這張照片是1979年，26歲的鄧麗君在美國南加利福尼亞大學留學時，觀看橄欖球比賽的情景。 1974年，鄧麗君去日本發展，事業順風順水，惹來了很多人眼紅。1979年，事業如日中天的鄧麗君遭遇了挫折，她陷入了「假護照」的風波，被日方指控偽造護照，鬧得滿城風雨，鄧麗君還因此被日方拘留。 鄧麗君因為此事心灰意冷，坐飛機去了美國，前往南加利福尼亞大學留學，進修日文、英文、生物及數學，有時間也會去看橄欖球比賽。