日本鹿兒島櫻島火山昨日（9日）清晨4時40分發生噴發，噴煙高達1500米，大量火山灰飄落至鹿兒島市中心天文館等地區，大範圍地區變成「灰色世界」。
早前該縣的吐噶喇群島近日持續發生過千次地震，當局一度要求島上民眾撤離。
櫻島火山噴發後，停放在路邊的車輛擋風玻璃都覆蓋著厚重的火山灰。由於市區被火山灰籠罩，有食肆確保食物衛生，要不斷灑水清洗店面，不少人為高昂的水費而苦惱。
鹿兒島氣象台特別提醒民眾，櫻島南嶽山頂火口出現山體膨脹現像，截至9日仍持續中。自本月5日開始，當局已觀測到山體膨脹徵兆，期間共發生7次噴發事件，其中1次為爆炸性噴發。
