BBC報導：
美國司法部周一（11日）宣布，當局破獲兩起中共間諜案，有4人被捕。
這4人被控為中國從事間諜活動，涉及美國的幾個航空航天項目，其中一個是太空梭。
司法部說，在其中一個案子中，一名國防部官員和另外兩人周一被逮捕，他們被控向中共遞送美國政府保密文件。
=========
|
(網站截圖） |
大紀元記者畢儒宗報導)美國司法部十一日下午宣布破獲兩起不相關的華裔間諜案，目前共逮捕了三名華裔及一名美國國防部分析員。被捕的華裔中，兩人是美國公民一人為中國公民。他們被控提供美國國防機密給中共政府。
聯邦調查局(FBI)探員十一日在加州 Orange 市逮捕了 72 歲的華裔美籍工程師鍾東方(Dongfan 'Greg' Chung，譯名)及在維吉尼亞州亞歷山大市逮捕了 51 歲的「國防安全合作署」(Defense Security Cooperation Agency)的武器系統政策分析員葛瑞格·柏格森(Gregg William Bergersen)。
此外，居住在紐奧爾良市(New Orleans)的兩名華裔嫌犯，58 歲的美國公民郭台山(Tai Shan Kuo，譯名)及 33 歲的中國公民康於興(Yu Xin Kang，譯名)也已被聯邦政府拘留。
鍾東方被以八項「經濟間諜」罪、一項「陰謀進行經濟間諜」罪、一項「未登記即擔任外國政府代理人」、一項「阻礙司法」及三項「對調查人員做出不實證詞」起訴。郭台山及康於興則被以「陰謀將國防資訊散布給外國政府」。
鍾自1973年起任職於航太工程公司洛克威爾(Rockwell)，至1996年該公司被波音公司收購後成為波音公司的一員。他擁有機密級安全級別(Secret security clearance)，能接觸機密文件。鍾2002年自波音退休，2003年回到波音擔任顧問，直到2006年離開。
調查人員發現，鍾自1979年起就開始與中共政府接觸，多年來將關於美國太空梭、C-17 軍事運輸機及代爾它四型火箭(Delta IV)的機密資料及24本關於B-1轟炸機的技術手冊交給中共政府。此外，鍾還多次到中國將美國太空梭及其他太空計劃的內容傳授給中國工程師。
據了解鍾屬於麥大智間諜集團的周邊份子，調查人員發現在中國官員的建議下，鍾利用麥大智傳遞機密資料。在一次回覆中國官員的信件中，鐘錶示有為「祖國(motherland)」效力的願望。
為了避免引起懷疑，鍾還與中國官員討論，以邀請他的藝術家太太到中國的藝術學院訪問為由，讓他可以陪太太到中國。
郭台山來自台灣，在紐奧爾良地區以銷售家具為掩護，與包括柏格森在內的美國國防部人員建立關係。中國公民康於興則是在郭及中國官員間的聯繫人。
柏格森多次將關於美國在未來五年內出售台灣武器的細節交給郭，並自郭手中收到數目不詳的金錢。柏格森被調查人員跟監並被錄下他要求郭台山一定要保守秘密，「我將進監獄，我不想進監獄」。
若罪名成立，郭台山及康於興將面臨終生監禁；柏格森則將面臨十年的刑期。鍾東方的每一項罪名則面臨至少 15 年刑期及 25 萬美元的罰款。
麥大智在間諜罪名成立後，其配合他擔任間諜的家人面對被驅逐出境的處境，鍾東方、郭台山及康於興的家人可能將面臨同樣下場。
負責國家安全的司法部助理部長康尼斯·韋恩斯登(Kenneth L. Wainstein)說∶「今天的案子顯示，在後冷戰時代，外國間諜仍然是美國國家安全的嚴重威脅。」
司法部發言人迪恩·柏德(Dean Boyd)在接受大紀元記者採訪時表示，「中國及蘇聯間諜是目前美國面臨的最嚴重威脅」。他說∶「司法部完全根據案子的證據辦案，華裔涉嫌近來幾個間諜案」
***************************
美國破獲兩起與中國有關的間諜案
VOA記者： 鮑曼
美國司法部宣布，破獲了兩起和中國有關的間諜活動，並且逮捕了幾名嫌疑人，其中一起案件涉及美國太空梭項目的機密。
*美國司法部公布指控的詳情*
美國司法部指出，在冷戰結束後，外國間諜活動仍然是對美國的嚴重威脅，司法部公布了對兩起間諜案中4名嫌疑人的詳細指控。
第一起案件涉嫌向中國提供美國軍事機密，主要針對美國對台灣的軍事交易，有三名嫌疑人被捕和受到指控，其中一人是華盛頓地區美國國防部官員伯格森(Gregg William Bergersen)，一人是原籍台灣的美國公民Tai Shen Kuo，另外一人是中國公民Yu Xin Kang。美國檢察官說，這是一起典型的間諜活動，涉及外國操縱者、金錢買通、中間人和一位泄密的政府雇員。
第二起案件涉及到一名原籍中國的美國公民Dongfan Chung，他曾經在波音公司一家下屬公司工作，後來成為波音的契約工。這名嫌疑人被控竊取與美國太空梭項目有關的貿易機密，以及美國軍事運輸機和火箭機密。他也被控充當一個未經註冊的中國在外國的代理人員。
*美官員：中國積極獵取美國機密*
所有嫌疑人還沒有被定罪，在被證實有罪前，他們仍然是清白的。
在華盛頓舉行的新聞發布會上，負責國家安全的助理司法部長韋因斯坦說，美國仍然是國際技術和軍事間諜活動的主要目標。
他說：「我們在全球各地擁有利益，也有盟友，我們有一個開放的社會和開放的經濟。這些是我們在經濟和軍事方面取得成功的部分原因，也是我們容易受到外國情報機構刺探的原因。那些情報機構希望竊取我們的秘密，利用我們的技術革新。」
韋因斯坦補充說，中國長期以來一直積極獵取美國的秘密。
他說：「在100多個不同國家的機構試圖獲取我們的秘密的同時，有一些國家證明它們特別善於從事間諜活動，在這方面特別堅定，也有條不紊。中華人民共和國就是其中的一個國家。」
間諜罪的刑期長短不一，從監禁數年到無期徒刑，還要繳納罰款。
==================================
美國防部官員涉嫌出售對台軍售資料給中共
（中央社記者劉坤原華盛頓十一日專電）美國司法部助理部長汪斯登今天為兩項中國在美國進行的間諜案舉行記者會。他透露，一名美國國防部分析師及一名波音公司前工程師，分別涉嫌將軍事機密出售給中華人民共和國政府，已被移送法辦。
汪斯登說，這兩起案件彼此並無關聯，但卻顯示在後冷戰時期的今天，外國在美國的間諜行動仍是嚴重威脅。
汪斯登說，五角大廈分析師柏格森將一些機密信息以不明的金額，賣給一位住在紐奧良的華裔美籍商人泰果（TaiKuo譯音）。泰果再將信息透過一位三十三歲中國公民余新剛（YuXinKang譯音）交給中共政府。
汪斯登說，柏格森賣給泰果的信息，大部份都是美國對台軍售的資料。
柏格森，五十一歲，是美國國防部國防安全合作署武器系統政策分析師。他是五角大廈所在地、維吉尼亞州亞歷山大市的居民。
泰果，五十八歲，已歸化為美國公民。
柏格森和泰果都將於今天下午到亞歷山大聯邦法院出庭應訊。余新剛則將在紐奧良法院應訊。
另外一個案件發生在洛杉磯。前波音公司鍾東凡（ChungDongfan譯音），七十二歲，被控為中共政府竊取波音航太機密，已於上周以間諜、陰謀及妨害司法罪名遭到起訴。
檢察官指出，早從一九七九年起，中國官員就要求鍾東凡搜集美國有關航太信息，包括太空梭和各類軍用和民用飛機。鍾東凡曾在回函中表示他願意「為祖國作出貢獻」。
檢察官說，在過去十八年間，鍾東凡多次訪問中國，針對太空梭和其他航太計畫發表演說，並與中共政府官員討論如何傳遞信息的問題。
檢方表示，鍾東凡通過美國安全審查。從一九七三年到一九九六年服務於洛克威爾國際公司。洛克威爾國際的防衛和太空部門於一九九六年被波音公司收購，鍾東凡隨著部門轉到波音服務，直到二零零二年退休。不過隔年他又以約聘身份回到波音，一直到二零零六年才離開。