被控非法充當中國政府代理人的前紐約州長助理孫雯和身為同案被告的丈夫胡驍在法庭傳訊後跟著律師離開位於布魯克林的紐約東區聯邦地區法院。(2024年9月23日)
華盛頓—
中國駐華盛頓大使館星期三(9月4日)駁斥了美國司法部對曾經擔任紐約州長凱西·霍楚爾(Kathy Hochul)的副幕僚長孫雯的相關指控,稱所謂「中國特工」指控純屬美國政府和媒體的炒作。孫雯及其丈夫胡驍星期二被控違反美國《外國代理人登記法》,非法充當中國政府代理人,並遭到美國聯邦調查局的逮捕。
中國駐華盛頓大使館發言人劉鵬宇在發給媒體的一份聲明中寫道:「具體細節我不了解。但近年來,美國政府和媒體頻頻炒作所謂『中國特工』的說法,其中很多後來被證實是錯誤的。」他寫道。
他還說:「中方要求海外公民遵守駐在國法律法規,我們堅決反對針對中國的無端誹謗和抹黑。」
但孫雯不是中國的海外公民,而是歸化入籍的美國公民。她的丈夫也是美國公民。根據起訴書,孫雯夫婦被指控利用他們與紐約州政府官員的關係,未經註冊充當中國共產黨的代理人。其他指控還包括簽證欺詐、外國人走私及洗錢共謀。其丈夫胡驍則被控洗錢共謀,以及共謀銀行詐騙和濫用身份識別手段等。
星期二下午,孫雯和胡驍在位於布魯克林的紐約東區聯邦地區法院首次出庭。他們在法庭傳訊期間宣布將做無罪抗辯,並交保獲釋。孫雯被禁止與中華人民共和國領事館和使團進行任何聯繫。
美國之音為您梳理孫雯的成長經歷,以及她與中共官方的層層聯繫。
生於中國,長於美國
孫雯1983年出生於中國大陸,5歲隨父母赴美,能講流利的中文。她是一名歸化入籍的美國公民。
根據孫雯本科畢業院校巴納德學院(Barnard College)的介紹,她表示自己從8歲開始就介入了公共服務,也就是為自己的父母翻譯表格、報稅等等。
這篇介紹援引孫雯的話說,很多移民的孩子都扮演著同樣的角色,他們是世界之間的橋樑,幫助來到一個新國家的家人適應環境。
孫雯在2006年獲得了紐約巴納德學院政治學本科學位,並在2009年獲得了哥倫比亞大學(Columbia University)的教育碩士學位。
為台籍議員助選,成功踏足政界
根據巴納德學院的介紹,孫雯此前打算2009年教育碩士畢業之後,進入教育管理領域工作。然而,在2008年,機緣巧合,她認識了現任紐約州聯邦眾議員孟昭文(Grace Meng)。當時孟正在參加競選活動,據稱對孫雯的「活力和主動性印象深刻。」
孫雯自此以公關主任身份參與了孟昭文的競選活動。碩士畢業後,成為了這位台裔女議員的幕僚長,成功踏足政界。
巴納德學院的介紹指出,在2012年孟昭文參選國會議員時,再次邀請孫雯參加她的競選活動。那一年,孟昭文贏得競選,成為東海岸首位當選國會議員的亞裔女性。
介紹援引孟昭文的話說,當時民選官員已經開始注意到孫雯的能力和工作表現。2012年,孫雯成為州長辦公室亞裔美國人事務主任和皇后區代表的職位。
期間,她還擔任過行政議會(Executive Chamber)副首席多元文化官和亞裔美國人事務主任,以及紐約州金融服務部首席多元文化官。
2018到2020年期間,孫雯任時任州長安德魯·庫默(Andrew Cuomo)的副首席多元文化官。
2021年10月,孫雯被任命為紐約州州長凱西·霍楚爾(Kathy Hochul)的副幕僚長,成為政府中任命最高的亞裔美國人。
她在接受巴納德學院訪問的時候說道,自己的目標就是扮演「世界橋樑的角色」。
「政府和人民之間需要建立夥伴關係,」孫雯說,「但很多時候,對於亞裔美國人來說,根本沒有那個渠道或者傳遞信息的人。」
主管多元而平等項目卻幫助中共打壓新疆維吾爾人
在州長辦公室,她是文化多元和平等的主要負責人。她呼籲少數族裔應當通過政府項目而能夠「說得上話」。
然而,根據美國司法部的起訴書,她利用自己的職務,試圖壓制為中國少數族裔維吾爾族人發聲的美國人。國際組織和聯合國稱中國政府長期壓制其新疆地區的維吾爾人。
根據起訴說,孫雯還按照中國官員的要求,旨在影響美國公眾的政治觀點,使其符合中華人民共和國政府的利益。
起訴書稱,2021年1月,一名中國政府官員詢問孫雯是否能讓州長霍楚爾錄製一段慶祝農曆新年的視頻。
據稱,孫雯問這名中國官員希望州長提到哪些「談話要點」,他回答說,他希望州長提到問候和相互之間友誼,並補充說「不要太政治化」。
根據起訴書,孫雯向一名中國政府官員抱怨說,她曾與霍楚爾的演講撰稿人發生爭執,後者堅持要求州長提到中國的「維吾爾族問題」。她說,她開始對演講撰稿人發脾氣。
最後,霍楚爾的演講中沒有提到維吾爾族,中國駐紐約領事館在其臉書頁面上轉發了這段視頻。
為中國地方政府提供便利
根據指控,孫雯在為紐約州政府工作期間,成功地阻止了台灣政府官員,包括台灣前總統蔡英文接觸紐約州高層官員。但同時,孫雯卻為中國官員與紐約官員的接觸提供了便利,包括增加州長辦公室與中國政治代表團的互動,為中國官員赴美提供便利,並多次試圖安排紐約州官員訪華等。
聯邦調查局代理助理局長克里斯蒂·柯蒂斯(Christie Curtis)表示,孫雯「利用職務之便......暗中推動」中國的議程,「直接威脅到我國的國家安全」。
2024年9月3日公布的聯邦起訴書列出的一張新聞照片顯示前紐約州長助理孫雯(Linda Sun)在2019年7月12日或前後與當地華人社團領袖一道在紐約曼哈頓參加反對台灣總統蔡英文訪問紐約市的示威。
根據起訴書,孫雯在州政府任職時為河南和江蘇兩省提供了許多政治便利。起訴書說,在2018年春季以及2019年秋季,孫雯兩次通過捏造州長簽名邀請河南的政府官員來到紐約訪問。
起訴書說:「2018年3月29日和4月5日,被告孫雯向中國官員提供了她起草的l兩個版本的州長辦公室邀請函。孫所使用的語言取自先前授權江西省代表團的邀請函。孫無權發出或簽署任何新的邀請函。沒有記錄表明她尋求適當授權向河南省代表團發出邀請函。此外,她起草的信件偽造了州長霍楚爾的簽名。孫雯無權代表官員2(指霍楚爾)簽署文件。」
在2019年夏秋,孫雯通過另一份虛假邀請函為河南省另一代表團赴美旅行提供便利。代表團的四位成員將這封信遞交給了美國國務院作為他們申請美國旅行簽證的文件。起訴書指出,孫雯無權在未經必要批准的情況下發出這些邀請函。
起訴書說,作為回報,河南省官員為孫雯丈夫胡驍在河南的商業活動提供了諸多便利。
與此類似,孫雯也協助了江蘇省與紐約州長辦公室的往來,並且由此收受了中國政府提供的資金回報。
2016年4月22日左右,孫雯及其丈夫持有的銀行帳戶收到一筆來自中國銀行帳戶近5萬美元的電匯,電匯上註明「旅行費用」。與此同時,孫雯證實,她在江蘇省貿促會的聯繫人幫助她的表親獲得了一份為期10年的僱傭合同。
起訴書指出,2019年,孫雯幫助江蘇和紐約州簽訂了一份諒解備忘錄,以加強雙方的聯繫。
美國司法部說,中國政府向孫雯支付了數百萬美元,以期她利用職務之便影響紐約政局。利用這些非法資金,孫雯和丈夫全款購買了一輛2024年的法拉利、一套價值210萬美元的夏威夷公寓,以及一套價值355萬美元的長島獨棟住宅。