吳君如以《我談的那場戀愛》角逐本屆台灣金馬獎的最佳女主角獎。(取自電影IG)
香港浪漫喜劇片《我談的那場戀愛》以網絡情騙為主題,片中有一金句:愛情,你相信就是真的。主角吳君如接受新加坡媒體訪問時說:「我覺得愛情就是一個大騙局!」
吳君如在片中飾演內心孤獨的婦科名醫,她抱著一試無妨的心態下載交友軟體,在網上邂逅法籍工程師,卻不知對方是張天賦飾演的新手騙子。
吳君如為何覺得愛情是騙局?她解釋:「你覺得愛情是自己的事,其他人給你意見,你會覺得他們講的都是不對的,但後來發現,原來這個人(交往對象)真是不對的。然後就『哈』一聲發覺愛情原來真的是一個騙局啊!」她引用電影的英文片名說:「Love Lies(愛情是會騙人的)!」
吳君如(左)和張天賦(右)上演一段被騙與騙人的關係。(檔案照)
她所演的角色中招,把大筆錢財匯給了騙子。戲外的她好騙嗎?試過跟網絡詐騙集團交手嗎?
吳君如笑說:「都沒有時間上網玩這些!也可能過了玩這些的階段。」
「香港電影巡禮」粵語原音放映8港片吳君如新戲遇「愛情騙子」
開口要錢的肯定是壞人
吳君如提到1990年代盛行的即時通信ICQ,「我回想當時為什麼會玩ICQ,就是因為太悶了!人啊,很多時間都很寂寞的,在生活中打拼後回到家裡,會想跟完全沒關係的人聊天,玩了沒幾天之後,我就像片中的角色一樣,很膚淺地想找一個外國帥哥投入感情!後來覺得,那根本超乎現實啊。」
吳君如在片中飾演內心孤獨的婦科名醫。(取自電影IG)
吳君如認為上網交友無妨,但得聰明應對,「要你給錢的人,那肯定是壞人!」
電影裡的騙子將空的玻璃瓶子郵寄給吳君如,謊稱裡頭裝了「法國的空氣」。若在現實生活中收到這種禮物,她會喜歡嗎?
她說:「看是哪一個階段吧。少女時期會覺得很浪漫,如果現在陳可辛送我一瓶空氣……也會覺得很浪漫,但,瓶子裡面最好有一點值錢的東西吧!」
香港演員張錦程飾演吳君如的前夫,他的灰白色及肩長發和眼鏡造型熟口熟臉,記者覺得有點像吳君如的另一半陳可辛。
張錦程在片中飾演吳君如的前夫,造型有點像吳君如的另一半陳可辛。(取自電影IG)
對此,吳君如說:「陳可辛也是白色長頭髮、戴眼鏡,我不知道是不是所有的藝術家都會做這種造型?也許吧。」
導演兼編劇何妙祺受訪說:「我們不是故意的!也許長發加上眼鏡,有點藝術氣息,就會變成陳先生的樣子。」
四度角逐金馬女主角
吳君如以《我談的那場戀愛》角逐本屆台灣金馬獎的最佳女主角獎,成績將於11月23日揭曉。這是她第四次入圍該獎,並曾在2003年以《金雞》得獎。
金馬執行長聞天祥在入圍記者會提到吳君如的表演時說:「最神奇的地方是她怎麼讓所有觀眾相信,明明被網絡詐騙了,卻在這場詐騙的行為當中,真正地重新感受了一次愛情的滋潤,也拾起了幾乎已經遺忘的柔軟心理。」
片末,吳君如透過一場很有層次的哭戲,展現影后級演技。她說:「你問我哭戲難不難?我跟你說,的確非常難。」但無論演什麼戲,她遵守的原則只有一個:跟觀眾同步呼吸。
電影人努力「做假」騙觀眾情緒
影視作品裡的詐騙集團,往往被刻畫得不堪,在《我談的那場戀愛》中則被賦予浪漫和溫馨的元素。對於「美化」之說,導演何妙祺指出片名的「我」意味著主觀角度,且創作本來就是要呈現另一種世界,「去想像如果有一個那麼善良的騙子,世界會不會美好一點?作為一個導演,我希望我(作品裡)的世界是幽默一點、善良一點的。」
《我談的那場戀愛》是導演何妙祺的處女執導作。(取自電影IG)
電影裡的一些情節讓人聯想到演藝圈,包括對白「有時不是你選角色,是角色選你」,以及打造騙子的過程,宛如打造男偶像。
何妙祺在創作劇本時察覺,戲中詐騙集團的做法跟拍電影很像,「他們有編劇有美術組,讓騙子演一個人設,我越寫越覺得好像在拍電影。」
她繼而說:「我們台前幕後都在很努力地『做假』,電影終歸是假的,但希望觀眾看的時候會相信有這樣的一個故事。我們希望『騙』到他們的情緒,讓他們感動,讓他們笑。」