堂堂頂尖985高校的文學院,是公認的文字高地、文脈標杆,執掌著漢語言文學的審美標尺與規範準則,一紙對外聲明本該行文端莊、措辭得體、邏輯沉穩,兼具高校格局與文字功底。可偏偏這份看似精心雕琢的官方聲明,反倒文白雜糅、語體撕裂:既有公文通稿的大白話,又生硬堆砌淺近文言詞彙;既無古文的凝練典雅,又失現代公文的嚴謹平實。全文多處用詞牽強、句法拗口、邏輯斷層,口語語病、冗餘重複、稱謂失范等問題一併存在。