新聞 > 國際新聞 > 正文

共產主義受害者紀念碑在美國首都華盛頓落成 布希:中國數千萬人死於共產主義

1) 中央社: 布希總統在共產主義受難人紀念碑揭幕典禮上講話 2) 大紀元華府社長面請布希幫助停止鎮壓法輪功 布希傾聽 說:YES 3) 大紀元: 共產主義受害者紀念碑在美國首都華盛頓落成 布希:確保罪行勿重現 4) 蘋果日報: 布希揭幕華府豎立民主女神 紀念共產極權下億萬受難者 5) VOA: 布希在華盛頓 主持共產主義受害者紀念碑落成儀式
1). 布希總統在共產主義受難人紀念碑揭幕典禮上講話(Photo credit should read SAUL LOEB/AFP/Getty Images)
布希:中國數千萬人死於共產主義

(中央社記者林芥佑、劉坤原華盛頓十二日專電)美國總統布希今天在華府出席「共產主義受難者紀念碑」揭幕儀式時表示,二十世紀是人類歷史上死亡最慘重的世紀。共產主義在這個世紀裡奪走一億人性命,光是在中國就有數千萬受難者。而值得警惕的是,以邪惡和恨為基礎的共產主義,到今天還繼續存在。
 
 
布希說,共產主義思想殘暴危害世界各角落,但美國首都卻一直沒有一座紀念共產主義受難者的紀念碑,實在說不過去。他對受難者家屬鍥而不捨地爭取十多年,終於一償宿願,表示由衷敬佩。

布希說,共產主義不只奪走受難者的生命,他們還企圖盜竊他們的人性,抹消他們的記憶。這座紀念碑的落成,就是要歸還他們的人性,重建他們的記憶。他們將永遠不會被忘記。

布希指出,共產主義在中國和前蘇聯奪走數千萬人性命,在北韓、高棉、越南、阿富汗、非洲、東歐及很多世界其他地方,也有數百萬人受難。

布希特別指出,許多中國人在大躍進和文化大革命期間死於非命,柬埔寨人被刺於波布的殺戮戰場,東德人遭射殺在柏林圍牆上,波蘭人被屠殺於卡提恩森林,伊索比亞人被屠宰於紅色恐怖,摩斯基多印地安人死於尼加拉瓜桑定獨裁政權,而古巴人則溺死於投奔自由的海洋上。

布希說:「我們為這座紀念碑舉行落成典禮,因為我們有義務讓未來子孫回顧二十世紀的罪行,並保證未來不再發生。」

布希呼籲大家記取二十世紀的教訓,同時不要忘記,以邪惡和仇恨為基礎的共產主義,到今天仍存在於這個世界上。

布希最後不忘提醒全世界,伊斯蘭極端恐怖主義與共產主義一樣殺人不眨眼,但只要自由世界團結一致,恐怖主義將和共產主義一樣,終將走進歷史灰燼。

在共產主義受難者家屬的推動下,美國國會於二零零三年立法通過,成立「共產主義受難者基金會」。基金會成立後,開始向自由世界籌募基金,並於去年九月在國會廣場附近為「共產主義受難者紀念碑」舉行破土儀式。今天在落成典禮上,基金會主席愛德華茲宣布,將繼續籌募基金,在華府成立共產主義受難者博物館和圖書館。

布希呼籲大家記取二十世紀的教訓,同時不要忘記,以邪惡和仇恨為基礎的共產主義,到今天仍存在於這個世界上。(法新社圖片)
 

2). 大紀元華府社長面請布希幫助停止鎮壓法輪功 布希傾聽說:YES


大紀元6月13日訊】(大紀元記者任百鳴美國華府報導)2007年6月12日上午,在美國首都華盛頓舉行了共產主義受害者紀念碑落成儀式,紀念碑以當年89事件天安門廣場自由女神像為原型,這是國際上第一座紀念世界範圍因共產主義而受害的紀念碑。
 
美國總統布希到場發表演講,演講後,走下講台與現場受邀參加儀式的貴賓席內的人士握手致意,過程長達20~30分鐘。期間,大華府地區大紀元報社社長聶森先生,作為受邀佳賓,在與布希握手之際,表達懇請布希幫助在中國停止鎮壓法輪功之意,布希傾聽後,連說YES。

這是目前已知的對布希總統最為直接的有關法輪功議題的民意呈達,記者就此話題,採訪了當事人。

記者:你能談談當天參加典禮的情況嗎?

聶森:共產主義受難者紀念基金會主席李.愛德華茲也是美國天主教大學的兼職教授,我本人也在此大學當教授,我們都挺熟的,很早我就接受了他的邀請。今天我也在這裡見到了一些過去就認識的老朋友,這些議員都是堅決反對共產專制,宣導自由民主的人士。

瑞典議員林德就是歐洲反對共產主義決議案的起草人,我們在兩年前北歐九評研討會上就認識,這次他是在加拿大參加完陳用林揭露中共的巡迴演講後,轉來美國的;美國眾議員羅拉巴克就是去年在美國國會為指控中共活摘法輪功器官舉辦公聽會的主席;還有美國眾議員湯姆.蘭托斯,他是資深的議員,是從納粹屠殺中逃生的倖存者,對法輪功受迫害一直很關注。他們的發言都很精彩、正義,我和這些老朋友都合影留念。


美國國會眾議員湯姆.蘭托斯說:「我們非常感謝所有那些為今天的自由失去生命的人。美國必須帶頭擊敗共產主義。雖然艱難險阻,這是我們要履行的義務,我們不想再看到這個星球上出現更多的共產主義受害者。」(攝影:馨芳/大紀元)


美國國會眾議員達納.羅拉巴克(Dana Rohrabacher,右)和美國華府大紀元社長聶森教授(左)接受媒體採訪。(攝影:馨芳/大紀元)


美國總統布希在落成儀式上說,這是美國首都第一座共產主義受害者紀念碑,共產主義暴政奪去了大約上億無辜男女和兒童的生命。在這個有良知的世界上,要銘記他們遭受的痛苦和作出的犧牲。(攝影:馨芳/大紀元)

會場分三個區,除講台外,前面是貴賓席,大約有兩百人,後面是站聽區,再後面是記者媒體攝影區。布希總統的演講也很精彩,講完話後,他走下來和我們貴賓席的人握手,很多人都上前與他握手、交談,請他簽字等。今天布希總統很有耐性,整個過程約有20~30分鐘。

「總統先生,請幫助在中國停止鎮壓法輪功」

我是站在靠前的位置,布希經過我時,我叫住他,「 Mr. President 」 ,並與他握手,我對他說:「總統先生,請幫助在中國停止鎮壓法輪功(Mr. President Help stop the persecution of Falun Gong in China) 」 。我當時感覺很神聖,話講得很清晰很嚴肅。因為幾乎所有的人都是請布希簽名或是禮節性的寒暄,所以當我對他講這番話時,對他來講就很特別了。我們彼此目視,他是很認真的在傾聽,像傾聽民意,沒有急於躲開的意思,然後,他說:「YES,YES」 ,這之後,我們握著的手才彼此鬆開。

可見,他是清楚的聽到了我的表達。事後,我也了解到,在場外就有法輪功學員在進出會場的道路兩旁打出橫幅,也是呼籲美國政府幫助在中國停止迫害法輪功,聲援中國民眾退黨潮,相信布希也能有看見。

以邪惡和仇恨為基礎的共產主義仍存在世上

記者:這次參加紀念碑落成儀式,你最大的感受是什麼?

聶森:我記得布希總統在演說開始時說,大意是希望美國總統能少參加這樣的儀式,因為這麼多人死亡,是他不願意看到的事。我也是這樣的感覺,這次立的紀念碑並不大,共產專制倒台後,將來在中國大陸會建更大更多的紀念碑。但是我們不僅要紀念過去,我們還更應立足於今天與未來。亡者已矣,來者可追,要重在吸取教訓,不能讓今天的紀念,持續到未來的紀念,要在今天就徹底結束共產專制。

記得布希總統說,我們為這座紀念碑舉行落成典禮,因為我們有義務讓未來子孫回顧二十世紀的罪行,並保證未來不再發生。布希呼籲大家記取二十世紀的教訓,同時不要忘記,以邪惡和仇恨為基礎的共產主義,到今天仍存在於這個世界上。

大陸退黨潮與華府實體紀念碑遙相呼應

我個人認為當前的最大的、最後的以邪惡和仇恨為基礎的共產專制就是以中共為核心的政權體系,而且對法輪功的鎮壓迫害,表明共產主義對信仰自由的迫害還在進行,罪惡還在持續。


共產主義受難者紀念基金會主席李.愛德華茲(左)和美國華府大紀元社長聶森教授(右)接受媒體採訪。(攝影:馨芳/大紀元)

聶森表示,大紀元時報2004年11月發表《九評共產黨社論》,對邪惡的共產黨理論做了系統深刻的分析,是一份給中國共產黨的判決書。《九評》發表之後,觸發中國大陸民眾脫離中共的道德覺醒,爆發「擺脫中共、遠離罪惡、拒絕謊言」的精神運動。

正因如此,今天的活動和大紀元這三年來致力呼籲世界認清共產黨邪教給人類帶來的災難和痛苦,解體中共有共同的內涵。目前發生在中國民眾中的傳播《九評》,退出中共的精神運動更具特別的現實意義。

聶森教授表示:「目前已有2300萬人在大紀元退黨網站上聲明退出中共黨團隊,外界稱為三退大潮,這是中國人的全面覺醒,對共產主義最直接的拋棄。與這座實體紀念碑遙相呼應,中國大陸民眾大規模退黨實際已經成為全世界終結人類最後一個共產專制堡壘的精神豐碑。」

他說,我作為一名法輪功學員,我認為結束中共對法輪功的迫害是把自由人權還給中國人民的第一步,也是必須要推進的一步。這一點,我想美國政府會越來越意識到了。通過與中共打交道的這些年,美國也在教訓中逐步認識到共產制度的邪惡本質,僅為金錢交易就眼看著把自己國家的立國之本漸漸掏空,代價很可怕。從這點上說,我面請布希幫助在中國停止迫害法輪功,實際也是為了美國的長遠利益,不僅僅因為我個人是一名法輪功學員、美國公民。(

ttp://www.dajiyuan.com)


布希總統在共產主義受難人紀念碑揭幕典禮上講話(Photo credit should read SAUL LOEB/AFP/Getty Images)


布希總統在共產主義受難人紀念碑下留影(Photo credit should read SAUL LOEB/AFP/Getty Images)



眾議員蘭托斯在共產主義受難人紀念碑揭幕典禮上講話(Photo by Alex Wong/Getty Images)


6月12日,布希總統和眾議員蘭托斯在共產主義受難人紀念碑揭幕典禮上。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

3). 共產主義受害者紀念碑在美國首都華盛頓落成
布希:確保罪行勿重現

(圖為美國國會眾議員湯姆.蘭托斯(左)與達納.羅拉巴克議員在紀念碑落成儀式上。攝影:夏春/大紀元)

【大紀元6月13日訊】(大紀元記者馨芳、王魯魯華盛頓DC報導)2007年6月12日上午,在美國首都華盛頓舉行了共產主義受害者紀念碑落成儀式。美國總統布希在演講中說,建造這座紀念碑為子孫後代記錄下二十世紀發生的罪行,並確保這些罪行不再重現。布希提醒與會人士,以邪惡和仇恨為基礎的共產主義,今天仍存在於這個世界上。

美國國會議員,捷克、匈牙利等前共產黨國家議員,一些國家駐美大使、部份遭受共產暴政迫害的倖存者代表等出席了紀念碑落成儀式。

布希指出,在中國、蘇聯、北韓等共產主義國家,共產主義暴政奪去了上億無辜的生命。布希說,「我們記住這些教訓非常重要,因為導致數千萬人死亡的邪惡和仇恨今天仍存在於這個世界上。」

美國國會眾議員達納.羅拉巴克(Dana Rohrabacher)說,「我們必須記住共產主義是邪惡力量。這座紀念碑將提醒人們,在中國、越南、古巴等國家,還有成百上千萬在共產暴政統治下遭受苦難的人,打擊共產主義最有效的辦法是賦予人民力量,激勵人民抵禦邪惡力量。」

記錄二十世紀發生的罪行

共產主義受害者紀念碑位於美國首都華盛頓DC,座落在麻薩諸塞大道及新澤西大道附近的G街西北角,臨近美國國會大廈。

據共產主義受難者紀念基金會主席李.愛德華茲介紹說,為建立這座紀念碑已經努力了18年,籌集到一百萬美元資金,經過24道關口直到今天紀念碑落成。

布希說,「我們建造這座紀念碑,因為我們有義務為我們的子孫後代記錄下二十世紀發生的罪行,並確保這些罪行不再重現。」

美國總統布希在落成儀式上說,這是美國首都第一座共產主義受害者紀念碑,共產主義暴政奪去了大約上億無辜男女和兒童的生命。在這個有良知的世界上,要銘記他們遭受的痛苦和作出的犧牲。

美國國會眾議員達納.羅拉巴克(Dana Rohrabacher)說,「這座紀念碑將提醒人們,在中國、越南、古巴等國家,還有成百上千萬在共產暴政統治下遭受苦難的人。」

蘭托斯議員:共產主義沒有機會得逞

美國國會眾議員湯姆.蘭托斯說,「我們非常感謝所有那些為今天的自由失去生命的人。柏林圍牆與共產主義一起倒塌,美國必須帶頭擊敗共產主義。雖然面臨艱難險阻,但是這是我們要履行的義務,因為我們不想再看到這個星球上出現更多的共產主義受害者。共產主義沒有機會得逞。

布希提醒人民要記住冷戰的巨大教訓:自由是寶貴的,不能被視為當然之物。邪惡是真實存在的,必須予以抵抗。一有機會,在嚴厲和充滿仇恨的思想理念指使下的那些人就會犯下無以言表的罪行,奪走數百萬人的生命。我們要對自由的力量滿懷信心,因為我們過去已經見證自由征服了暴政和恐怖。

紀念碑是對中國人民的支持

瑞典國會議員林德布勞德(Goran Lindblad)在接受大紀元採訪時指出,這座紀念碑非常重要,將確保人們不會袖手旁觀,不會忘記目前仍存在這麼多的共產國家,像中國、古巴、北韓等。他說,在加拿大他與脫離中共的前外交官陳用林進行了交談,並已經注意到在中國已有2千多萬人宣布退出中共,他說這是個很好的跡象。

基金會選擇了89年中國民主運動期間,北京大學生樹立在天安門廣場的塑像作為「受共產主義迫害死難者紀念碑」的原形。布希說,這座塑像提醒人們記住共產主義的受害者,記住戰勝共產主義的力量。

參加紀念碑落成典禮的著名學者、普林斯頓大學中國學社執行主席陳奎德博士說,選擇這座塑像很有意義,這是對中國民主,中國人民的支持。

50年前在北京市警局被打為右派的任重說,這個紀念碑對中國有很大的意義,因為中國並沒有改變多少,一言堂仍很嚴重,內部沒有監管機制,而國際社會上的這個監管機制,可以讓中國人作以比較。他感謝國際社會建立這座紀念碑。

在通往共產主義受害者紀念碑落成儀式會場的沿途,大華府退黨服務中心的義工手持橫幅,聲援中國2千2百多萬人退出中共,呼籲各界人士關注中國當前的退黨潮。

(大紀元)

4). 布希揭幕華府豎立民主女神 紀念共產極權下億萬受難者

蘋果日報訊】忘不了的「六四」,忘不了的民主女神像。1989年6月4日的凌晨,解放軍的坦克帶?殺氣開進北京天安門廣場,血腥鎮壓了年輕學生的民主夢,也粗暴輾碎了象徵這個夢的民主女神像。但原來用發泡膠和石膏打造的民主女神像,18年後在美國首都華盛頓重生,由總統喬治布希揭幕。這一趟用青銅鑄造,再也不易被欺侮,用來向全世界逾1億名共產極權受難者致敬,也用來表達民主自由夢不滅。

新鑄的民主女神像高10呎(3米),是美國官方的共產主義受難者紀念碑,底座正面刻?「獻給一億多共產主義受難者和熱愛自由的人們」,背面是「為了受奴役國家和人民的自由與獨立」。銅像座落美國國會山莊附近,在麻薩諸塞大道和新澤西大道交?點的一塊三角地,看得到她的人很多。

昨天(周二),是美國已故總統列根發表歷史性「拆除柏林圍牆」演說揭櫫推翻共產政權革命的20周年,新民主女神像揭幕了。久違了的她,風采依然,吸引了大約1,000人出席儀式率先向她致敬,當中包括美國現任總統喬治布希、政界中人、外國官員等。

布希:像自由神像

喬治布希是鑄像的共產主義受難者紀念基金會名譽主席,在儀式上致辭。他將冷戰跟反恐掛?,將共產黨人比作伊斯蘭激進分子。「就像共產黨人,暴烈的伊斯蘭激進主義追隨者,註定失敗。只要堅定不移追求自由,我們肯定未來的美國總統毋須站在這樣的地方,為在21世紀被激進分子和極端分子殺害的千萬人立碑致敬。」他又說,民主女神像「高舉自由的火炬。她喚醒我們毋忘共產主義的受難者,毋忘打敗共產主義的力量。像我們的自由神像,她喚醒我們毋忘每顆人心燃點的自由之火,那亮光是恐怖分子或暴君不能以殘暴的手段來熄滅的。……直至最後,自由會勝利。」為鑄像奔走了17年的共產主義受難者紀念基金會主席、保守派歷史學家愛德華茲說,他們構思共產主義受難者紀念碑時,想過用代表蘇聯勞改營的鐵絲網、代表越南船民的船艇、德國柏林圍牆、代表柬埔寨「殺戮戰場」的骷髏骨陣等,但最後選定用民主女神像,因「她不只代表天安門屠殺的悲劇」,還「擁抱希望」,象徵所有人都追求自由。

不要有「道德盲點」

旗幟鮮明反共的基金會還指出,自從俄國1917年爆發十月革命,被共產黨奪權後,全球死於共產主義統治下的人逾1億。逾1億條人命,控訴了共產極權的可怖,基金會不要人類有「道德盲點」,讓那暴行變成歷史塵埃,被遺忘、被包容。「納粹主義的恐怖人人皆知,但誰知道蘇聯殺死了2,000萬人?誰知道中國的獨裁者殺了逾6,000萬人?誰知道共產主義屠殺的死亡人數,比起20世紀所有戰爭加起來還要多?我們不容列寧、史太林、毛澤東卡斯楚的暴行,淡出歷史背景之中。」民主女神像帶?傲氣重新豎立的這一天,是歷史性的一天,讓全人類都不要放棄對民主自由的追求,不容許如共產極權的邪惡力量再為禍世界。揭幕儀式後,基金會舉行研討會,主講者有多名共產國家前度政治犯,包括中國的吳宏達。吳宏達曾說,毛澤東狂熱改造中國期間殺的人,可能比納粹狂魔希特勒更多。民主女神像豎立之後,基金會希望兩年內推出網上博物館,提供共產主義的材料,再下一步是籌建共產主義受難者博物館。

5).VOA: 布希在華盛頓 主持共產主義受害者紀念碑落成儀式

布希在紀念碑落成典禮上講話
布希總統星期二為位於華盛頓的共產主義受害者紀念碑主持落成儀式。

*強調自由的重要性*

共產主義受害者紀念碑落成儀式在這個陽光明媚的6月的早晨舉行。20年前的這一天,美國前總統里根站在柏林圍牆前發起了對蘇聯領導人的挑戰。

里根總統說:「 戈巴契夫總書記,如果你追求和平, 追求蘇聯和東歐的繁榮,追求自由化,請您來到這扇門前。戈巴契夫先生,請打開這扇門!戈巴契夫先生,請推倒這堵牆!」

在布希總統星期二的講話中,他聲明同里根總統持同樣觀點,即強調自由的重要性。

布希說:「恰逢里根講話周年紀念之際,我們為紀念碑舉行落成儀式,這座紀念碑反映了我們對自由的力量的信心。」

*自由女神給予戰勝共產主義的力量*

新落成的紀念碑距美國國會山僅幾個路口之遙,它是1989年北京天安門民主運動中的中國學生製作的一尊自由女神青銅像的複製品。

布希總統說:「設計這個塑像的人們完全可以為這個場地選擇一個描述鎮壓的形象,比如隔離東西柏林的柏林圍牆複製品,或者潯??那八樟?爬?竇?杏??蛘甙墜嵌啞齙暮焐?咼奚比順 H歡??杓普哐≡窳艘桓魷M?男蝸?- 一位女神手持自由的火炬。她讓我們想起了共產主義的受害者,也讓我們想起了戰勝共產主義的力量。」

布希總統說,只有少數共產主義受害者是世人皆知的, 而大部分死於蘇聯古拉格秘密監獄和柬埔寨殺人場的受害者則是默默無聞的死去。

布希說:「共產黨政權不僅奪走了受害者的生命,還試圖剝奪他們的人格,抹去他們的記憶。隨著這個紀念碑的落成, 我們要恢復受害者的人格,恢復對他們的記憶。隨著這個紀念碑的落成, 曾經活著的清白的共產主義的無名受難者不會被人們所忘記。」

*恐怖分子和共產黨一樣註定要失敗*

布希總統說,沒人知道到底多少人死於共產黨政府手中, 但據估計高達1億人。他警告說,儘管共產主義可能在逐漸衰落,邪惡和仇恨依然存在。2001年的9/11事件就是一次證明。

布希說:「同共產黨一樣,我們新的敵人相信,可以通過濫殺無辜來實現他們激進的目標。同共產黨一樣,我們新的敵人對解放人民不屑一顧, 聲稱我們這些享有自由的人是懦弱的,聲稱我們缺乏捍衛自由生活方式的決心。同共產黨一樣,伊斯蘭激進分子的追隨者註定要失敗。」

一個民間基金會贊助了共產主義受害者紀念碑的落成,該基金會於17年前柏林圍牆倒下之際成立。這個基金會說,這是世界上此類的唯一一座紀念碑。

據統計,共產黨在中國奪權以後,在1950年開始的土改運動中,大批地主在兩年之內人頭落地,人數在200萬到1000萬人之間。在同時期開展的鎮壓反革命運動中,有幾百萬人被殺。

1957年開始的反右運動將大批人打成「右派」,成為「階級敵人」,人數在55萬到300萬人之間。有4000多人非正常死亡。根據對中國官方人口統計數字的分析和計算,整個「大躍進」期間,中國餓死了大約3500萬到4500萬人。1963年開始的「四清」運動僅僅覆蓋了中國三分之一的城鄉地區。然而在短短的兩、三年裡就有500多萬人挨整,7萬7千多人被迫害致死。

在1966年到1976年的文化大革命期間,各方估計大約二百萬到一千萬人非正常死亡。受到衝擊、株連的人估計有1億6000萬。在1989年發生的「六四」事件中,官方承認的死亡人數是兩百人,死難者家屬聲稱死亡人數多達兩千多人。

阿波羅網責任編輯:王篤若

來源:

轉載請註明作者、出處並保持完整。

家在美國 放眼世界 魂系中華
Copyright © 2006 - 2024 by Aboluowang

投稿 投稿