此次曝光的愛潑斯坦私人行程安排和電子郵件披露了他在被登記為性犯罪者後的數年間與諸多名人的會面細節，包括中情局局長、高盛法務總監、巴德學院校長等人；賓客們表示，之所以與他往來是看重他的財富與人脈。
圖片居中者為傑弗里·愛潑斯坦；右上方起，順時針方向依次為阿里安·德·羅斯柴爾德、威廉·伯恩斯、喬舒亞·庫珀·雷默、諾姆·喬姆斯基、凱薩琳·魯姆勒和里昂·波茨坦恩。
美國間諜頭子、任職多年的大學校長、金融界頂尖女性。一批包含傑弗里·愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)行程安排的文件顯示，在他被定罪為性犯罪者後的數年間，與他有往來的人要比之前報導的更多。
這批文件顯示，自2021年起擔任美國中情局(CIA)局長的威廉·伯恩斯(William Burns)在2014年擔任副國務卿期間，與愛潑斯坦有過三次見面計劃。兩人第一次見面是在華盛頓，而後，伯恩斯去了愛潑斯坦位於曼哈頓的聯排別墅。
在歐巴馬(Barack Obama)執政時期擔任白宮顧問的凱薩琳·魯姆勒(Kathryn Ruemmler)從白宮卸任後，於2020年出任高盛集團(Goldman Sachs Group Inc.)法務總監，在這兩段經歷之間的數年裡，她曾與愛潑斯坦有過數十次會面。不僅如此，愛潑斯坦曾打算邀請她加入2015年的巴黎之行，2017年時還計劃邀請她前往自己位於加勒比海的私人島嶼。
巴德學院(Bard College)校長里昂·波茨坦恩(Leon Botstein)曾邀請愛潑斯坦到訪校園，當時，愛潑斯坦還帶來了一群年輕女賓。2015年，作家兼政治活動家諾姆·喬姆斯基(Noam Chomsky)教授曾計劃與愛潑斯坦同乘飛機，前往後者位於曼哈頓的聯排別墅共進晚餐。
所有這些名字都沒有出現在現已公開的愛潑斯坦聯繫人「黑名單」中，在記錄愛潑斯坦私人飛機乘客信息的公共飛行日誌中，也沒有他們的名字。上述文件顯示，愛潑斯坦同每個人都安排了數次會面，在此之前，2008年，他因一樁涉及少女的性犯罪被判入獄，並被登記為性犯罪者。這批文件涵蓋了2013-2017年間的數千頁電子郵件及行程安排，此前未曾被報導過。
這些文件沒有透露大部分會面的目的。《華爾街日報》(The Wall Street Journal)無法證實是否每一次會面計劃最終都成為現實。
這些人中的大部分人向《華爾街日報》表示，他們之所以同愛潑斯坦會面，與他的財富及人脈有關。其中幾個人說，他們覺得愛潑斯坦已經服完刑、改過自新了。波茨坦恩說，他是想讓愛潑斯坦給他的學校捐款。喬姆斯基則表示，他和愛潑斯坦討論了政治及學術話題。
中情局局長威廉·伯恩斯2014年曾在華盛頓與愛潑斯坦見面，後來又去過愛潑斯坦位於曼哈頓的聯排別墅。圖為伯恩斯（居中者）今年3月出席一場參議院公聽會。圖片來源：AL DRAGO/BLOOMBERG NEWS
中情局發言人塔米·庫伯曼·索普(Tammy Kupperman Thorp)稱，局長伯恩斯在大約十年前與愛潑斯坦會面時，正準備卸任公職。「局長對他完全不了解，只是別人這樣介紹他，說他是金融服務行業的專家，就如何向私人領域轉型提供過一般性建議。」她說，「他們之間沒有交情。」
一名高盛發言人表示，由於涉及魯姆勒在瑞生國際律師事務所(Latham& Watkins LLP)的工作，魯姆勒同愛潑斯坦存在業務關係，但二人未曾一起出行。這位發言人說，愛潑斯坦把魯姆勒介紹給了潛在法務客戶，如微軟(Microsoft Corp.)聯合創始人比爾·蓋茨(Bill Gates)。魯姆勒曾說，「我很後悔認識傑弗里·愛潑斯坦。」
一位瑞生發言人表示，愛潑斯坦並非該律所客戶。
2006年，愛潑斯坦因在佛羅里達州性侵數名女孩而受到公開指控，受害者中年紀最小的僅有14歲。美國聯邦調查局(FBI)和警方對此展開調查，2008年，愛潑斯坦與檢方達成協議。他躲過了聯邦指控，同時對招攬和引誘一名未成年人賣淫的罪名認罪。他被登記為性犯罪者，並在「日間監外工作」項目（譯註：即白天在監獄外上班，夜晚和休息日在獄中服刑）中服刑約13個月。
當時，媒體對愛潑斯坦一案進行了大量報導，來自未成年少女和年輕女性的指控也出現在美國國內外媒體的新聞報導中。2006年，幾名政界人士退還了愛潑斯坦的捐款。一些先前的夥伴開始與他保持距離。作為愛潑斯坦已知最大的客戶，零售業億萬富豪萊斯利·維克斯納(Leslie Wexner)後來說，他在2007年時斷了與愛潑斯坦的往來。愛潑斯坦用的銀行摩根大通(JPMorgan Chase& Co.)隨後也表示，它於2013年關閉了此人的帳戶，不過之後數年裡，仍有一些銀行家和他見面。
2019年，當局進入愛潑斯坦的別墅時拍下的照片，之後它作為證據被呈上法庭。圖片來源：SDNY
2015年，維吉尼亞·吉弗瑞(Virginia Giuffre)公開指控愛潑斯坦在她十幾歲時對她實施性侵、讓她成為性交易的犧牲品，還強迫她與一些有影響力的人發生性關係，其中包括英國的安德魯王子(Prince Andrew)。安德魯王子否認上述指控，並於去年就吉弗瑞提出的性侵訴訟達成和解。
這批文件顯示，儘管有關愛潑斯坦的負面報導頻頻在媒體上出現，但他從早到晚還是排滿了與各類顯赫人物的會面。他們有時會在紐約的餐廳里用餐，有時會在高檔酒店裡見面，有時還會聚在知名律所的辦公室里。但很多時候，會面地點都安排在愛潑斯坦的曼哈頓別墅里。
2019年，檢方宣稱，數年來愛潑斯坦正是在這座別墅里對女性受害者實施了性侵，其中許多都未成年，不僅如此，他還向其中一些人支付報酬，讓她們把自己的朋友也拉入到性活動中來。
在《邁阿密先驅報》(Miami Herald)報導數十名女性聲稱自己遭受性侵後，2019年，檢方以性交易共謀的罪名對愛潑斯坦提出指控。同一年，就在他等待審判的那段時間裡，他死在了紐約的一所監獄裡。據紐約市法醫部門說，愛潑斯坦是死於自殺。
現年67歲的伯恩斯是一名職業外交官，曾任美國駐俄羅斯大使。2014年，他擔任副國務卿期間，曾與愛潑斯坦多次見面。
其中一場午餐安排在當年8月，地點在華盛頓世強律師事務所(Steptoe& Johnson)的辦公室里。上述文件還顯示，當年9月，愛潑斯坦安排了兩場同伯恩斯在自己別墅里的夜間會面。愛潑斯坦計劃在其中一次會面結束後，讓他的司機把伯恩斯送到機場。
中情局發言人索普說，據伯恩斯回憶，他是在華盛頓經一位共同好友的介紹認識愛潑斯坦的，他曾在紐約和愛潑斯坦有過一次短暫的會面。「局長不記得有任何進一步的接觸，包括搭車去機場。」索普說。
次月，即2014年10月，伯恩斯從副國務卿的位置上卸任，轉而去智庫卡內基國際和平基金會(Carnegie Endowment for International Peace)擔任主席，直到2021年初，他被美國總統拜登(Biden)提名出任中情局局長。
這批文件顯示，愛潑斯坦對於自己的一些賓客似乎很了解。據上述文件，和魯姆勒見面，他會叫人提前準備好牛油果壽司卷。他還實地探訪了魯姆勒考慮購買的公寓。2014年10月，愛潑斯坦得知魯姆勒的旅行計劃後，曾讓助理查看她的航班。「看看頭等艙有沒有票。」他寫道，「如果有，給她升艙。」
凱薩琳·魯姆勒在離開白宮、成為高盛法務總監之前的數年裡，與愛潑斯坦有過數十次會面。圖片來源：WILLIAM B. PLOWMAN/NBCUNIVERSAL/GETTY IMAGES
2014年，魯姆勒從歐巴馬政府離職後的數周內，愛潑斯坦給她打過電話。他打算當年8月在他的別墅內安排一頓午餐，後來兩人又陸續見了幾面，愛潑斯坦把她介紹給了自己更廣的熟人圈子。
上述高盛發言人稱，魯姆勒最初和愛潑斯坦見面是因為之前他曾給魯姆勒打電話，問她是否有興趣擔任比爾·蓋茨本人以及比爾及梅琳達·蓋茨基金會(Bill& Melinda Gates Foundation)的代表。
比爾·蓋茨的一位發言人表示，愛潑斯坦從未為蓋茨工作過，他歪曲了兩人的關係，而且蓋茨後悔與他見過面。
上述文件顯示，愛潑斯坦曾和他的員工討論過，有那些在別墅里擔任助理和工作人員的年輕女性在場是否會讓魯姆勒感覺不適。愛潑斯坦收到過兩次由女性發來的電子郵件，詢問她們是否應在魯姆勒來訪時暫時離開別墅。文件顯示，愛潑斯坦告訴其中一位女性，他不想她在場，而對另一位女性，他表示，這不是什麼問題。魯姆勒現年52歲。
上述高盛發言人稱，魯姆勒在別墅里沒有看到任何會令她擔憂的事，她也沒有表達任何擔心。
在這段時期內拜訪過愛潑斯坦的幾個人說，他們注意到了愛潑斯坦別墅里的年輕女子。海倫·費舍爾(Helen Fisher)便是其中之一，這位研究愛情與依戀關係的人類學家2016年1月曾與愛潑斯坦共進午餐，探討她的工作。
費舍爾博士說，午飯後，愛潑斯坦請她與自己的員工交談。「然後，依次走過來了六個人，是六名年輕女子。」她說，「她們個個年輕貌美。」
費舍爾說，愛潑斯坦從未資助過她的研究，兩人並非朋友關係，而且此後也沒有保持聯繫。「我和傑弗里·愛潑斯坦沒有任何關係。」她說，「我之所以記得這件事，是因為他那座華麗的房子，以及那六個年輕女子。」
愛潑斯坦之前在美屬維京群島一座私人島嶼上的住所。圖片來源：EMILY MICHOT/TNS/ZUMA PRESS
接下來的數年裡，魯姆勒與愛潑斯坦安排的見面超過36次，包括共進午餐和晚餐。那會兒，魯姆勒是瑞生國際的一名合伙人，專長是為白領做辯護。
「按照正常做法，愛潑斯坦也邀請她參加了一些會面及社交場合，把她介紹給其他業務夥伴，同時做一些引薦。」上述高盛發言人說，「這跟她同其他業務夥伴及客戶的接觸與交往是一樣的。」
根據這批文件，2015年，魯姆勒計劃和愛潑斯坦一起飛往巴黎；2017年，愛潑斯坦打算在聖露西亞(St. Lucia)停留，接上魯姆勒前往他位於美屬維京群島的住宅度過一天。
上述高盛發言人表示，魯姆勒從未去過他的島嶼，也「從未接受過與傑弗里·愛潑斯坦同乘飛機去往任何地方的邀請或是機會。」
目前除了在高盛集團擔任法務總監外，魯姆勒還是該集團聲譽風險委員會聯席主席，該部門負責監督業務和客戶相關的決策，以防對高盛形象造成潛在破壞。
愛潑斯坦還在魯姆勒與阿里安·德·羅斯柴爾德(Ariane de Rothschild)之間牽線搭橋，後者現為瑞士私人銀行埃德蒙·德·羅斯柴爾德集團(Edmond de Rothschild Group)執行長。據該集團和高盛發言人說，經介紹得知魯姆勒所在的瑞生國際能幫助處理美國監管相關問題後，羅斯柴爾德集團聘請了這家律所。
阿里安通過聯姻嫁入了羅斯柴爾德這個知名的銀行業家族，她與愛潑斯坦有過十幾次會面。據上述文件，愛潑斯坦曾就人事和供給問題向阿里安尋求幫助，還與她討論過生意問題。
文件顯示，2015年，一家瑞士私人銀行的CEO阿里安·德·羅斯柴爾德和愛潑斯坦談了一份價值2,500萬美元的合同。圖片來源：SIMON DAWSON/BLOOMBERG NEWS
2013年9月，愛潑斯坦在電子郵件中讓阿里安幫他找一名新助理，「女性……會講多門語言，做事有條理。」
「我幫你打聽打聽。」阿里安在郵件中回覆說。
上述文件顯示，2014年及2015年，阿里安代表愛潑斯坦購買了價值近100萬美元的拍賣品。
2015年1月，阿里安被任命為埃德蒙·德·羅斯柴爾德集團董事長。據《華爾街日報》看到的一份計劃書，當年10月，她和愛潑斯坦談了一份價值2,500萬美元的合同，內容是愛潑斯坦的南方信託公司(Southern Trust Co.)將為羅斯柴爾德集團提供「風險分析，以及某些算法的應用和使用。」
2019年，愛潑斯坦被捕後，羅斯柴爾德集團稱，阿里安從未與愛潑斯坦會面，該行也與他沒有業務聯繫。
後來，這家銀行向《華爾街日報》承認，它先前的聲明並不準確。它表示，2013-2019年間，阿里安曾因正常工作職責在該行同愛潑斯坦見過面；愛潑斯坦把羅斯柴爾德集團引薦給了美國金融界領袖、向該行推薦了律所，並提供了稅務及風險諮詢。
該行表示，「與此同時，愛潑斯坦還有幾次私下向她徵求過房產管理方面的建議，並尋求相關服務。」
該行稱，對於愛潑斯坦遭到的任何法律訴訟，阿里安均不知情，「對於任何涉及他個人行為的問題，她同樣不清楚。」該行表示，後來在得知他的行為後，「她對受害者表示同情和支持。」
在愛潑斯坦與阿里安的數次會面計劃中，2014年1月的那場還包括前者的另一名常客——當時在亨利·基辛格(Henry Kissinger)旗下企業諮詢公司擔任聯席執行長的喬舒亞·庫珀·雷默(Joshua Cooper Ramo)。
喬舒亞·庫珀·雷默計劃同愛潑斯坦見面的次數達十幾次。圖片來源：IMAGINE CHINA/REUTERS
上述文件顯示，2013-2017年間，愛潑斯坦計劃同雷默見面的次數達十幾次，當時後者還在星巴克(Starbucks Corp.)和聯邦快遞(FedEx Corp.)的董事會中任職。從這批文件中得知，同雷默會面時，愛潑斯坦會準備好特色小食，因為他認為雷默是素食主義者。
雷默與愛潑斯坦會面中的很多次都安排在晚上，通常是下午五點後，地點則是在愛潑斯坦的別墅內。這批文件顯示，2013年9月，雷默還被邀請在同一座別墅里與以色列前總理埃胡德·巴拉克(Ehud Barak)共進早餐，後者也是愛潑斯坦的常客之一。
雷默近日已從星巴克董事會離職，但仍擔任聯邦快遞董事，他沒有回覆記者的置評請求。基辛格的一位發言人表示，對於雷默與愛潑斯坦見面一事，基辛格並不知情。
2015年，巴拉克還與喬姆斯基一同見過愛潑斯坦。現年94歲的喬姆斯基是語言學教授兼政治活動家，他對資本主義和美國外交政策一直持批評態度。
喬姆斯基稱，愛潑斯坦安排了他們同巴拉克的會面，目的是討論「以色列在巴勒斯坦問題及國際舞台上的政策。」
巴拉克表示，去紐約期間他經常同愛潑斯坦見面，經介紹他認識了雷默、喬姆斯基等人，並同他們探討了地緣政治等話題。「他常常帶其他有趣的人來，有文化藝術界和法律界的，還有科學、金融、外交或是慈善圈的。」巴拉克說。
2019年7月，當局對愛潑斯坦位於紐約市的別墅進行搜查後，大門當時的景象。圖片來源：KEVIN HAGEN/GETTY IMAGES
別墅外立面上，代表愛潑斯坦姓名首字母的裝飾物。圖片來源：KEVIN HAGEN/GETTY IMAGES
2015年和2016年，愛潑斯坦安排了同喬姆斯基的數次會面，那時喬姆斯基是麻省理工學院(Massachusetts Institute of Technology)的一名教授。
當被問及同愛潑斯坦的關係時，喬姆斯基在電郵中回覆：「我首先要說的是，此事與你無關，也與任何人無關。其次，我認識他，我們有時會見面。」
據上述文件，2015年3月，愛潑斯坦曾計劃與喬姆斯基、哈佛大學(Harvard University)教授馬丁·諾瓦克(Martin Nowak)及其他學者聚一聚。喬姆斯基說，他們在諾瓦克的研究所里聚過幾次，目的是討論神經科學及其他話題。
這批文件顯示，兩個月後，愛潑斯坦計劃與喬姆斯基夫婦同乘飛機，並與他們以及電影導演伍迪·艾倫(Woody Allen)及妻子宋宜·普列文(Soon-Yi Previn)共進晚餐。
「我懷疑我並沒有搭乘過這架飛機，如果真有的話，那應該是從波士頓飛往紐約，一趟30分鐘的行程。」喬姆斯基說，「我不知道有哪條規定要求我要把自己與一名偉大藝術家共度一晚的事告訴你。」
麻省理工學院與哈佛大學此前表示，2002-2017年間，愛潑斯坦至少向前者捐贈了85萬美元，1998-2008年間向後者的捐贈額超過910萬美元。哈佛大學2021年時表示，由於諾瓦克在同愛潑斯坦的交往中違法了本校政策，它對諾瓦克實施了處罰，同時關閉了他負責的一所由愛潑斯坦資助的研究中心。麻省理工學院表示，當初接受愛潑斯坦的捐贈非恰當之舉，學校後來向支持性侵倖存者的非營利組織捐贈了85萬美元。
喬姆斯基2020年接受播客節目」Dunc Tank」採訪時說，一些在他看來比愛潑斯坦更惡劣的人都曾向麻省理工學院捐贈過。在節目中，他沒有提到自己與愛潑斯坦的任何一場會面。
政治活動家諾姆·喬姆斯基教授說，與愛潑斯坦見面時，兩人討論了政治與學術話題。圖片來源：ALEJANDRO ACOSTA/AGENCIA EL UNIVERSAL/ZUMA PRESS
喬姆斯基向《華爾街日報》表示，他們會面時，「關於傑弗里·愛潑斯坦，所知的就是他曾被判有罪，而且已經服刑。根據美國法律和社會準則，這意味著他已是一個清白的人。」
麻省理工學院稱，負責調查該校與愛潑斯坦關係的律師沒有發現喬姆斯基和此人在麻省理工的校園裡見過面，也沒有發現喬姆斯基接受過此人的資金。哈佛大學2020年曾就它與愛潑斯坦的關係發布一篇報告，除此之外，它拒絕置評。諾瓦克表示，對於自己在愛潑斯坦與哈佛之間起到的穿針引線的作用，他感到後悔。他沒有回覆記者的置評請求。
現年76歲的波茨坦恩自1975年以來一直擔任巴德學院校長，在大約四年時間裡，他計劃與愛潑斯坦見面的次數有二十幾次，見面地點大多安排在後者的別墅。
「我是一個不怎麼會籌款的人，他將慈善作為引誘工具的舉動有點虐待狂的味道，而我實際上就成了施虐對象。」波茨坦恩說，「這就是我和他的關係。」
波茨坦恩說，他第一次去愛潑斯坦的別墅是在2012年，當時是為了感謝他主動向巴德學院的高中捐贈，在隨後的幾年中，為了獲得更多捐贈，他又來登門拜訪。上述文件顯示，2015年，愛潑斯坦捐贈了66台筆記型電腦。
「我們查過他，他曾因性犯罪被判過重罪。」他說。巴德有一個專為囚犯提供教育的大型項目，他說，「我們相信犯人可以改過自新。」
這批文件顯示，波茨坦恩還長期擔任美國交響樂團(American Symphony Orchestra)音樂總監，2013年他邀請愛潑斯坦來巴德學院看了一場歌劇，2016年又邀請他在該校欣賞了一場音樂會。愛潑斯坦每次都計劃帶一些年輕的女助理過來，而且會乘坐直升飛機。
巴德學院校長、美國交響樂團音樂總監里昂·波茨坦恩曾邀請愛潑斯坦到校園裡參加活動。圖片來源：HIROYUKI ITO/GETTY IMAGES
波茨坦恩稱，他當時希望愛潑斯坦能支持古典音樂課程，他還說，學校會在愛潑斯坦到訪期間做好防範。「鑑於他有前科，我們還安排了安保人員。」他說，「他不能自由接觸任何人。」
波茨坦恩說，在愛潑斯坦家中，他被帶入一間餐廳，兩人在那裡一起探討古典音樂等話題。「他以億萬富豪的形象示人，一個非常非常有錢的人。」他說，「可我覺得他古怪又傲慢。最後我終於相信，他只是在耍我們，正因為此，我們便不再和他聯繫。」
儘管兩人有過數次會面，但波茨坦恩說，愛潑斯坦再沒向巴德捐贈過。「也算是因禍得福。」他說，「我們再也沒拿到錢了。」
