阿波羅網記者秦瑞報導/6月16日，中共新華網發表文章，標題是《「賣碳翁」，來了！》，似乎又是一次「低級紅」，或者說無意中說了句大實話。
在中國大陸的中小學課本中，白居易的《賣炭翁》被當成所謂「階級剝削」的典型而收錄其中。
然而在城管遍地、其暴行不斷被曝光的當下，中國大陸又有多少個「賣炭翁」。而且，白居易這篇《賣炭翁》中所呈現的場景，根本無法與城管搶劫民眾財物相比。
《賣炭翁》開始這幾句，用來描述無數大陸底層民眾，可謂非常貼切。
「賣炭翁，伐薪燒炭南山中。
滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。
賣炭得錢何所營？身上衣裳口中食。
可憐身上衣正單，心憂炭價願天寒。」
隨後，城管來了。
「翩翩兩騎來是誰？黃衣使者白衫兒。
手把文書口稱敕，確認鍵叱牛牽向北。
一車炭，千餘斤，宮使驅將惜不得。」
不過，詩詞最後還有這樣一句，
「半匹紅紗一丈綾，系向牛頭充炭值。」
這句顯然和中共城管無關，因為不但不會有什麼「半匹紅紗一丈綾」，甚至連牛也會被城管搶走，甚至還會被暴打一頓。
剛剛發生的一次民間抗暴，就是因為中共城管的暴行，最終激起大規模民憤。
6月13日晚間，四川省內江市一對夫婦在街上賣雞蛋，被城管圍毆，一直以不畏強暴著稱的四川民眾，再一次挺身而出。大批民眾紛紛上街，圍堵城管車輛，不讓他們離開。人們高喊「拖下來、拖下來。引起公憤了，引起公憤了……」
一位內江市民勇敢接受記者採訪，自己介紹說，「我是聽朋友說城管打人，市民們圍堵他們討要說法，專門前去支援的。」他接到朋友電話後驅車前往現場。因為人太多，只能把車停到大老遠的地方，走了十幾分鐘才擠到核心區域。
大陸網絡上，人們紛紛點讚說，「還是四川人硬氣」、「川軍是我最佩服的。」、「上萬人圍堵！這威信」、
「哈哈哈……下次就不可能這麼容易的放走了…」、
「它們習慣了拳打南山養老院，腳踢北海幼兒園。以為打了內江賣雞蛋的老太太一樣沒事，誰知道被熱心市民一頓收拾。」
