新聞 > 美國新聞 > 正文

英語語法也成種族主義?華人作家:走火入魔

美國的反種族歧視浪潮下,各地公立大學進行了一系列的變革。其中一家是公立常春藤之一新澤西州州立羅格斯大學,其英語系在去年中宣布,「正確的英語語法」是種族主義。

根據《極限新聞》(NEWSMAX)報導,羅格斯大學的英語系將改變其英語教學標準,以期與「黑命貴(BLM)運動站在一起」。羅格斯大學英語系系主任沃科維茨(Rebecca Walkowitz)在給同事們的一封電子郵件中,宣稱「研究生寫作計劃」將強調「社會正義」和「批判語法」。

沃科維茨表示,英文系將通過「社會正義與寫作講習班」「越來越關注研究生生活」,以及「將批判英語語法融入我們的教學中」,以應對美國明州發生的弗洛伊德死亡事件。該課程強調英語的可變性而不是準確性。

沃科維茨解釋,「這種方法對熟悉的教條提出了挑戰,即寫作教學應該限制對英語語法/句子水平問題的重視,以免使來自多語言、非標準『學術』英語背景的學生處於劣勢。」

她繼續說:「相反,它鼓勵學生對與微觀問題相關的各種選擇上,形成批判性的意識,以賦予他們權力,使他們有能力克服基於『書面』口音的偏見。」

這裡的「書面口音」是對語法錯誤的委婉說法,基於書面口音的「偏見」就是給不及格的分數。來自「非標準學術英語」背景的學生即講黑人英語的學生。

去除政治正確的彎彎繞繞,用直白的話說,就是:母語不是英語的學生,或者美國黑人,不應該因為他們犯了英語語法或句子錯誤而被懲罰。相反,應該鼓勵他們在微觀層面的問題上有「各種選擇」,並形成批判性的意識,儘管他們的語法和寫作水平不行,但允許他們按照自己的理解寫作,從而使他們「有能力克服不及格」。

羅格斯大學新的反種族主義語言標準伴隨著其他大學的一系列變革。去年7月,美國大學寫作與交流協會(Conference on College Composition& Communication)在網站上公告,要求「美國教師停止使用學術語言和標準英語,因為這是白人的主流英語,白人語言霸權」,要求在大學課堂上教「黑人英語」,「你不能種族歧視,你們現在應該表現得尊重點」「這是黑人對語言的正義要求!」

去年年中,新澤西州的普林斯頓大學董事會投票表決將前總統威爾遜的名字從其公共政策學校中刪除,以譴責「威爾遜的種族主義思想和政策」。匹茲堡大學的激進分子呼籲解僱任何被學生視為種族主義或歧視性的教員,學校表示將「認真考慮」這些要求。結果去年8月,匹茲堡大學醫學院華裔副教授Norman Wang因撰寫了一篇批評醫學領域平權行動的學術論文,因此被解職。

紐約中文筆會會長、《開放雜誌》撰稿人、作家蔡可風稱這種改變「簡直到了走火入魔的狀態。為了追求政治正確,完全走了邪道。」他說,中國搞文革最盛的時候,貧下中農僅憑政治立場,就可獲推薦保送「免試」進入大學,這些學生底子差難以升級,最多也就靠「放水」過關,還不至於整個學校遷就「紅五類」降低水準。而美國左派極端主義實際上是共產主義,但「搞得更荒謬」,他形容現在是「美國至暗時刻」。

責任編輯: 李華  來源:大紀元 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2021/0315/1568781.html