突發：周二新疆庫車縣，警察向數百舉行抗議的維族婦女開槍，目擊者稱4人被打死。抗議的原因是之前有一些婦女和中學女生因帶頭巾而遭當局逮捕。

據RFA維語部消息，5月20日中共軍警在喀什地區葉城縣槍殺了6名維吾爾百姓,據說起因是抓捕穿傳統服飾的維吾爾婦女,6名死者為其中一名被抓者的親屬

幾天來庫車縣各鄉鎮抓捕蒙面,戴頭巾的婦女和留大鬍子男士。阿拉卡哈鎮將抓捕的婦女關在鎮政府大院,5月20日鎮中學校長下令將未摘頭巾的女生也送往該大院。下午聚集了大約一千多家屬要求釋放她們未果後毆打了前來的中學校長和鎮長。縣裡用幾輛軍車及裝甲車調來軍警,到場即開槍.

共掃射三次,每次間隔半小時,死傷不明,該鎮已實行軍事管制,已抓捕大約70多名參與抗議的學生。

來源：阿波羅網論壇http://contending.twspace.aboluowang.com/thread-88462-1-1.html

阿波羅網附最新報導：

新疆血腥鎮壓維族人遭槍擊數死數十人被捕

事發在阿拉哈格鎮（Alaqagha Township），數百名維吾爾人不滿當局拘留戴頭巾的婦女及中學生，周二（21日）到鎮政府示威，他們曾毆打中學校長，並向鎮政府官員擲石頭。目擊者指，特警奉召到鎮政府外，他們為驅散民眾胡亂開槍，最少4人死亡，另有數人受傷，警方並拘留數十名示威者。

庫車縣一間酒店職員指，對阿拉哈格鎮示威事件具體情況不清楚。目前，外人進入該鎮沿路有關卡安檢，檢查較嚴格，但沒有對外封鎖。

本台維語組引述參與示威的維族婦女指，她聽見槍聲響起，所有示威者慌忙向四周逃跑，她不清楚多少人被擊中，但附近的人說大約3、4人中槍倒地，數人受傷。鎮長阿麥（音譯）曾向示威者發表講話，但他被憤怒的群眾毆打。

鎮上一名婦女透露，她的房屋距離示威地點數米，她聽見多次槍聲，鎮上一度切斷供電，街上警察全副武裝，警方到處巡邏，民眾不能隨便在街上走，但留在家中沒電供應。

報導引述該鎮派出所警官指出，目前情況受到控制，但拒絶透露詳情。

事源當局要求維族男子刮鬍鬢、婦女及女學生不准戴頭巾及穿著伊斯蘭服飾，近日部分人因此被拘留，但人數不清楚。周二，被捕者的家屬親友聚集政府大門前要求釋放，當中包括女學生，其後附近民眾加入示威行列。示威者毆打阿拉哈格鎮一間中學的校長，他協助當局拘捕戴頭巾女學生。

本台記者曾致電阿拉哈格鎮派出所，警察拒絶回應。而鎮政府電話一直沒人接聽。

總部設在德國的世界維吾爾代表大會發言人迪里夏提向本台指出，事發後，當地加強監控手機及網際網路，嚴禁民眾傳播相關信息，引發新的抗爭。庫車縣是長期遭到系統壓制的重點地區，當局在當地進行嚴厲打擊極端宗教，這個政策針對維吾爾人的信仰及生活，引發民眾不滿，並容許執法人員採取過度對維族人的清查及限制，當地引發這種抗爭，他認為是人民到了難以承受的狀況。

英文報導原文：

Xinjiang Police Open Fire at Protest Against Clampdown on Islamic Dress

http://www.rfa.org/english/news/uyghur/dress-05202014202002.html