中國的民法新規"離婚冷靜期三十天"將在明年一月一日實施。這讓想要離婚的中國人，需要經過五個關卡、即至少三十天的等待。這個規定在中國引起了民怨。三十年翻了十倍的中國離婚率，會因此降低嗎?
離婚難?需過五關、三十天冷靜期
12月4日，中國民政部發布《關於貫徹落實<中華人民共和國民法典>中有關婚姻登記規定的通知》，正式規範明年起中國離婚的新程序。
根據新規，協議離婚的中國夫妻需要先經過申請、受理、冷靜期、審理、登記發證五個步驟。冷靜期三十天，期間任何一方不願意，即可撤回離婚申請。
民政部社會事務司司長王金華表示，離婚程序的調整，主要是為草率離婚的、衝動離婚的人增加一個門檻。
不過，這個法案在今年五月底第一次跟著《民法典》揭示在世人眼前，就已經引起廣大中國民眾的反彈。
當時，「反對婚姻冷靜期」上了微博討論的熱搜，達到超過四千萬的閱讀量。網民開玩笑稱，「謝謝政府又給了一個不想結婚的理由」。
「人們覺得任何公共政策，應該是基於民意來決定，很多人給全國人大寫了信，黨委也做了回答，但現在(仍實行冷靜期政策)的基本意思就是你們的意見我都收到了，但事情就是這樣。這非常無理。」來自中國的女權活動人士呂頻告訴本台。
中國人離婚有多衝動?有多草率?
全國人大代表、《羋月傳》、《燕雲台》的作者蔣勝男也曾公開反對，她批評這個規定是用極少數人的婚姻問題，強迫絕大多數人為此買單。因為根據《2016年中國婚戀調查報告》等相關調查，閃婚閃離、草率結婚離婚的人不足百分之五。
「其實很少人草率離婚，在中國婚姻非常重要。中國的婚姻捆綁的東西非常多，中國的婚姻很多時候不是個人選擇，是兩個家庭的事物。而且退出婚姻的潛在成本非常非常高，尤其是對中國女性。」呂頻說。
呂頻在中國從事女權工作二十年，是中國「女權之聲」創始人，但在2015年遭當局打壓後移居美國。
她解釋，冷靜期在中國之所以引起巨大的反對聲浪，主要是人們感覺自己的婚姻自由受到威脅，更有污名化的問題，離婚被視為一件草率或衝動的負面事件。
中國離婚率三十年翻十倍說明了什麼?
中國的離婚率正呈現持續走高的局勢。根據民政局數據，中國粗離婚率(年度離婚數與總人口之比)在1979年為0.3‰，到了2000年達到1.0‰，2013年為2.6‰，到了2019年已達3.4‰，三十年來離婚率翻了十倍多。
來自中國陝西的社會學家、現任美國智庫家庭研究所(IFS)研究總監的王文迪博士告訴本台，離婚率的數字背後，按照不同國家國情，有複雜解讀方式。
「如果一個社會中，80%都結婚，只有5%離婚，可能是穩定的社會，但同時很多中東國家離婚率很低，婚姻質量是怎麼樣又不一定。又或許，這(數字)背後是越來越多人不結婚。」王文迪提到做離婚研究及相關公共政策的困難。她認為，離婚率要和結婚率擺在一起看才有意義。
在北京、上海、香港、台灣多地從事法務工作，現專門處理離婚官司的雷皓明律師，則分享了第一線的觀察。「(離婚)還是長一輩禁忌的話題，家醜不外揚、勸和不勸離。常常遇到已經有紛爭、外遇、甚至一定程度的動手的情況了，長輩還是會不希望(離婚)……，甚至自己的小孩(受到委曲)、而且還是女方的長輩去幫先生那邊說話。」
雷皓明說，現在他主持的喆律法律事務所一年會接到七、八百件離婚案件，而有七成以上都是女性提出。
中國最高法院日前發布的數據也顯示，在中國73.4%的離婚，是由女性提出，第一大原因是感情不和，占77.51%，第二大原因則是家庭暴力，占14.86%。
困在婚姻里的家暴受害者
人們擔憂，冷靜期是否讓家暴受害者處於更弱勢的地位。對此，中共官方給的解釋是，冷靜期只適用於協議離婚。對於有家暴情形的，當事人可向法院提起訴訟。
呂頻批評，這種說法「非常不現實」。「在中國你要取得家庭暴力的證據是非常困難的。所以你(中共官方)說有家庭暴力不在此限，(事實是)很多女性她們沒有辦法拿出被政府所認可的標準。」
她還質疑這個公共政策背後的動機，包含三年前在共青團設立婚戀部，鼓勵人們結婚；現在又加入冷靜期，防止人們離婚。
「我的問題就是，(這些政策)是為了人民福祉嗎?是為了讓人們在家庭中生活的更幸福嗎?為什麽政府要把人趕進婚姻當中呢?」她連發了三問，然後自己給出了答案：「家庭對維穩是有幫助的，人們都被捆在一個一個家庭裡頭，婚姻對統治有利。」
