據東方體育日報報導，安娜‧科特奇尼娃有一張漂亮的臉、瓦列里‧柳金則有一副練體操的好身板，兩位蘇聯體操界的伉儷將自己唯一的女兒培養成了一位美國奧運冠軍。阿納斯蒂亞‧柳金繼承了母親修長的身材、姣好的面容，而她一上比賽場地，舒展的動作活脫脫就是父親瓦列里年輕時的翻版。長著一張典型俄式美女的臉龐，柳金說的卻是一口流利的英語。外表掩藏不了她骨子裡的美國女孩性格，然而就像「Anastasia Liukin 」這個典型的俄羅斯名字一樣，她身上的俄羅斯血統也是根深蒂固。
「她是一個典型的美國小孩！」19歲的柳金在母親安娜的眼裡就是個獨力、自信的女孩。2歲半那年，柳金就跟隨父母在美國紐奧良定居。剛和社區裡的美國小孩混熟了之後，小夥伴們就把她的名字美化了──「Nasty」，十多年來它成為柳金的暱稱。父親瓦列里是女兒的體操啟蒙教練，不過還在上小學的柳金卻教會了他和妻子如何看懂美國人的「ABCD」。4歲的時候，柳金一家又搬去了達拉斯。在奧運村里遇見小牛隊球星也是自己的偶像諾維茨基的時候，柳金脫口而出的第一句話就是「我也是從達拉斯來的」。顯然，在這座德州城市生活了 15年，柳金已經將那裡當作自己的第二故鄉了。
和美國體操女隊的那些美國甜心們站在一塊兒，柳金身上的「異國風情」就凸顯出來了。媒體總是將她和肖恩‧詹森視作美國體操界的兩位「小公主」。不過，美國體操女隊主教練貝拉卡羅利早就說過，柳金和詹森或者是隊裡任何其他的姑娘有著太大的區別。她修長的身材、她輕盈瀟灑的動作以及她略帶靦腆的笑容，穿著美國國家隊服的柳金在體操賽場上很「俄羅斯」。柳金曾說過，無論何種情況她都不會離開美國體操隊轉而代表俄羅斯隊出戰。
每年，她都會抽空回到自己的出生地莫斯科，去看看仍然生活在那裡的爺爺奶奶。那個時候，她會用純正的俄語向兩位老人家描述一下她在美國的生活。
「我不會加入俄羅斯隊的，任何情況下都不會。」，柳金說，「是的，我為能夠代表美國出戰感到自豪。當然，我也為自己的俄羅斯血統感到驕傲。」