香港大學網絡圖片
有逾百年英式教育傳統的著名學府香港大學，將迎來中國美籍科學家張翔為新任校長。香港不同步口譯媒引述消息人士透露，身兼中國政協委員的校委會主席李國章在會上力挺主張加強與中國合作的張翔，聲言另外兩名來自美美的學者不大適合港大而不作討論。該校教職員代表憂慮張翔欠缺大學行政經驗，亦難以期望對方會捍衛學術及院校自主。
任內面對連串衝擊學術自由風波的港大校長馬斐森，中途提前於明年1月離任，該校遴選委員會昨(11月30日)討論經全球招聘的四人校長候選人名單，經立場強硬的李國章帶領下，以7比4的不記名投票選定中國出生及接受教育的張翔為新任校長。
數據顯示，現年約53歲的張翔，生於南京，在南京大學考取碩士後前往美國，獲取明尼蘇達大學博士，專研奈米科學工程，其後任職加州大學教授，2012年時出任南京大學校長人才工作顧問，2014至16年出任美國勞倫斯柏克萊國家實驗室主任，現為加州大學講座教授。馬斐森出任港大校長前曾為英國大學的院長，當時已被指行政經驗不足，而張翔的大學行政履歷顯示比馬斐森更低。事實上，中國搜尋網站百度介紹張翔時，稱他為「著名華裔科學家」，並非學者。
這位中國土生土長的美籍教授日後能掌管港大這百年英式學府，主要是獲得李國章力挺，據報章引述，除張翔外，其餘三名候選人分別是港大高級教員和英、美大學的非華裔學者，其中一名外籍學者表現開明，聲言香港獨立議題雖有爭議，但校園內可討論，因為言論自由應受保障。消息人士透露，李國章在會上表示，曾與其他委員私下討論，「我覺得大部分委員會都覺得兩名外國學者唔適合港大」，委員會於是集中討論張翔和港大學者是否適合出任校長，最後拍板張翔。
報章引述張翔交予委員會的建議書指，張建議港大應主動與中國不同大學合作，並接觸中共教育部尋求中央資助以發展科研，因為清華大學和北京大學的科研能有傑出成就是源於獲得中國政府大量資助。據了解，李國章會上指出，張翔提出與中國大陸合作的大計有視野，另有委員不認同在港大任教的候選人未有將重點放在中國。投票後，張翔成為遴選委員會惟一的校長推薦人選。
身兼遴選委員會校友代表的立法會民主派議員葉建源不願透露整體投票結果，只表示他個人沒有投票予張翔。他認為，港大校長人選應該有崇高學術地位、豐富管理經驗、重視港大核心價值及堅持維護學術自由。
港大教師及職員會主席張星煒坦言，張翔側重談撥款，難以期望他會捍衛學術及院校自主。他更質疑張翔欠缺大學行政經驗，連繫主任或院長經驗也沒有，如2管理有六千人的港大？
根據程序，有關人選尚須校委會通過。
香港大學在馬斐森任內爆發連串風波，包括法律學院前院長陳文敏被否決出任副校長、學生於半年內兩次衝擊及圍堵校委會等。馬斐森本年2月請辭，明年1月離任，較合約任期提前一年多離任。
