最近，導演許鞍華在社交平台上發小作文，回憶和湯唯的合作經歷，說起了兩人合作都對對方的「不滿意」，引發了廣大網友的熱議。
許鞍華和湯唯的合作，要追溯到10年前了，當時許鞍華想拍一部蕭紅的電影，因為賴聲川的推薦，再加上自己很喜歡湯唯的《色戒》，雙方一拍即合。
在一開始，兩人的分歧與互不理解就初見端倪，許鞍華覺得這部片子要統一用標準的國語去講，而湯唯卻花了很大的功夫「糾結」口音問題，在她看來，南方口音有民國的味道，兩人在最初考慮點就不一樣。
在開拍前，湯唯就做了很多努力，去蕭紅的故鄉，讀作品、傳記等等，還花大把的時間和許鞍華待在一起，希望「彼此了解」，而這一切，都對許鞍華比較懵，她以前完全沒有和演員這樣相處，也不知這樣做的意義在哪。
在開拍後，各種問題陸續暴露出來了，雖然湯唯很努力，但在演戲上是缺乏靈氣的，再加上許鞍華不知道怎麼調教演員，因此，湯唯的表演總是不能令許鞍華滿意。
許鞍華甚至覺得戲外的湯唯是很生動的，但是一到了戲裡，就成了模式化的表演。
對於導演的不滿意，湯唯其實也有很大的心理負擔，但是她不知道怎樣才能做得更好，她已經拼盡全力了，很多戲甚至不顧自己的安危。
許鞍華還有一點不滿意的是湯唯的「包袱」，希望自己漂亮一點，有的鏡頭其實不合理，但是許鞍華也沒有說出口。
於是，造成的局面就是許鞍華一直耿耿於懷，覺得這部片子有不小的遺憾。但其實小8搜了一下，許鞍華還是憑藉這部作品，拿到了金像獎的最佳導演，不算「顆粒無收」。
相較於後來因為選角不搭被群嘲的《第一爐香》，許鞍華的這部片子，爭議聲還要小很多。
因此有不少網友認為許鞍華拿一個10年前的片子說事情是「雞蛋里挑骨頭」，還有人認為許鞍華是在蹭熱度，蹭湯唯的熱度。
而這很大部分原因是因為前幾個月，湯唯主演的韓國電影《分手的決心》入圍坎城，而湯唯本人也幾乎將韓國重量級的獎盃拿了個遍，熱度猛漲，一躍成為韓國國民級的女神。
而反觀近兩年湯唯在國內的活動，相對比較少，出演的作品也水花很小，上一次在國內引發大面積討論，還是因為在古裝劇《大明風華》裡的表演太木引起群嘲，女神濾鏡碎了一地不說，還被質疑沒演技，被捧得太高。
但是事實是，不管是《色戒》還是《分手的決心》，其實都證明了湯唯是一個有自身魅力的女演員，只要導演「調教」好了，會有很大的光芒。
而和許鞍華的合作可以看出來，許鞍華也並不是一個強勢的導演，她不願意說太多，更希望主演自己去詮釋，去理解，但當演員無法理解導演的訴求時，這就成了一種災難。
