圖為美國史丹福大學胡佛研究所軍事歷史高級研究員漢森教授（Victor Davis Hanson）。（圖片來源：希望之聲）
美國史丹福大學胡佛研究所軍事歷史高級研究員漢森（Victor Davis Hanson）教授4月2日（周五）在英文大紀元網站發表評論文章說，目前有十大激進的新觀念正在改變美國。
以下是他的文章翻譯：
有十個新觀念正在改變著美國，也許是永久性的改變。
一、金錢是一種產品
它可以憑空產生。年度赤字和國家債務總額已不再重要。
先前的總統們每年都讓國家積欠巨額赤字，但至少會承認這筆錢是真實的，必須償還。而現在就不同。當我們的國家債務接近30萬億美元，占年度國民生產總值的110％時，我們的精英們要麼用永久零利率使一瀉千里般的債務變得無關緊要，要麼認為債務越大，我們就越有可能被迫解決所需的收入再分配問題。
二、法律不再具有約束力
喬·拜登宣誓要「注意忠實執行法律」，但是他卻蓄意使聯邦移民法完全失效。一些騷亂者因違反聯邦法律而受到起訴，而其他騷亂者則沒被追究。逮捕、起訴和審判都是不穩定的。意識形態掌控著法律在什麼時候仍然是法律。
犯罪率不一定重要。如果有人被劫持、毆打或槍殺，卻可以理解為這受害人的過錯與肇事者的過錯一樣多。受害者要麼過於懈怠，沒管好自己，不警覺，要麼惹怒了攻擊者。犯罪對左派的議程有多大用處，決定了受害者是否真的受害，受迫害者是否真的受迫害。
三、「種族主義」現在是可接受的
我們首先是由我們的種族或宗教來區分定義的，其次才是（如果有的話）美國人的共同性。現在，將白人明確排除在大學宿舍、安全場所和聯邦援助計劃之內已經是沒有爭議的事情。這要麼是對我們過去罪行的報應，要麼是一種「良好」的種族主義。被別人污衊為「種族主義者」的人反而比污衊別人為「種族主義者」的人罪更大。
四、反客為主——移民比本國公民更吃香
與主人不同，新來的客人呢，不會被美國的建國和歷史之罪所沾染。目前，大多數公民必須遵守檢疫規定和社會隔離，遠離學校，並遵守所有法律。
但是，那些非法進入美國的人不必遵循這些顯然多餘的防疫規則。他們的孩子會立即上學，不要擔心被隔離。移民不必擔心自己在美國的非法入境或居留。我們的精英人士認為，非法入境者比合法公民更像「創始人」，而合法公民中約有一半被他們認為是不可救藥的。
五、應該像對待小孩一樣對待大多數美國人
不能要求他們提供身份證明進行投票。我們的精英們對防疫規則的「崇高謊言」對於保護「僵化守舊的尼安德特人」免受其傷害是必不可少的。
美國人應從成績、標準化考試和學校行為規範的壓力中解脫出來。為什麼要花更多的錢購買汽油、暖氣和空調卻對他們有好處，他們仍然一無所知。
六、別再批評別人偽善，那是陳詞濫調
現在的潮流是要彰顯美德。氣候變化活動人士乘坐的是私人飛機。為社會伸張正義的鬥士生活在保全守護的高級小區中。億萬富翁精英人士裝扮成性別歧視、種族主義和同性戀恐懼症的受害者。精英們需要這些豁免來幫助無助的人。重要的不是告訴別人您自己的生活，而是教育別人如何生活。
七、對無家可歸者不聞不問比妥善安置他們更可取
讓成千上萬的無家可歸的人在公共街道和人行道上生活、吃飯、排便和使用毒品，這比批准新建適用住房、強制精神病患者住院以及創建足夠的公共庇護所要更為「人道」。
八、麥卡錫主義很好
以不分青紅皂白地破壞生活和工作來挽救更多的生活和工作。「取消文化」和推特的恐怖統治就可以實現這種改變。
既然美國人知道一個錯誤的言行、舉止或服飾就會使他們失去生計，那麼他們將更加謹慎，並將以更加開明的方式行事。社交媒體的斷頭台是「醒來一族們」的「人道而科學的」工具。
九、無知勝於知識
推倒歷史雕像、更改名稱或「1619年項目」都不需要任何證據或歷史知識。過去的英雄只是簡單的一個形象。本科、研究生和專業學位反映的是證書，而不是知識。重要的是打著什麼旗號，而不是這旗號背後的目的。
十、「覺醒」成新宗教，比基督教的發展更快
它的神職人員人數超過神職人員，行使的權力更大。矽谷是新的梵蒂岡，而亞馬遜、蘋果、臉書、谷歌和推特是新的「福音」。
雖然美國人民私下裡擔心這些新規則，而在公開場合卻似乎接受它們。它們也許是短暫的、反應性的，但也許他們已經接近永久性並制度化了。
這十大觀念將決定我們的立憲共和制是否會一如既往地繼續下去，還是走向那些搞出這一套的人所從未想到的後果。
註：維克多·戴維斯·漢森（Victor Davis Hanson）是一位保守派評論員、古典主義者和軍事歷史學家。他是加利福尼亞州立大學的名譽教授、史丹福大學的經典和軍事歷史高級研究員、希爾斯代爾學院的研究員以及美國偉大中心的傑出研究員。漢森撰寫了16本書，包括《西方戰爭方式》、《沒有夢想的領域》和《川普案》。