阿波羅新聞網 新聞 > 港台 > 正文

《願榮光歸香港》詞曲道出示威者心聲

在香港反送中,爭民主運動中,一首在8月底出現,名為《願榮光歸香港》的歌曲,迅速得到香港人的共鳴,將香港人凝聚團結在一起,也將抗爭活動推向另一個高峰。群眾在四處大合唱這首歌成為目前抗議的新形態,這首歌為何有這麼大的力量?我們這就來聽他們說出唱歌時內心的真實感受。

一首名為《願榮光歸香港》的歌曲MV,8月底在網路影音平台Youtube發布之後,迅速以野火燎原之勢傳播到香港的大街小巷,不到兩個星期,點閱率就超過140萬。香港各地區的商場或廣場,都可以看見民眾自發性組織的群眾大合唱,並曾經在一個晚上,超過十個地區接力合唱,成為香港自反送中,爭自由的運動以來,用來表達訴求最具代表性的歌曲。

在香港大學學生音樂社招募新社員攤位的小型演唱會,幾首流行歌曲過去之後,這首《願榮光歸香港》的樂聲響起。

鄺姓主唱說:“我是覺得很驕傲的,因為自己是一個香港人,我第一次唱這首歌的時候,我是想要哭的,因為這是我們真正覺得驕傲的東西,香港自己的價值,自己的自由,就是我們值得驕傲的事,那這首歌充分表達我們的感受。”

9月11日晚間的香港荃灣廣場,挑高四層樓的商場大廳擠滿了人群,他們打開手機上的手電筒,安靜的等候著。9點鐘來到的時候,人群中慢慢響起了《願榮光歸香港》的歌聲,然後迅速蔓延開來…

對許多香港市民來說,這首歌反映了他們抗爭以來的心路歷程,字字句句說出了他們的心聲,現場一位劉先生這樣告訴記者:

劉先生說:“香港示威,我們18區各種的活動,我們一起走過的路,這首歌都表達了我們每一步,每一個感情,每一個人心中所想,心中所要的東西,這首歌我唱的時候,其實在心裡有很大的感受,有很大的感觸,因為很多人的傷,很多人的犧牲就是他們為我們這般市民所做的,我們共同的努力,我們共同的旅程,我們也很想香港政府,甚至就是全世界各個政府來關注我們香港的事務,來關注我們香港市民所表達的5項訴求,其實我們想要的就是香港的自主,香港有真普選。”

這首歌是署名Thomas dgx yhl,以及其它香港網路討論區連登網的網民所集體創作,創作者表示歌曲名稱有兩層意義,第一是展望未來,希望香港可以變回大家心目中光榮,榮耀的城市。第二層意義是香港人願意將個人的榮耀與光榮歸於香港。而在這190個字的歌詞中,其中的哪幾句話,最能觸動香港人的心呢?

范小姐說:“覺得最感動的就是它有一句話說“同行兒女為正義時代革命”,就是說我們這一代的年輕人是命運選中的一代人,我們要跟這一代的人,堅持我們美好的未來。”

黃先生說:“這首歌最令我感動的就是說黎明來到的時候要光復香港,現在人家都說黎明來到是最黑暗的,但是我們不知道香港最黑暗的時候是什麼時候,但是我們也盼望快點黎明來到,所以就覺得這首歌非常感動到我們,我們也一起去唱這首歌。”

鄺姓主唱說:“同行兒女,為正義,時代革命”就是我們是一家人,那我們是因為自己相信的理念,是我們自己的正義,所以我們要去革命,我們要去光復香港。”

這首歌曲受歡迎的程度,讓許多港人將這首歌封為香港“國歌”。

鄺姓主唱說:“大部分的年輕人覺得這首歌像國歌,但是我就不確定是不是所有人都認同這個說法,我自己覺得香港人比較年輕的一輩會比較認同這個說法。”

然而這個說法,卻觸動了北京的敏感神經,引發“港獨”歌曲的疑慮,在一些場合,發生了親中派人士高唱中國國歌,來與抗議人士的歌聲互別苗頭。

劉先生說:“我們不是要獨立,我們只是要我們應該有的民主,我們應該有的一個雙普選,只要中央政府回應我們這個訴求,其實所有的東西很快就解決了,所以這首歌包含了很多的感情這裡面,所以每一次我聽的時候,每一次我唱的時候,我的感情是有點激動的,我都不知到要怎樣說下去了。。。。。。”

范小姐說:“聽到這首歌的時候就是讓我們感覺有希望,把我們的訴求告訴給政府聽到,我們覺得我們這一次的運動可以告訴政府,我們香港人是不會這麼容易屈服在這個環境底下,然後我們就希望我們想要的自由,我們想要的民主可以來到香港,我們希望可以在一國兩制底下,可以自己選擇我們的行政長官,我們可以擁有我們本來可以有的自由。”

除了《願榮光歸香港》之外,在香港歷次示威場合中最常被唱的還有這首音樂劇“悲慘世界”的插曲,“Do You Hear The People Sing.”以及改編成粵語版的“問誰為發聲”。

“Do You Hear The People Sing”的英語作詞家赫伯特·克羅采,之前曾在英國每日郵報上撰文表示,他非常高興香港的示威者能把這首歌變成他們的國歌或團歌。

然而在《願榮光歸香港》問世之後,已經迅速取代之前任何一首被示威者合唱的歌曲,在記者訪問的對象中,每一位都能朗朗上口。

抗議學生陸同學說:“因為那個歌詞說出了我們的心聲,就是說出了我們為什麼要站出來,我們追求的是什麼,我們經過了什麼的一些感受,都寫在裡面,希望用這個歌曲可以把我們的理念說給更多人聽。”

阿波羅網責任編輯:夏雨荷 來源:美國之音 轉載請註明作者、出處並保持完整。

港台熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞