新聞 > 維權 > 正文

中共證實富察遭調查 分析:對全世界出版業的威脅

作者:

台灣八旗出版社總編輯富察延賀

中國國台辦首度證實仍具中國籍的陸配、台灣八旗出版社總編輯富察延賀(李延賀)被以涉嫌從事危害國家安全活動遭調查。台灣陸委會譴責中國大陸"長臂管轄"到台灣。曾遭中國逮捕的李明哲、林榮基都告訴自由亞洲電台,這是對全世界出版業的警告,並認為具滿族血統的富察出版了諸多瓦解漢人中心的"大中國"和"中華民族"史觀的書籍被盯上。作家貝嶺指,抓富察違反中國憲法,應立即讓富察能夠和家人聯繫、給家屬探視和給富察請律師的權利。

已申請歸化中華民國國籍、仍具有中華人民共和國國籍的台灣八旗文化總編輯富察延賀,三月赴中探親失蹤逾一個月,海外作家貝嶺4月20日在社媒上披露,富察在上海被捕,22日逾四十名海內外出版界、文化界人士發出連署聲援。中國大陸國台辦發言人朱鳳蓮26日首次被動證實,富察確遭中國國安部門調查。

台灣TVBS提問,「陸配」富察傳出為了放棄中國大陸的身份返回上海遭拘捕?朱鳳蓮說:「我們也看到了消息,去了解了一下,李延賀因涉嫌從事危害國家安全的活動,正在接受國家安全機關的調查。有關方面將依法保障其各項合法權益。」

【#富察、#楊智淵在中國被捕】

【台灣陸委會:中國#長臂管轄】… pic.twitter.com/IvgvTDzFPu

—自由亞洲電台(@RFA_Chinese) April26,2023

大陸委員會主委:富察的媽媽、妹妹和太太都有「被接觸」

台灣的大陸委員會主委邱太三26日表示,假設這是新的情勢改變,會和家屬商討怎麼處理。富察在中國大陸的媽媽、妹妹,和在台灣的太太都有「被接觸」,不管是被忠告或被警告,相關處理必須尊重家屬意見。

邱太三26日答覆立委質詢時表示:「再度彰顯中國大陸絕不是民主自由的國家,也要再提醒國人,過去也許可能是在中國大陸的言行不符合他的看法,他現在已長臂管轄到台灣,在台從事政治活動、出版,稀鬆平常,顯然有恐嚇味道在裡面,展現對我們的打壓。」

台灣的海基會董事長李大維(左)、陸委會主委邱太三(右)26日對台灣女婿、八旗出版社總編輯富察遭案表示看法。(記者陳建宏攝、立法院直播截圖)

台灣女婿李延賀1971年出生於東北遼寧,擁有中文博士學位,曾任上海文藝出版社副社長,與台灣人結婚定居台灣多年。2009年在台灣成立八旗文化出版社,為讀書共和國出版集團旗下的品牌。

對富察遭中國國安調查,八旗文化26日表示,沒有回應。讀書共和國創辦人郭重興也只對本台表示,正在開會​​不方便說。

八旗出版瓦解「大中國」和「中華民族」史觀的書籍被盯上?

曾因傳播自由民主思想,協助中國良心犯及其家屬,在中國被判「顛覆國家政權罪」5年的台灣NGO工作者李明哲在臉書表示,《不要問喪鐘為誰而敲,喪鐘為你我而敲》,他直指,中國赤裸裸抓富察,核心問題是「中國政府對台灣出版業伸出了骯髒的手」。

李明哲26日接受自由亞洲電台採訪說:「這事情對台灣出版業者言論自由、出版自由,明面打擊,過去用廣告、能否出版作利誘威脅,現在用抓捕、公開恐嚇和威脅的手法。」

海內外逾40名作家、文化人、媒體人連署聲援富察。(摘自網路)

李明哲舉例,中共在東南亞等世界各地威脅出版界不得出版不利中國的書籍。中國出版社還會買下中文簡體版、中文繁體版版權,要求依照中國出版尺度出版。曾有談好、翻譯好中文稿,臨到出版前作者突然失聯已讀不回,原因是作者考慮要進出中國放棄出版。

李明哲說,八旗出版的書籍,有太多牽扯瓦解中國政府統治基礎「民族」主義的書籍。

李明哲說:「破除大中華史觀的內亞史觀或海洋史觀,這當然就顛覆習近平講的中華民族偉大復興,直接顛覆中華民族這個觀念。又八旗引進一些日本的中國研究作家的歷史觀點,給台灣不同思考,出版的海洋史觀以台灣為中心,台灣的發展並不完全跟中國合在一起,它是東亞海洋貿易中心點的核心,直接打破大中國史觀。」

多本書籍在八旗文化出版的日本產經新聞台北支局長矢板明夫在臉書聲援富察。(矢板明夫臉書)

李明哲指出,史觀的根本重建,才是讓台灣有足夠對抗「中華民族偉大復興」的內生動力。八旗的書籍也不乏討論中國政府對內打壓人權的報導書籍,和真實報導中國社會「非虛構寫作」的書籍。最近出版的《中國紀錄:評估中華人民共和國》、《新疆—被中共支配的七十年》,都是直指中國獨裁統治核心。

李明哲:中國政府出手壓制華文世界最自由開放的台灣出版業

李明哲強調,中國政府不只是抓富察個人,而是出手壓制華文世界最自由開放的台灣出版業。如果台灣政府不吭聲,形同告訴中國和全世界「這樣抓人是有效的」。

香港銅鑼灣書店店長林榮基接受自由亞洲電台採訪表示,他作為曾被中國抓捕的「過來人」研判:「八旗出的書很多探討蒙古、西藏、新疆研究,有可能裡面他認為違反了國安法,是一個分裂國家的行為,富察是主編的話,這罪名可能是相當大的。」

左圖:台灣NGO工作者李明哲臉書分析富察案是中國政府把對華人最自由的台灣出版業的打壓。(李明哲臉書);中圖:海外作家貝嶺臉書分享紐約時報對富察遭中國國安調查的報導。(貝嶺臉書);右圖:台灣人權促進會秘耆長施逸翔臉書聲援富察。(施逸翔臉書)

林榮基:富察是大陸出生的中國人即使獲釋也恐被扣留在中國

林榮基認為抓富察的動作已構成「白色恐怖」:因為他這個法律等於全世界都通用的,你不要出一些違反中國法律的書本,不能去中國大陸、不要經香港,很明顯這警告意味很高。」

林榮基分析,很可能接下來會看到富察被電視認罪、寫檢討書、等判刑,往後即使獲釋,是不是會被扣留在中國大陸?令人擔心。李明哲是台灣人,富察是大陸出生的中國人,待遇是完全不一樣的。

旅美民運人士王丹在臉書表示,富察只是一位編輯,出版的書雖然令中共不滿,但出版一本書就能令中國的國家安全受到危害?這個國家也太脆弱了吧?顯然,「危害國安」是欲加之罪何患無詞,中共抓捕富察,真正的目的就是恐嚇台灣人。

海外作家貝嶺接受自由亞洲電台採訪指出,中國政府抓富察是莫須有的指控、製造寒蟬效應,完全違反中國憲法保障言論自由、出版自由的範疇。希望中方展現善意讓富察儘快返台,​​他沒有犯罪。

左圖:旅美作家余杰在臉書轉發富察的消息。(余杰臉書);右圖:八旗文化出版的《重返天安門》一書作者路易莎·林(Louisa C. Lim)在臉書聲援富察。(Louisa Lim臉書)

貝嶺:抓富察違反中國憲法給家屬探視、給富察請律師的權利

貝嶺呼籲中方應落實如國台辦所說,保障富察相關權益,包括立即讓富察能夠與在台灣和大陸的家人聯繫報平安,在調查期間,給家屬探視的權利,以及請律師的權利。否則所說「保障」都是空話。

貝嶺呼籲,中華民國立法院應修法讓已獲得台灣公民權資格的陸配,不需要返回中國除籍,以免像富察陷入危險。台灣應仿效美國,只要取得美國籍,中國護照自動失效。

台媒自由時報報導,疫情期間,有2千多個申請案已拿到台灣身份證,卻因疫情沒辦法回去註銷原籍,台灣政府通融以「特殊理由」同意可延期完成。解封後,許多人回中國以完成除戶程序,富察是其中之一。

台灣作家顏擇雅在臉書呼籲關注富察。(顏擇雅臉書)

陸委會表示:「兩岸通婚已逾30年,依兩岸各自規定均采單一戶籍制度,以避免當事人在兩岸間存有雙重身份,導致造成權利義務衝突。取得在台定居許可的陸籍配偶,依我方規定須繳附註銷在陸戶籍相關證明文件,但政府從未要求當事人必須親自返陸辦理。倘個案有基於特殊因素或人身安全等考量,以至於不宜返陸辦理相關證件者,政府主管機關應會衡酌個案特殊狀況提供適切的諮詢與協助。」

對富察和台灣人楊智淵被以「分裂國家罪」被捕,在台灣的海基會董事長李大維26日受訪表示,希望能合法、合理及合情的解決,並承諾政府一定有所作為,但「跳探戈要兩個人,不能只有單方面積極,需兩方面認真努力」。

阿波羅網責任編輯:李冬琪

來源:RFA

轉載請註明作者、出處並保持完整。

家在美國 放眼世界 魂系中華
Copyright © 2006 - 2024 by Aboluowang

投稿 投稿