阿波羅新聞網 評論 > 存照 > 正文

怦:《權力遊戲》奇幻史詩《冰與火之歌》的歷史淵源

改編的《權力遊戲》也創下全球收視紀錄,如果說「魔戒」作者托爾金是以奇幻文學的題材呈現出嶄新神話,那麼馬丁則以奇幻文學融合一個個歷史與人性的故事,寫下人類故事中的不朽經典。

《冰與火之歌:權力遊戲》劇照。(HBO公關提供)

你知道嗎?

《權力遊戲》的原著小說《冰與火之歌》的靈感來源,是原作者喬治•R•R•馬丁取材自英國歷史上的王族鬥爭“玫瑰戰爭”,而獲得的創作靈感。

公元1455年到1485年,已故英王愛德華三世的兩支後裔,家徽為“紅玫瑰”的蘭開斯特家族,與家徽為“白玫瑰”的約克家族,為了爭奪王位而發生內戰。內戰期間,貴族勢力被大大削弱,最終蘭開斯特家族的亨利七世與約克家族的伊莉莎白決定聯姻,才結束了這段長達30年的“玫瑰戰爭”,並開啟了英格蘭的都鐸王朝時代。

《權力遊戲》原著作者的喬治馬丁本人對歷史故事十分著迷,他也對歷史人物在戰爭期間所面對的各種誘惑與背叛、以及複雜的人性抉擇深感興趣,這些想法與脈絡直接反映在他編著的《冰與火之歌》。

書中專註於描述出中世紀的寫實感,而非象其他史詩奇幻小說作品,過於強調魔法跟奇幻的部分,而是將這些元素融入真實的政治情境中,讓能毀滅世界的巨龍類比現實世界中的各種空軍武力與毀滅兵器。除此之外,在整個故事基調的敘事與內容上,不用奇幻文學常見的二元正邪對立,改成探究人性善惡並存的現實面,這樣的真實感,自然需要更多背景知識的積累。

為此,喬治馬丁參考大量歐洲歷史的史料,以中世紀的歐洲地形跟文化為經緯,編寫出小說中的“維斯特洛大陸”,讓橫斷大不列顛島的“哈德良長城”化成了故事中抵擋異鬼的“絕境長城”,甚至將現實中亞特蘭蒂斯的傳說轉變成了劇中古代“瓦雷利亞”的故事。

而這些小說中的家族鬥爭與故事也處處可見各個歷史家族的影子。像“玫瑰戰爭”的蘭開斯特家族就是劇中要角“蘭尼斯特”家族的原型,而另一大勢力的約克家族就是《權力遊戲》中的“史塔克”家族。

人物方面有血有肉的描寫自然也是研究了許多真實世界中的人物,像足智多謀的侏儒“小惡魔”提利昂,顯然參照了同樣善於軍事策略、但肢體不便的李查三世;詭計多端的君臨城女王瑟曦則是參考了愛德華三世的母親,有“法蘭西母狼”之異名的伊莎貝拉王后;“龍後”丹妮莉斯的生命故事,雖貴為皇室後人的身份,卻在顛沛流亡中無奈成長,這像極了亨利都鐸的身世,他就是後來終結玫瑰戰爭的亨利七世。

這些如歷史般的寫實敘事風格,結合複雜豐滿的人物性格變化,讓讀者難以預料情節的走向,與各個角色的行為與選擇,不僅強化了戲劇的緊張衝突與真實感,更令《冰與火之歌》在奇幻作品中獨樹一格。

改編的《權力遊戲》也創下全球收視紀錄,如果說“魔戒”作者托爾金是以奇幻文學的題材呈現出嶄新神話,那麼馬丁則以奇幻文學融合一個個歷史與人性的故事,寫下人類故事中的不朽經典。

阿波羅網責任編輯:江一  轉載請註明作者、出處並保持完整。

存照熱門

➕ 更多同類相關新聞