聲明中所說的「奉行」一個中國的政策明顯是不同的。而且川普總統所說的「我們的一個中國」政策,並非中共所表述的「一中」,即除了中美三個聯合公報以外,還包括《與台灣關係法》等。

阿波羅網孫瑞後報導

責任編輯: 王篤若  來源:阿波羅網孫瑞後報導 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2017/0212/881012.html