花園自然環境中的萬壽菊（Marigold）。(Shutterstock)
當夏季氣溫飆升時，人類可以躲進室內避暑，花園裡的植物卻無處可躲。
此時，部分植物會耷拉枯萎，甚至拒絕開花。雖然對極端高溫天氣無能為力，但可以通過選擇耐熱耐旱的花卉，來提升花園的抗逆力。
需要注意的是，盆栽植物的水分和養分完全依賴人工澆灌，有時早上剛澆完水，日落時就已「低頭認輸」。相比之下，根系發育健全的地栽植物需求更低，必要時還能將根系向深處延伸去尋找水源。
根據美聯社整理，以下多款漂亮的花卉是炎夏花園的理想選擇：
松果菊（Coneflower/Echinacea）
2025年7月24日，在倫敦邱園（Kew Gardens）全新的碳花園（Carbon Garden）里，一隻蜜蜂停留在松果菊（Echinacea coneflower）上。(Justin Tallis/AFP via Getty Images)
松果菊堪稱自家花園明星植物。在第一個生長季堅持澆水以幫助其建立健康根系後，即使偶爾「不聞不問」，它們依然能迎來繁花似錦的季節。
黑心菊（Black-eyed Susans/Rudbeckia）
2025年9月15日，在馬里蘭州安納波利斯（Annapolis）的靜水公園（Quiet Waters Park），一隻奧考拉弄蝶（ocola skipper butterfly）正在黑心菊（black-eyed susans）上覓食。(Jim Watson/AFP via Getty Images)
作為松果菊的「同科親戚」，黑心菊的耐熱表現也毫不遜色。這種原產於北美洲的菊科草本植物，在夏季高溫乾燥的環境下生育旺盛，又有黃金菊、金光菊等別名。
天人菊（Blanket flowers/Gaillardia）
圖為極其耐熱的天人菊（Blanket flowers/Gaillardia，又譯毯子花）。（公有領域）
天人菊英文名意為「毯子花」，因為它們能用黃、橙、紅色的花朵覆蓋整個花床。鑑於其極其耐熱的本領，有人甚至稱其為「電熱毯花」。
百日菊（Zinnias）
2016年1月17日，美國太空人斯科特‧凱利（Scott Kelly）在國際太空站（ISS）上拍攝的圖片顯示，一朵鮮艷的橙色百日菊（zinnia）在國際太空站上綻放，這標誌著太空史上的第一次。(HO/NASA/AFP)
百日菊（又稱百日草）在酷暑中生長旺盛，但高濕度環境下需注意防範白粉病。這種對高濕通風不良的敏感性，在國際太空站的植物生長艙（Veggie）實驗中就曾得到證實：微重力下的高濕曾讓它遭遇嚴重的太空黴菌侵害。
因此，無論在地球花園還是太空艙，保持良好的通風都是種植百日菊的關鍵。
大花馬齒莧（Moss rose/Portulaca，俗稱太陽花）
圖為大花馬齒莧（Moss rose/Portulaca，俗稱太陽花）。(Shutterstock)
這種半多肉類的地面覆蓋植物能像駱駝一樣在葉片中儲存水分，能開出各種顏色、具自播能力的鮮艷小花。
其它多肉植物
2019年7月7日，在奧斯陸的林島（Lindoya island），一隻熊蜂停留在景天（Stonecrop）花上。(Odd Andersen/AFP via Getty Images)
包括仙人掌屬（Prickly pear cactus/Opuntia）和景天屬（Stonecrop/Sedum）。此外還有露草屬（Ice plant/Delosperma），但在加利福尼亞州等將其列為入侵物種的地區應避免種植。
在陽光明媚的七月里盛開的美麗冰花（ice plants）。(Shutterstock)
馬纓丹（Lantanas）
春天裡盛開的美麗粉黃雙色馬纓丹（Lantana camara）小花。(Shutterstock)
這種矮生叢狀植物能開出雙色或三色交織的小花簇，花期從春末一直延續到霜降，非常吸引蜜蜂、蝴蝶和蜂鳥，是園藝愛好者與傳粉昆蟲的夢想之花。
更多喜陽耐曬植物
清晨的牽牛花。（公有領域）
矮牽牛（Petunias）：尤其是「超級矮牽牛」（Supertunia）、「巨浪」（Tidal Wave）和「蘿拉‧布希」（Laura Bush）等品種，生命力格外頑強。
小花矮牽牛雜交種（Petchoas）：作為矮牽牛與小花矮牽牛（俗稱百萬小鈴）的結晶，它們極其耐暴曬，僅在極端惡劣的天氣下才需要深層澆水。
大波斯菊（Cosmos）：這種植物抗逆性強，擁有羽毛般的葉片，能開出粉、洋紅、白、橙、黃等形似雛菊的花朵。
五顏六色的粉色、白色和紅色大波斯菊（Cosmos）花田。(Shutterstock)
向日葵（Sunflowers）：它們對陽光的熱愛無需贅言。在開花前的生長中期，背光那一側的莖部會聚集更多生長素，使其生長得更快，進而「推著」未成熟的花盤一路追隨太陽的腳步。
顧名思義，向日葵熱愛陽光，並且花蕾隨著太陽轉動。（賴瑞／大紀元）
萬壽菊（Marigolds）：它們盡職可靠，通常開橙、黃或銅紅色的花。如果仔細尋找，還能找到「吉力馬札羅」（Kilimanjaro）、「糖與香料」（Sugar& Spice）和「月光」（Moonlight）等乳白色品種的種子。
2025年10月24日，在墨西哥哈利斯科州特拉霍穆爾科（Tlajomulco de Zuniga, Jalisco）的聖胡安迪亞哥農場（Rancho San Juan Diego），花田裡萬壽菊（Tagetes erecta）盛開的景象。(Ulises Ruiz/AFP)
園藝新品預告
一款名為「拉娜蕾絲」（Lana Lace）的非洲萬壽菊新品種將於2027年上市。這種植物株型緊湊均勻，開有清爽的奶油色花朵，且具有極佳的耐候性。