美國波特蘭又發生擴大騷亂,周日(10月11日)晚,抗議者們推翻了林肯總統(Abraham Lincoln)和老羅斯福(Theodore Roosevelt)總統的雕像。川普總統大聲疾呼聯邦執法部門:把「左翼激進派」和「安提法」(Antifa)那些推翻雕像的激進派「禽獸」關進監獄。
波特蘭警方在這場騷亂中逮捕了三個人。警方說,示威者先是開車衝撞老羅斯福雕像,然後再推翻林肯雕像。此前波特蘭的抗議者已經拆毀了傑斐遜(Thomas Jefferson)總統和華盛頓(George Washington)總統的雕像了。
川普連發推文道:「聯邦調查局和執法部門必須集中精力對付安提法和左翼激進分子,整個夏天,這些人都在企圖燒毀全美經營不善的民主黨城市!」
The FBI and Law Enforcement must focus their energy on ANTIFA and the Radical Left, those who have spent the summer trying to burn down poorly run Democrat Cities throughout the USA!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 12, 2020
波特蘭市一直被暴力蹂躪,四個多月以來,幾乎每晚都有「黑名貴」(BLM)的所謂反種族主義的暴力示威行動。而上周日,警方估計有二、三百名示威者在哥倫布日(Columbus Day)前夜,也就是所謂的「原住民憤怒日」(Indigenous People Day of Rage)擴大聚眾鬧事,還有人擊碎窗戶並朝建築物內投擲火把。
川普指責那些激進的推倒老總統雕像的行為,他說:「這些是拜登的傻瓜,安提法激進派!」川普寫道:「聯邦調查局去抓他們,而且現在就抓起來!」
These are Biden fools. ANTIFA RADICALS. Get them FBI, and get them now! https://t.co/RI9fH6sC1g
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 12, 2020
總統說,「現在,把這些禽獸關進監獄。激進的左派只知道怎麼去占這個愚蠢的『領導人』的便宜,這就是拜登!要執行法律與秩序!」
Put these animals in jail, now. The Radical Left only knows how to take advantage of very dumb 「leadership」 fools. This is Biden! Law & Order! https://t.co/w0yH3SqnrB
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 12, 2020
俄勒岡州到處都遭到了洗劫,歷史學會和波特蘭州立大學校園裡的公共安全大樓的窗戶玻璃都被砸碎了。
川普總統呼籲人們不要再投票給左派了,他說:「那些波特蘭的激進左派,根本就不要真正的執法協助,而我們是可以立即提供執法協助的。大家都去投票,用投票解決!」
The Radical Left fools in Portland don’t want any help from real Law Enforcement which we will provide instantaneously. Vote! https://t.co/WHvhZpyqAG
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 12, 2020