在今天的「法國輿論看中國」專題節目時間裡，我們給大家介紹一篇在法國雜誌《 快報周刊》社會欄發表奧運專題文章《 中國：生產冠軍的工廠》。在文章的編者按里，作者提到：位於北京市中心的什剎海體育學校，被看成奧運冠軍們的製造者。在那裡接受訓練的孩子的年紀通常非常小，但是他們卻接受相當艱苦的訓練。就像在所有的國家一樣，參觀這個學校必須有嚮導。
現在的中國不僅是有世界工廠的稱號，2008奧運會帶來的熱潮使得中國變成了運動員的工廠。文章提到了兩個問題，首先是這些孩子沒有選擇項目的權利？他們只是為國家服務。文章從描述什剎海體育學校里的訓練場景開始。在體操訓練房裡，一個小女孩穿著緊身的訓練服，正在訓練 。她抬起一條腿，腳尖沖向天花板，數招數，眼睛一眨也不眨。她的教練抓著她的頭髮，幫助她壓腿 。記者問到，「這就是你會做的所有的事情？無論是誰聽到這個問題都會有點為難，但是不包括這個年幼的孩子，也不包括在地下訓練室里，扭曲著身體訓練的其他的孩子們，他們全都不滿8歲。在地毯中間，一個男孩光著上半身，正在國旗前面練習一系列動作，她的教練在一旁對他說 ：「把頭抬高 ! 」在排球訓練室里，一個個頭高大的女孩子正在擊打著排球，她的臉上現出痛苦的表情。在什剎海體育學校，我們不是在鍛鍊，我們玩兒命。14歲的排球運動員小劉一邊喘氣一邊說，「大家對我們的期待非常高，我每天練習3個半小時，一周六次」，至於她的空閒時間，她還要練習跑步 。在樓上，桌球訓練室里有20個左右的球檯，一個小男孩正在機械的重複著擊球的動作。學校的教練說，在這裡的孩子並不是很強，我們把他們分出來是因為他們還是有潛力的，他們當中的 30%可以成為高水平的運動員。
作者在文中指出，中國的2億孩子都可以被視為潛在的選手，在什剎海學校里650個孩子中，他們的年齡都在6到16歲，被分配到8個不同的項目中，他們的照片全部被貼在牆上，旁邊配上取得的成績。孩子們沒有權力選擇自己的項目，他們只是為國家服務。
這樣的體制，在全中國都一樣，為了一個美國籃球聯賽NBA選手姚明，將會有多少孩子被犧牲掉，中國6到18歲的孩子有2億，他們都被視為潛在的選手。這些孩子的選拔從學校，鄉村，街區開始，比如說在北京的紅廟，離北京的市中心有1個小時的路程，在一座大樓的入口處，一面旗子上寫著：努力訓練。在一個滿是鏡子的大廳里一個小男孩舉著一個比他大兩倍的刀，在練習武術。魯燕（音譯）前武術冠軍，44歲，現在是這些只有4歲的孩子們的武術教練，她說，50個孩子中只有1個能夠擁有高水平。魯燕（音譯）很了解這個培養運動員的體系。她自己8歲起就在這裡開始訓練，她說：「每天在5點50就起床了，晚上睡覺不敢脫衣服，因為害怕早上遲到，哪怕一分鐘，我現在時常還能聽到教練在走廊里的腳步聲。」
在中國，常常是比較貧窮的家庭希望把自己的孩子培養成運動員以擺脫貧困。他們希望自己的孩子可以因此光宗耀祖，就像是中國運動員劉翔的傳奇。劉翔12歲就開始接受訓練 ，他是一個司機的兒子，從小就吃住在上海郊區的訓練中心被國家重點培養，現在他成為了110米欄的世界冠軍，年收入百萬美元。
這種模仿蘇聯模式的選拔方式始與 1960年，被體委的教練選拔出的新運動員被安排在4000個當地學校訓練，這些孩子不能有自己的選擇，減輕家庭經濟負擔的願望遏制他們的反抗。他們常常精疲力盡和意志消沉，他們並不關心國家，只是為國家服務。在新中國成立之初，中國人稱為東亞病夫，毛澤東用發展體育來增強中國人的體質。但是競爭變得越來越激烈，因為它變成一種政治利益。1959年，毛澤東鼓勵第一個世界桌球冠軍榮國團說：「要把這個小球想像成資產階級敵人的腦袋，要用社會主義的球拍打他，這樣你就為黨爭取到了一分。」1979年中國加入了世界奧林匹克運動委員會，5年後，美國洛杉磯奧運會是中國參加的第一屆奧運會。長期以來，中國相信運動員必須有鐵一樣的紀律而且必須要用強硬的方式才能訓練運動員。
作者在第二部分指出另一個問題，這些被選中的孩子，學業被荒廢，而且從體校畢業以後，沒有任何生活保障。面對這些質疑，什剎海學校的一位領導說，學校有心理學家幫助受訓的孩子解決壓力帶來的問題。但是孩子們已經不能忍受訓練的節奏，對於他們來說最大的問題在於，怎麼才能找到另一條出路 。
結尾處，作者評論道，中國這種培養運動員的制度並不關心這些問題。勝者為王，留給失敗者的只有歧視 。如果沒有被選上，這些運動員就要重新撿起他們的學業，或者成為教練。李朝斌（音譯）從小就被指定為十項全能，他指出了這個只重視體能訓練的制度的缺點：「我們的學業荒廢了，當我們從這裡走出去後，國家不提供任何生活保障。」 根據《中國體育報 》報導，在30位高水平的運動員中，80%的人受傷痛折磨，失業或者生活貧困。正如馬拉松選手艾東梅的命運，在中國她曾經被視為馬拉松比賽的英雄，儘管傷病在身，她的教練曾經每天強迫她跑60公里，在22歲時她就已經退役了，在退役之後為了生存，不得不售她的獎牌。金牌100歐元一塊，銀牌，50歐。現在政府終於給於她退休金，這筆錢只夠用於治療她的腳傷。