去年年底,網上流傳過一段很短的手機視頻。
鏡頭掃過洛杉磯市中心的流浪漢聚居區,停在路邊一頂帳篷前。
帳篷里躺著個瘦得脫了相的女人,眼睛半睜,幾乎認不出人樣。
誰也想不到,帳篷里這個女人,就是當年給迪士尼《星際寶貝》裡那個小女孩莉蘿配音的人。她的聲音,是字面意義上的「陪伴了幾代人的青春」。
她叫黛薇·蔡斯(Daveigh Chase)。今年6月16日,她在洛杉磯一家醫院驟然離世,年僅三十五歲,死因是腦膜炎引發的敗血症。
她的故事,和無數童星一樣,開頭是高光,卻迅速用落寞收尾。
(瘦得皮包骨的女人)
蔡斯並不是在好萊塢長大的孩子。她在拉斯維加斯出生,被母親帶到俄勒岡一個小鎮養大,三四歲起就在鎮上的活動里又唱又跳。真正把她推上好萊塢這條路的,其實是一場意外:
(《星際寶貝》和蔡斯)
1998年,母女倆開車去洛杉磯,母親在那兒出了車禍,醫生說她半年不能開車,兩人只好滯留下來;困在洛杉磯城裡的這半年,八歲的她順勢開始接戲,往後幾乎沒怎麼停過。
不過她最出名的幾個角色,都擠在2002年這一年——那年她才十二歲。
先是《千與千尋》。蔡斯剛入行沒多久,就直接一步登天,給吉卜力配了《千與千尋》的女主角千尋(當然是英文版的)。
(蔡斯配過千尋)
同年,她又給迪士尼《星際寶貝》裡的莉蘿配了音。
除了史迪仔本身討喜,她的聲音也讓這個夏威夷小女孩立了起來,被無數人記到今天。也正是憑著莉蘿,她十二歲就捧回了動畫界的安妮獎。
(年幼的蔡斯)
還是這一年,她接了個風格截然相反的角色。就是美版《午夜凶鈴》裡那個從電視機里爬出來、把人嚇出一身冷汗的長髮小女鬼。
(年幼的蔡斯)
就憑這個角色,她拿下了第二年的MTV電影獎最佳反派;而跟她同台競爭的,是丹尼爾·戴-劉易斯(Daniel Day-Lewis)這樣的影帝。可見其天分。
給莉蘿配音那陣子,她簽了一份和別的童星不太一樣的合同。
據她的經紀人說,她要的不是一次性片酬,而是分成:往後只要迪士尼出周邊玩具、做主題公園這些生意用到莉蘿,她就一直有錢可拿。
《星際寶貝》後來火了多少年,大家都清楚。按理說,光憑這一紙合同,蔡斯這輩子就該衣食無憂。
可現實恰恰相反。2016年前後,她基本從大銀幕上消失了。其實她的麻煩來得比這要早得多——她父親對媒體說,她從十三歲起就在跟毒品較勁,正是在她拿獎拿到手軟的那幾年。
後來她又惹過幾回和毒品、偷車有關的事,人一步步陷了進去,經紀人說是海洛因和芬太尼,也慢慢和外界斷了聯繫。
她最後落魄成什麼樣,外界是在她去世前後,才一點點拼湊出來的。
她「失蹤」之後,朋友和經紀人找了她好幾年,怎麼都聯繫不上,人像憑空蒸發了。
後來,開頭那段視頻在網上傳開,他們才算知道了她的下落:洛杉磯市中心的流浪漢區,她躺在一頂帳篷里,瘦得只剩一把骨頭,幾乎沒了意識。
據身邊人估計,那時她大概只有七十五磅,三十四公斤上下。
看到視頻,經紀人和她的繼姐立刻請了私家偵探,想先把人接出來,再送進哥斯大黎加一家戒毒機構。可等他們趕到那片街區,人已經不在了;之後又在市中心找了好幾周,再沒找著。
(蔡斯最後的樣子)
沒過多久,她就因嚴重營養不良住進醫院;再傳出來的,已經是她的死訊。
也是在找她的那段時間,經紀人的辦公室陸陸續續收到演員工會寄來的通知,說她有一大筆錢一直沒去領。
那正是當年那份分成合同,十幾年累積下來,經紀人也說不清具體數目,但保守估計也有幾百萬美元。可那時的她已經陷得太深,這筆錢,她始終沒去碰。
而就在她最潦倒的這兩年,莉蘿反倒比哪一陣都紅。
2025年,迪士尼的真人版《星際寶貝》全球票房超過十億美元,是這一年第一部破十億的好萊塢片;光是周邊,迪士尼一年就能賣出二十多億美元。
她能分到的只是其中很小一塊,卻也足夠她安穩度日。可電影風風光光上映的時候,她正瘦得不成人形,躺在不知哪個角落裡。
她一死,身邊反倒忽然熱鬧起來。
先是一個誰都沒聽說過的男人冒了出來,自稱是她男友,說兩人從2019年起就在一起。在她臨終前那幾天,他張羅起一場網絡眾籌,打著「她和她家人的名義」替她籌錢——還把她本人掛成了發起人——目標五千五百美元,說是給她最後的日子和身後事用。而第一筆捐款,是她去世第二天才進來的。
幾乎同時,那個早就和她斷了來往的父親也出現了。
她去世當天,父親就聯繫醫院要認領遺體;而按規矩,她留下的那筆分成,死後正由近親來領,也就是這位父親。
經紀人坐不住了,公開喊話讓大家先別捐。他說這個所謂的「男友」,她的親友里沒一個人聽說過;在這人的身份和說法弄清楚之前,別往裡打錢。何況演員工會本來就給她留著一個信託帳戶,辦身後事的錢根本不缺。
可她父親那邊對媒體的說法,偏偏是她一直「和男友同住在洛杉磯」。也就是說,這個被經紀人說成「查無此人」的男人,父親那頭似乎是知道的。
他到底是真陪她走完了最後一程,還是衝著她的名字和那筆錢來的,誰也說不清。
(而且眾籌頁面里放了親密合照,但不確定這個女人是不是真的是蔡斯)
那位「男友」也不鬆口,堅稱眾籌「百分之百」不是騙局,他只是想讓她走得體面些;還說就算她父親捕手,這一切恐怕也沒什麼意義了。
在這些爭來爭去的人里,有人記得的是另一個她。
和她共事十幾年的經紀人說,生活里的蔡斯,跟外界想像的明星一點不沾邊:她愛貓,拉著經紀人一起做流浪貓救助;她喜歡演戲,卻對出名那套始終沒什麼興趣,大製片廠的戲推掉了不少,反倒願意接那些沒名氣的獨立片,還隔一陣就躲回拉斯維加斯的家,一住好幾年。
2009年的一次採訪里,她說自己想做的,是真心喜歡、也值得別人尊重的東西;是能給人留下點什麼、而不是轉頭就被忘掉的東西。
說起來很令人唏噓,幾個月前,我們寫過另一位童星泰勒·蔡斯(Tylor Chase)的故事(戳此回顧)——這兩個人不僅經歷相似,甚至姓氏都一樣。
泰勒也是童星,同樣是因為染上了毒品而迅速「泯然眾人」。唯一不同的是泰勒現在還活得好好的,只是還能活多久呢?不知道。
22年前,12歲的黛薇·蔡斯在錄音棚里,用最稚嫩純真的聲音念出了《星際寶貝》裡那句最著名的台詞:「Ohana的意思是家人。家人就是沒有人會被拋棄,也沒有人會被遺忘。」
如今,那個治癒了無數人的聲音永遠停在了35歲。
而在現實世界裡,她被徹底拋棄在洛杉磯街頭骯髒的帳篷里;直到她死去,那些宣稱絕不會遺忘她的「家人」和「愛人」,才終於為了那筆上百萬美元的遺產,爭先恐後地,粉墨登場。