評論 > 外媒看中國 > 正文

世界媒體看中國:為何遣返逃北者 逃避飢餓應無罪



朝鮮共產黨政權的殘暴盡人皆知。北韓不斷有人被餓死盡人皆知。跟所有奉行強硬路線的共產黨政權一樣,平壤政權將任何膽敢試圖逃脫其統治的人一律看作是自己的敵人,並對他們實施嚴厲的懲罰。這種懲罰包括長期苦役和槍斃,也是盡人皆知。

*呼籲中國人民的良心*

因此,中國當局不顧韓國政府的呼籲和韓國社會的批評,堅持把那些從北韓逃入中國、並希望進而轉道前往韓國的北韓人強行遣返,這種做法,在韓國社會引起強烈的情感反應。

北京當局表示,那些被遣返的北韓人並不是真正意義的難民,而是所謂的經濟移民,是出於經濟原因而出逃的;因此,將他們遣返回北韓是合法而正當的。

但與韓國民眾一道呼籲中國不要遣返北韓人的韓國著名影視演員車仁杓在接受韓國《中央日報》採訪的時候表示,那些北韓人為了避免被餓死而出逃,這不是罪過,不應當為此蒙受被槍斃的風險。

車仁杓向有過人造大饑荒經歷的中國人發出呼籲說,那些為了逃命而出逃的脫北者「是世界上最脆弱最可憐的人,沒有人歡迎他們,他們沒有任何的權利和資格,沒有錢請律師,所以我呼籲中國人民的良心。」

*韓中關係起波瀾*

日本主要報紙《讀賣新聞》星期五發表記者門間順平從韓國首都首爾發出的報導說:

「在多名脫北者在中國被拘留的消息披露之際,韓國反對強制遣返的抗議行動高漲,給中韓關係掀起波瀾。韓國國會外交通商統一委員會24日通過要求中止強制遣返的決議。韓國外交通商部則表示,在這個月末舉行的聯合國人權理事會會議上,韓國將提出這個問題。」

「韓國外交通商部不清楚中國當局到底拘留了多少脫北者。有消息說,截至23日(星期四),有34人被遼寧省瀋陽市和吉林省長春市警局拘留。目前不清楚實際情況如何。」

與此同時,法新社星期五從聯合國處理難民事務的總部所在地日內瓦發出報導說,「聯合國難民事務機構星期五敦促中國不要將逃到中國領土的一批北韓人遣返回去,因為他們被遣返回去之後,有可能受到懲罰。」

「聯合國難民事務高級專員公署發言人阿德里安·艾德華茲說,『我們已經表達我們的關切,要求不要遣返這些人。』他說,難民事務高級專員公署通過韓國新聞媒體的報導得知這些難民的存在。韓國媒體報導說,中國當局這個月抓捕了好幾批北韓人,這些人正在等待被遣返。」

*圍繞北韓的外交詭異*

香港出版的網絡外交事務雜誌《亞洲在線》星期六發表記者唐納德·科克的文章,題目是「中國在脫北者問題上坐蠟。」文章說:

「韓國影視明星的影響力、政治壓力以及外交活動可能正在迫使中國重新審視其遭受到強烈譴責的抓捕之後遣返脫北者而不管他們死活的政策。」

科克的文章指出,中國反覆推遲遣返所有被中國當局拘留的北韓人,顯示了中國當局在這個問題上的左右為難。與此同時,在北韓難民問題上,當今韓國李明博政府要比前任政府更願意說話,而李明博總統公開表示關注北韓難民的言論又受到韓國影視明星們的支持。

科克認為,在被拘留的脫北者命運將如何發展的問題上,一個巨大的未知數是「北韓在金正恩的領導下,今後是會實行寬鬆的政策,還是變得更強硬。金正恩還不到30歲,沒有人認為他掌握著實權。但北韓政權在未來的幾個月里,為了獲取國際糧食援助,可能會不那麼強硬。」

*中國的態度具有決定性*

韓國媒體報導說,為了拯救那些在中國境內有可能被強行遣返回北韓的脫北者,韓國當局在考慮給那些人發放韓國公民身份證件;但假如中國當局拒絕承認,這種證件就是無效的。

本星期三,韓國總統李明博舉行記者會,呼籲中國按照國際人道主義標準處理脫北者問題。中國官方還沒有對李明博總統的呼籲做出正式的反應,但通常代表官方強硬派觀點的《環球時報》星期四發表長篇報導,對李明博的呼籲提出了反駁。報導說:

「韓國總統李明博昨天將一頂 『國際標準』的帽子扣向中國,要求正確對待朝鮮『脫北者』,迅速提升了中韓爭執的層級。就在21日,韓國外交通商部宣稱要將『脫北者』問題鬧到聯合國,尋求國際支持,只是尚未決定是否點名批評中國。...中國一名學者說,在難民甄別問題上至今沒有一個簡單明確的國際標準,李明博的 『國際標準』更像是『韓國標準』。

阿波羅網責任編輯:zhongkang

來源:VOA

轉載請註明作者、出處並保持完整。

家在美國 放眼世界 魂系中華
Copyright © 2006 - 2024 by Aboluowang

投稿 投稿