新聞 > 軍政 > 正文

美媒:中共全球野心膨脹 美中冷戰加劇

儘管最近開發的中共病毒疫苗給終結瘟疫帶來了希望,但外交政策分析人士普遍認為,華盛頓和北京之間不斷擴大的地緣政治衝突只會在後瘟疫時代加劇。

圖為2020年7月6日,美國航母里根號和尼米茲號在南海航行。

《華盛頓時報》周二(12月22日)刊文說,中共正在利用瘟疫大流行給全球造成的災難以及「一帶一路」等在全球擴張,試圖破壞美國作為世界超級大國的地位。這遭到了川普政府的反制。但拜登如果上台,可能會軟化對中共的政策。

《華盛頓時報》的文章說,冠狀病毒(中共病毒)大流行加劇了美中之間的「冷戰」。北京以前所未有的動作試圖破壞美國作為世界超級大國的地位。

以下是該文翻譯稿(節選):

儘管最近開發的中共病毒疫苗給終結瘟疫帶來了希望,但外交政策分析人士普遍認為,華盛頓和北京之間不斷擴大的地緣政治衝突只會在後瘟疫時代加劇。

華盛頓智庫「捍衛民主基金會」主席克利福德·梅(Clifford May)在一次採訪中說:「美中之間現在正在進行一場全面的冷戰。這場戰爭實際上在幾年前就開始了,但是美國的精英、共和黨和民主黨人一直對此否認。因為華爾街在中國有太多的投資,美國消費者已習慣了通常是靠剝削(如果不是奴隸)生產的中國廉價商品。」

梅稱讚川普政府在瘟疫爆發之前就已對美國的對華政策進行了明確的調整,但他表示,美國的建制派一直不願放棄一種長期錯誤的觀點,即中共從與美國的交往、以及由美國主導的世界經濟秩序中獲得了財富的不斷增長,因此它會開放其政治體系和在世界舞台上行為變得溫和。

但對中共強硬的鷹派說,這一切都沒有發生。

北京正在加快步伐,將自己塑造成一個比美國更有組織、更可靠的夥伴,特別是對那些受瘟疫和全球經濟衰退之苦的非已開發國家。

北京已經宣稱自己是比華盛頓更好的全球公民。它在自吹自己對多邊組織的奉獻,如世界衛生組織、巴黎氣候協定和世界貿易組織等。這些組織都是川普政府所迴避的。

以國務卿蓬佩奧為主的川普政府接受了對中共冷戰的想法,並警告說,北京可能是比蘇聯更強大的敵人。

「現在發生的不是冷戰2.0。抵制(中共)威脅的挑戰在某些方面更嚴峻,」蓬佩奧9月份在捷克的演講中說,「(中共)已經以蘇聯從未有過的方式滲透進了我們的經濟、政治、社會中。」

日益強大的中共軍事力量也參與了更多的地區性軍事行動,顯然是在考驗美國在香港、台灣或南中國海地區爆發衝突時的決心。

根據戰略與國際研究中心的《亞洲海事透明度倡議》,中共軍方加快了在台灣以及南中國海許多有爭議的珊瑚礁和島嶼附近地區的活動。

該研究發現,根據中共媒體的報導,過去一年裡中共在印太地區的軍事活動增加了約50%。而美軍在該地區的活動也有增加,但幅度不大。

美國官員預測,在明年7月慶祝中國共產黨成立100周年之際,北京可能有更多的軍事行動。

中共的權力運作還將影響到美國其他對手的行為,如俄羅斯。川普政府悄悄地試圖讓其與中共分離。川普政府希望組成一個包括印度、澳大利亞和日本的聯合陣線來對抗中共。

川普政府的鷹派說,要警惕中共的全球野心。他們說,北京準備利用瘟疫大流行引發的全球經濟危機,通過向越來越多需要援助的國家提供貸款來擴大其雄心勃勃的「一帶一路」計劃。

中國的國內生產總值估計為13.4萬億美元,僅為美國的三分之二。但自2013年習近平宣布「一帶一路」計劃以來,其日益崛起的地位越來越難以否認。

此後,「一帶一路」已發展成龐大的交易、合同、贈款和貸款網絡。北京已經向100多個國家發放了超過1,000億美元的貸款,用於公路、橋樑、港口和鐵路的融資。

美國官員指責中共提供掠奪性的貸款,因為它知道各國將難以償還這筆錢,最後只有以放棄對自然資源的控制權來還債。

北京強烈否認這種指責,但過去十年來,中共已成為東南亞、中東、非洲、拉丁美洲和歐洲部分現金短缺國家的首選貸款來源。它已成為世界銀行和國際貨幣基金組織另外的資本來源。

中共在瘟疫危機初期曾因未能為其陷入困境的借款人提供讓步而受到批評,如今,中共試圖將自己裝扮成向有需要的國家提供慷慨的債務減免。說自已向開發中國家提供了價值約21億美元的債務減免,但與開發中國家欠中共的巨額債務相比,這一數字微不足道。

世界銀行的一項研究發現,世界上最貧窮的國家通過「一帶一路」計劃欠北京的債務超過1,120億美元。這引發了人們的疑問,由於市場和國民經濟的復甦非常艱難,中共這樣的過度擴張可能自食惡果。

澳大利亞前總理陸克文表示,在瘟疫危機初期中共對病毒的處理,以及北京利用其作為世界主要防護性醫療設備供應商的地位驕橫傲慢,這些都損害了中共的聲譽。他說:「中共堅持要求忠於皇帝般的聲明,把它作為交付個人防護裝備的前提。這在世界範圍內廣受批評。」

對此,川普政府和兩黨立法者呼籲,在美國發展已經外包給中國和少數其它國家的藥品製造業。

共和黨人對拜登如果當選總統表示憂慮,因為他的兒子亨特與中共的商業瓜葛由來已久。梅說,如果拜登當選美國總統,在未來的一個關鍵問題是,因為亨特與中共的商業瓜葛牽出的法律問題將會如何影響到拜登對中共的政策。

對中共政策的不確定性將影響下一屆政府應對其它全球問題的方式,包括朝鮮伊朗的問題。作為朝鮮的鄰國和盟友,以及聯合國有否決權的常任理事國,中共已經在這兩個領域都發揮了重大影響。在經受了嚴重破壞的瘟疫後時代,中共的影響可能會更大。

陸克文表示,未來四年可能與過去四年一樣有巨大的地緣政治變化。他說,世界不應輕視下一屆美國政府大規模政策轉變的可能性。

阿波羅網責任編輯:楚天

來源:希望之聲記者凌浩綜合編譯

轉載請註明作者、出處並保持完整。

家在美國 放眼世界 魂系中華
Copyright © 2006 - 2024 by Aboluowang

投稿 投稿