6月1日上午，日媒報導稱：前AKB48成員渡邊麻友因為多年身體狀況不佳，將要退出演藝圈。上個月她已經向事務所申請退社，經過協議之後決定優先考慮健康，從而結束了合同。
這就意味著，渡邊麻友將要恢復普通人的生活，在不再是「AKB48的Mayuyu（麻友友，渡邊麻友的暱稱）」之後，亦不再是偶像渡邊麻友。
對於國人來說，渡邊麻友是大家比較熟悉的日本偶像。曾經是AKB48的ACE成員之一，清純的外表、甜美的笑容、清澈且亮晶晶的雙眼，再加上最初的雙馬尾造型，這個仿佛從動漫中走出的少女，一度成為國人對於日本少女偶像的初印象之一。
其實，渡邊麻友的隱退似乎早有預兆，早在2月份就有人發現，一向擔任音樂節目《UTAGE！》主持助理的渡邊麻友並沒有出鏡，換成了傑尼斯事務所旗下的偶像宮田俊哉，當時宮田俊哉就提到，渡邊麻友的身體不適，於是換成了他。
再加上渡邊麻友的粉絲俱樂部也關閉了，推特帳號還停留在去年年末跨年，許久未曾更新。
就連之後生日收到粉絲的祝福，也沒有本人親自認證，而是朋友上傳照片表達對於粉絲的感謝。
因此很多人為她擔憂，也猜測她是不是要退出娛樂圈。只是沒想到，這樣的猜測竟然成了真。
從12歲開始就一直活躍在舞台和螢幕上，曾成為日本偶像團體AKB48中的主力選手，至今從未曝出任何黑料，被人們稱為正統偶像，帶著滿滿的元氣和正能量鼓舞了一代人，渡邊麻友的隱退消息一出，便在日本引起地震。
AKB48的官方頻道也建立了一個視頻列表，匯總了有關渡邊麻友的視頻，取名為「Mayuyu，謝謝」。
今天下午，渡邊麻友也發布推特正式告別：
「非常感謝至今為止參與其中的各位、為我應援著的各位！」
同時也有諸多粉絲傷心不舍地和自己的偶像告別著。
有的表達著對於她的感謝：我人生被你占據了十年，真的非常幸福。
有的希望她能夠保重身體，並期盼她有一天可以回來。
有的因為她並不像粉絲想像的那樣能夠過得輕鬆點而傷心。
有的希望她可以好好生活，不要再當完美偶像，不要再給自己太大壓力，要做一個比誰都幸福的女孩子。
有的藉此和青春告別，並希望今後在彼此看不見的歲月里，都能夠熠熠生輝。
渡邊麻友的偶像生涯或許至此結束，但她給大家留下的諸多感動和美好，仍然留存在大家的記憶里。
1994年，渡邊麻友出生於日本琦玉，是家裡三姐妹中最小的妹妹。
從小就十分靦腆的她，喜歡把自己想像成童話中的女主角，比如灰姑娘，又或是小美人魚。
儘管祖母給她取名為麻友，是希望她可以像麻樹一樣茁壯成長，交到很多的朋友。渡邊麻友卻從小性格內向，不敢和旁人說話，屬於躲在牆角的少數派。
在這種情況下，上網、看動漫成為了宅女渡邊麻友最大的興趣。
一次，在看到AKB48相關的影片之後，渡邊麻友成為了歌迷，並且想要加入演藝圈。
一開始，母親對於她的選擇是不贊成的，但是想到也許孩子會因此變得活潑一點，便支持她參加選拔。於是，2006年，渡邊麻友連續報名參加AKB48追加成員第2期和第3期的甄選，最終拿到了「合格」，並於次年以Team B分隊成員的身份正式出道。
一個生活中內向、不希望被人注意到，選拔時一度不敢直視評委的女孩子，鼓足勇氣登上了台。她笑著說道：
「雖然第一次登台很緊張，但還是熱情全開、親和全開、美麗全開，充滿能量地加油表演，今天也請多多指教！」
（圖源：為了麻友字幕組）
而在這之後的偶像人生里，成為一個傳奇的同時，渡邊麻友付出了百分百的努力。
（圖源：諸神字幕組）
因為過於拼命練習，她曾練出疲勞性骨折，不得不住院。
那時還是初中生的渡邊麻友，每天認真上課，而後趕到劇場刻苦練習直到深夜，有時候回到家裡會因為精疲力竭直接倒下。
那首名為《初日》的歌曲，描寫了那時還處於萌芽時期的渡邊麻友和隊友們的經歷。渡邊麻友曾說過非常感動於這首歌，產生了要更加努力的想法。
我所付出的
你不會知道
有時候覺得
自己顯得很渺小
總懷疑自己
現在不夠好
不能品嘗到
完成夢想的味道
下一秒轉角要微笑
才可以和終點擁抱
夢想就如同花朵一樣
在汗水中奮鬥之後終將綻放
為了組合和粉絲，她可以犧牲自己的時間和自由。
（圖源：渡邊麻友應援本部）
握手會的時候，一天握2000多人，全程元氣滿滿地笑著交流。
「因為我的工作就是讓他們感受到夢想和希望。」
忙到一天睡不到三個小時，認為睡覺太浪費時間。
（圖源：諸神字幕組）
因此在做造型的時候睡著。
絕對不會開口說累，以至於因為過度勞累而打點滴，但也僅僅休息30分鐘就起來工作。
