新聞 > 大陸 > 正文

與黃明志對唱「辱華」新歌 中國歌手小花是誰?

有中國網民指出,要好好保護小花的身份,否則小花會遭「社會性死亡」。也有寫繁體字的網民指出,小花可以代表許多嚮往自由的中國網民,牆外的人應該要更多的鼓勵與理解、支持牆內有更多的小花盛開綻放,期待中國如歌詞裡所說等「某年某月某一個轉移」的那天到來。

馬來西亞華裔歌手黃明志最新創作的歌曲《牆外》,以溫情攻勢感動許多身處網絡管制「牆內」的中國網民。黃明志受訪時說,不久前他推出新歌《玻璃心》後,就收到許多來自中國國內朋友的支持與肯定,他不認為自己被中國封殺,「被禁的是不能聽到他作品的人」。

黃明志:藍天和綠地是我的棲息,也是你嚮往的風景。

小花:家門被鎖緊,媽媽會擔心,就像溫室里的小花禁不起風雨,縱然任性,卻也無能為力。

和中國女歌手小花對唱的這首新歌《牆外》,是黃明志為了推廣金門觀光創作的情歌,卻遠遠不只是一首情歌而已,尤其是金門對岸的中國網民,好多人都聽懂、也看懂了黃明志在歌曲MV中表達的理解與共情之處。

MV中,身穿紅衣的小女孩、在媽媽的嚴格看管下,只能與穿著藍綠色外套的小男孩隔著圍牆或鐵窗交流,被視為是隱喻嚮往牆外的自由的中國人的不斷嘗試與無奈。

歌詞還提到,「想要帶你漫步天際、自由翱翔在天空裡」,而小男孩上課時還塗鴉畫出一輛坦克,也被視為是隱喻1989年天安門事件當時的場景。

黃明志這首歌放上油管4天後,點擊率截至發稿已經突破400萬人次,他自己也在油管上寫著,MV裡面的很多細節安排,就是他想要傳達的信息,「希望大家能看懂」。

牆內看得懂的中國網民,有人用簡體中文還留言說自己「感動得哭了」。

網名「en able」的網友就說,「有一個鏡頭好帶感,背景是一面全是洞的牆,明志把牆唱穿了」,希望有一天能破牆成功。

還有人在黃明志的臉書留言認為,比上一首《玻璃心》以諷刺的手法描述牆內的小粉紅,《牆外》更能打動中國人。

網名「Derek Gim」的臉書使用者就以簡體字留言說:這次比玻璃心高明多了,境界高多了,往往這種歌才能產出更正面的共鳴。

Bok Wee也指出,這是首好聽的抒情歌!感覺心暖暖而不是心碎碎的。

《玻璃心》是黃明志不久前和澳大利亞籍華裔歌手陳芳語對唱的作品,黃明志說這是首情歌,儘管曲中完全沒有提到「中國」兩字,但歌詞中出現「你說你很努力、不換肩走了十里,扛著棉花采著它愛的蜂蜜,共同富裕」,被視為針對中共國家主席習近平的用意明顯。

歌曲一推出一個月後,現在在油管上的點擊率突破三千萬,他們兩人在新浪微博的帳戶全被封禁,所有的作品也都遭下架。

網友好奇中國女歌手小花是誰?

事實上,黃明志關注中國的社會現象,並不是這幾年才開始,他曾為歌手王力宏作詞、曲,創作《漂向北方》,唱出許多中國外地人到北京打工者的無助心聲。

2021年11月15日,馬來西亞華裔歌手黃明志(左)和台灣歌手陳芳語在台北共同出席新聞發布會。(法新社

但因為《玻璃心》一曲,現在在中國牆內網絡上能查到《漂向北方》的MV,只剩下王力宏獨唱與其他歌手翻唱的版本。

台灣的中央社報導,黃明志日前在受訪時指出,他不覺得自己遭中國封禁,「被禁的是不能聽這首作品的人。」

他還說,很可惜的是,中國歌手小花因疫情無法參與拍攝牆外的MV。

小花是誰?小花在哪裡?她的身份也引發一些中國網民的好奇。

有網友說,應和唱歌曲《老街》的小花是同一人。本台無法獨立證實這樣的說法。

還有中國網民指出,要好好保護小花的身份,否則小花會遭「社會性死亡」。也有寫繁體字的網民指出,小花可以代表許多嚮往自由的中國網民,牆外的人應該要更多的鼓勵與理解、支持牆內有更多的小花盛開綻放,期待中國如歌詞裡所說等「某年某月某一個轉移」的那天到來。

責任編輯: 李韻  來源:RFA 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2021/1117/1672670.html