首頁 > 張正芊翻譯

市場震盪後回穩亞股普遍收高

2022-06-21

隨著全球股市經歷上周動盪後恢復一些穩定，亞洲多數股市今天收盤上揚。美股昨天因國定假日休市，未能帶來催化劑，但歐股昨天普遍表現良好，加上逢低進場買氣，提供亞股支撐。美國聯邦準備理事會（Fed）上周宣布升息3碼，當時美國在幾天前公布通貨膨脹率來到40年來高點，並且遠高於預期。本周市場...

訪沙烏地將見到王儲沙爾曼拜登淡化兩人會面

2022-06-19

美國總統拜登今天淡化他將與充滿爭議的沙烏地阿拉伯實際領導人王儲穆罕默德．沙爾曼在一場會議碰面，強調他出訪沙國的原因並非與對方會面。拜登（Joe Biden）將在7月中旬前往沙烏地阿拉伯出席波斯灣合作理事會（Gulf Cooperation Council）區域峰會。白宮表示，拜登...

美國物價數據帶動信心亞股隨美股勁揚

2022-05-30

美國公布的經濟數據穩健，加上中國將上海和北京的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫限令局部鬆綁，令人對中國經濟寄予更大期望，投資人重拾一些買氣，亞洲股市今天應聲勁揚。27日公布的數據顯示，重要的美國個人消費支出（personal consumption expenditu...

英國對俄國祭新制裁禁俄航空公司出售機場起降時段

2022-05-20

英國政府今天宣布，對俄羅斯主要幾家航空公司實施新的制裁措施，禁止它們將已經遭到禁用的英國機場起降時段出售，估計可使俄國無法獲得5000萬英鎊（約新台幣18.5億元）收入。英國外交部發布聲明表示：「國有的俄羅斯最大航空公司俄羅斯航空（Aeroflot），以及烏拉爾航空（Ural A...