新聞 > 軍政 > 正文

「薄熙來獄中家書」博訊發獨家 BBC中文網發全文

本網小編按:「薄熙來獄中家書」博訊發獨家,BBC中文網發全文,香港黨媒《南華早報》證實「真實性」。呵呵。。。管道真暢通。

 

 

 

BBC:被披露的薄熙來獄中家書(全文)

博訊網日前發表據稱是薄熙來家書的文字,而香港《南華早報》星期四(9月19日)報導稱,兩名與薄家關係密切的消息來源證實了這份家書的真實性。


延伸閱讀:

BBC真傳謠中文部竟然登過這樣的獨家新聞

https://tw.aboluowang.com/2012/0410/242476.html


 

VOA:

薄案宣判前傳出「獄中家書」薄熙來等待判決

華盛頓—前中共中央政治局委員、原重慶市委書記薄熙來涉嫌貪污、受賄、濫用職權一案,將在9月22日中秋節後的周日宣判。回顧中國歷史上的重大案件,往往有等到秋天才發監或行刑的傳統,故有「秋決」一詞。而正在等待判決的薄熙來,將面對何種刑期?他又是否會當庭上訴?這將是周日薄案一審宣判的重要看點。

*傳以「獄中家書」訴冤情?稱將以父親薄一波為榜樣*
 
另一方面,就在薄熙來案宣判前夕,月圓人團圓的中秋時分,也傳出了一封據稱是薄熙來在獄中寫給親人的家書。薄熙來在這封獄中家書中寫道:「患難之中更見骨肉情深,感謝你們的關心、同情和理解。那天庭審,你們在我身後,就像有靠山,心裡就特別踏實。爸爸媽媽走了,但他們的教誨深植於心,我絕不會辱沒他們,不會辱沒他們的光榮。再大的苦難我也能承受。爸爸媽媽有七個兒女,倒下一個算不了甚麼,還有六個能自由的呼吸!媽媽的照片就放在我的床頭,有慈母陪伴,我不孤獨。」
 
「過去幾十年,你們都給我讓路,從不找我辦事,而在我已被徹底否定、打倒、搞臭之時,你們給予我深深的關切,讓我特別感動,體會到人間的真情,這是最可寶貴的!」
 
薄熙來也說,他對海伍德一案以及妻子谷開來收賄毫不知情,暗指責任都在谷開來。他說:「谷開來收的錢,搞的房子,從未告訴我,我完全不知情。1115案我全不知情。王立軍、徐明是她的朋友,又搞翻了,是一場鬧劇。」
 
薄熙來在信中強調自己是冤枉的,還說會以一生坐過多次牢的父親薄一波為榜樣,盼有一天能洗刷冤情、真相大白。他說:「把我牽連進去,真冤枉,但總有一天會搞清楚,我會在監獄中靜靜地等。爸爸一生坐了多次監獄,我會以他為榜樣!」
 
薄熙來最後在信中還說:「望知、曠逸(即薄瓜瓜,薄一波曾為其起名薄曠逸)是好孩子,我希望他們能繼承家風,有所為,成為好兄弟。」
 
正在獄中等待判決的薄熙來在中秋節前夕傳出寫了這樣的一封家書。而在庭審期間,當庭翻供、不按劇本演出的薄熙來,他將面臨的究竟是當局的輕判還是重判?他的刑期是一如外界之前一般預測的15年到20年,還是更重的死緩?美國之音VOA衛視19日特別通過電話連線,專訪人在北京的中國知名歷史學者章立凡。
 
*章立凡:「一家哭何如一路哭」應改革體制避免悲劇*
 
章立凡說:「我看到了薄熙來的家書,有很多感慨,尤其是在中秋節這樣闔家團圓的日子,政治人物在政治鬥爭失敗以後,處於這樣的慘況,不禁使人心生惻隱,但是我們也要想到,在薄熙來重慶主政期間,他搞的黑打也造成很多的企業家家破人亡,一家哭何如一路哭?我們對薄熙來在家書中所表達出的親情,雖然有一種痛心之感,但我認為,己所不欲勿施於人。薄熙來所做的這些事情,也給其他人造成了傷害。」
 
章立凡強調:「我們這個體制是一個互相加害的體制,試想一下,如果我們是在憲政體制下,進行一場公平的政治競爭,那麼就不會有這麼多的殘酷的鬥爭、無情的打擊以及暗室內的爭鬥,只有改革中國的體制,才能避免這樣人間悲劇的發生。」
 
*輕判還是重判?薄是否當庭上訴將是看點?*
 
至於被問到薄熙來究竟是會被輕判還是重判,章立凡表示:「原來有可能薄熙來和當局達成了某種妥協,只要他認罪,就可以輕判,但是由於薄熙來在庭上突然翻供,事實上已經推翻了原來的協議,當局可能在量刑的時候,同樣的罪行,就會取其上限而不是下限;我認為可能會比預料中,原來預定的刑期要重,但是也不至於是死刑。」
 
*VOA衛視將推出薄熙來判決特別報導*
 
至於薄熙來周日是否會當庭上訴,薄案審判對北京高層政治以及18屆三中全會又有什麼影響,敬請聽眾、觀眾朋友鎖定VOA衛視這個星期天播出的薄熙來判決特別報導。
 

阿波羅網責任編輯:鄭浩中

來源:

轉載請註明作者、出處並保持完整。

家在美國 放眼世界 魂系中華
Copyright © 2006 - 2026 by Aboluowang

免翻牆 免翻牆連結