2009年10月23日訊，北京，日前，記者就在東四環附近某運動場外見到了剛剛與夢舟明星足球隊訓練歸來的黃健翔。身著紅色T恤、白色夢舟隊服短褲的黃健翔手拿一瓶礦泉水、背著一個大運動包向外走來。不過或許是剛剛運動完的緣故，黃健翔走的非常緩慢，看上去似乎非常疲憊，也不像洗過澡的樣子。最後，終於來到自己的寶馬X5前的黃健翔打開車門後，隨意的將包扔到了車裡，隨後自己駕車離去