大陸教材被揭錯漏頻生之際,有網民近日發現,「國家」一詞在不同字典有不同解釋。該名網民質疑《新華字典》解釋並不嚴謹,《現代漢語詞典》則較為全面。
在《新華字典》中,國家是指「統治階級對被統治階級實行專政的暴力組織」。相反,《現代漢語詞典》則指,國家是「在一定歷史階段中,由固定的土地和人民組成的,並有一定獨立進行管理的組織的共同實體」。
針對上述兩種解釋,有網民表示,《新華字典》的解釋是從德國已故哲學家弗里德里希‧恩格斯等人,針對國家的理解改編而成,部分內容容易引起聯想,「感覺有點反華」。
大陸教材被揭錯漏頻生之際,有網民近日發現,「國家」一詞在不同字典有不同解釋。該名網民質疑《新華字典》解釋並不嚴謹,《現代漢語詞典》則較為全面。
在《新華字典》中,國家是指「統治階級對被統治階級實行專政的暴力組織」。相反,《現代漢語詞典》則指,國家是「在一定歷史階段中,由固定的土地和人民組成的,並有一定獨立進行管理的組織的共同實體」。
針對上述兩種解釋,有網民表示,《新華字典》的解釋是從德國已故哲學家弗里德里希‧恩格斯等人,針對國家的理解改編而成,部分內容容易引起聯想,「感覺有點反華」。
阿波羅網責任編輯:方尋
來源:東網
轉載請註明作者、出處並保持完整。
投稿 投稿