阿波羅新聞網新聞 > 北美新聞 > 正文

美國總統夫人的身份 中國大媽的格局

——

近日,前第一夫人芭芭拉·布希(Barbara Bush)的新書《女元老:芭芭拉·布希與塑造美國王朝》(The Matriarch: Barbara Bush and the Making of an American Dynasty)上市,書中稱她很厭惡川普。周四(4月4日),川普做出回應,「看看我對她的兒子做了什麼」。

2004年6月12日,美國前第一夫人芭芭拉(Barbara Bush,左一)與家人在一起。

近日,前第一夫人芭芭拉·布希(Barbara Bush)的新書《女元老:芭芭拉·布希與塑造美國王朝》(The Matriarch: Barbara Bush and the Making of an American Dynasty)上市,書中稱她很厭惡川普。周四(4月4日),川普做出回應,「看看我對她的兒子做了什麼」。

芭芭拉形容川普「自私、貪婪、醜陋」,川普對此並不感到驚訝。因他在2016年共和黨總統初選中,擊敗了芭芭拉的兒子傑布·布希(Jeb Bush)。

當時人們都以為傑布會贏,但他很快出局了。「還記得嗎?他認為在南卡羅來納州應該會贏,但我以壓倒性優勢獲勝。我狠狠地擊敗了他。」川普說,當時傑布的兄長小布希(George Bush)總統為他做了第一次演講,他嘲笑說「你怎麼花了這麼長時間?」

芭芭拉甚至將自己心臟病發作歸咎於川普,她說「憂心」導致心臟問題發作,川普2016年6月獲得共和黨總統候選人提名後,這種情況變得更加嚴重。其實她一直與充血性心力衰竭和慢性肺病作長期鬥爭。

在選舉日,她寫了傑布的名字。「我不能投票給川普或希拉里(Hillary Clinton)」,她在日記中寫道。第二天,當她睡醒時,令她驚恐的是,川普當選了。

川普表示,自己可能應該受到芭芭拉的批評。作為他的競爭對手的母親,芭芭拉很討厭他,也許那是情理之中的。

芭芭拉,第41任總統老布希的夫人、第43任總統小布希和前佛羅里達州州長傑布的母親,是美國目前唯一一名見證丈夫和兒子先後當上總統的女性。她去年4月17日去世,享年92歲。她的新書由作家佩吉(Susan Page)根據對她的採訪整理而寫。

阿波羅網責任編輯:秦瑞 來源:新唐人 記者李昭希綜合報道 轉載請註明作者、出處並保持完整。

北美新聞熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞