評論 > 言論 > 正文

哈佛博士:亞馬遜審查有關批評中共的書評

根據EcomCrew的數據,超過63%的亞馬遜第三方賣家來自中國(包括香港)﹐亞馬遜沒有在其銷售的產品上自動列出原產國,從而掩蓋了這一關鍵事實。正因為對中國供應鏈的依賴,亞馬遜最近對一篇批評中共領導人習近平和中共的書評進行了審查,引發人們對其偏見的質疑。

2017年5月25日,人們走入紐約市的亞馬遜書店

亞馬遜正在關注一群嚴厲批評中共的作家和出版商。

在西雅圖和阿靈頓都設有總部的亞馬遜,與中國有廣泛的業務往來,從中國向其核心市場:美國、歐洲和日本銷售大量的進口產品。

根據EcomCrew的數據,超過63%的亞馬遜第三方賣家來自中國(包括香港)﹐亞馬遜沒有在其銷售的產品上自動列出原產國,從而掩蓋了這一關鍵事實。

正因為對中國供應鏈的依賴,亞馬遜最近對一篇批評中共領導人習近平和中共的書評進行了審查,引發人們對其偏見的質疑。

英國人權活動家、作家本尼迪克特‧羅傑斯(Benedict Rogers)出版了新書《中國關係:中共暴政下的三十年》(China Nexus: Thirty Years In and Around China Communist Party’s Tyranny)﹐英國書評人保羅‧肯欽頓(Paul Kenchington)試圖在2月6日發表書評,但在2月9日被亞馬遜告知因「內容不當」而被拒絕。

肯欽頓重新提交書評時沒有在文章底部署名——他認為這可能是問題所在——但他再次被拒,這一次亞馬遜威脅要取消他的社區優惠。

2019年7月15日,總部設在英國的人權組織「香港觀察」的聯合創始人兼執行長本尼迪克特‧羅傑斯在華盛頓的國家新聞俱樂部發表講話

與肯欽頓的兩次溝通(他認為第二次「相當粗魯」)﹐亞馬遜都沒有具體說明書評有何不妥之處。

亞馬遜沒有回應肯欽頓或《大紀元時報》關於提供額外信息的請求。

被審查的評論指出,「習近平回歸毛澤東式的暴力鎮壓和史達林式的專制控制,確實讓世界大吃一驚。」

亞馬遜是否認為這是「攻擊與你意見不同的人」?根據其社區指南,這是被禁止的行為。

亞馬遜並沒有刪除對美國總統唐納德‧川普川普)或喬‧拜登的批評﹐為什麼在涉及習近平時﹐實行雙重標準?

鑑於亞馬遜在其核心市場上幾乎壟斷了電子商務,因此,評論被拒是帶有偏見的侵犯言論自由嗎?難道需要國會把亞馬遜的創始人兼董事會執行主席傑夫‧貝佐斯(Jeff Bezos)拉到一個委員會前,才能就一個簡單的問題得到一個像樣的答案?

肯欽頓在書評中寫道:「香港、基督教受到攻擊,西藏、維吾爾種族滅絕,以及中共參與大規模活摘人體器官的章節﹐對我來說是令人震驚的揭露,這讓我對中共的政策、政治制度感到非常憤怒。」

2022年12月31日,十多名香港人手持大型燈牌,在香港獅子山頂上展示「釋放香港政治犯」的發光標語。(Hui Tat/The Epoch Times)

審查是因為作者說種族滅絕讓他「憤怒」嗎?

那麼﹐對種族滅絕的適當反應是什麼?悲傷?恐懼?這兩種情緒都未能幫助猶太人在大屠殺中保護自己。

二戰期間的英國首相溫斯頓‧邱吉爾(Winston Churchill)試圖保持溫和的脾氣,他曾說過:「從讓一個人憤怒的事情的大小﹐就能看出一個人的器量。」

但可以說,憤怒在更廣泛地捍衛自己的國家和人權方面有一席之地。例如,邱吉爾對阿道夫‧希特勒很憤怒,稱他「邪惡」,把他比作「魔鬼」。

顯然在那個時期﹐亞馬遜的社區準則會對邱吉爾的言論進行審查。

然而,邱吉爾將他的憤怒發揮出很好的效果,他解釋說,我們必須「激烈」地反對納粹。令人不寒而慄的是,如果希特勒沒有激怒邱吉爾,使他作出反擊,不僅保衛了英國,而且保衛了整個歐洲,那歷史將會變得何等糟糕。

羅傑斯將亞馬遜的審查制度歸結為中共在全球範圍內的廣泛影響行動。

「亞馬遜拒絕為我的書背書的決定如果並非偶然,那就說明這是中共灌輸恐懼並獲得影響力的另一個領域,」他寫道。

「因擔心惹惱北京﹐審查制度甚至剝奪了英國人發表關於中共的書評的權利,這是一個悲哀的日子。」

該書的加拿大出版商迪安‧巴克斯戴爾(Dean Baxendale)指出,「為了不觸犯那些中國統治者﹐這不是亞馬遜第一次審查書評或書籍簡介了。」

巴克斯戴爾提到了自己出版社的另一本書,山姆‧庫珀(Sam Cooper)寫的《故意裝瞎:毒梟、大亨和中共代理如何滲透西方》(Wilful Blindness: How a Network of Narcos, tycoon and CCP),他說亞馬遜也審查了該書的簡介。《故意裝瞎》涵蓋了中共、非法毒品交易、賭博、洗錢和加拿大政客之間的聯繫。

在此披露:我的新書也由巴克斯戴爾(Baxendale『s Optimum Publishing International)的出版社出版。

「有些時候,貝索斯和亞馬遜需要做出選擇,是通過支持新疆的奴工賺取更多利潤,還是鼓起勇氣捍衛自由和民主,改變對那些支持堅實的ESG框架的公司和國家的供應鏈的依賴。」巴克斯戴爾繼續說道。

「註:ESG是環境(environmental)、社會責任(social)和公司治理(governance).的縮寫」

與亞馬遜相反,在線書商Waterstones允許肯欽頓發表書評﹐他以對羅傑斯的《中國聯繫》的思考作為結束語,貝佐斯應該牢記於心。

「這本書不容易閱讀;的確,這是一項困難的任務,但對於任何想了解中共構成的真正威脅的人來說,這是必讀的書。」

作者簡介:

安德斯‧科爾(Anders Corr)擁有耶魯大學政治學學士和碩士學位(2001年)、哈佛大學政府學博士學位(2008年),也是科爾分析公司(Corr Analytics Inc.)的負責人與《政治風險雜誌》(the Journal of Political Risk)的出版商。他曾對北美、歐洲和亞洲進行廣泛的研究,著有《權力的集中》(The Concentration of Power,即將於2021年出版)和《禁止闖入》(No Trespassing),編輯過《大國,大戰略》(Great Powers, Grand Strategies)等。

原文:Amazon Censors Criticism of China刊登於英文《大紀元時報》。

本文僅代表作者觀點,並不一定反映《大紀元時報》立場。

責任編輯: 江一  來源:大紀元 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2023/0228/1871923.html