首頁 > 熱門標籤 > 中英文

中英文皆佳？可考慮雙語兼職時薪可達60美元(圖)

2023-05-07

根據美國人口普查局的數據，在2019年，美國近20%的人，即6780萬人，在家裡說英語以外的語言。除英語外，使用最廣泛的語言是西班牙語、中文、他加祿語、越南語和阿拉伯語。如果你會說兩種以上的語言，並且想要在工作之餘賺點外快，那麼就可以考慮找一份雙語翻譯的兼職工作。當然，首先你需要...

陶傑：中英文裡的輕和重

2019-01-02

發表意見，比確立事實和真相顯然容易得多。特別在所謂網絡世代，廉價而愚昧的五毛式「意見」和「評論」滿坑滿谷，包括口口聲聲指明要對方「回應」或「道歉」的挑機尋釁，唯事實和真相，卻為大量的謊言和fake news掩蓋。中英的翻譯，是一門逐漸消失的藝術和哲學，其中有感性和理性的衝突，中西文化思維之異同，西方與中國的心理意識脈絡之分道。

爆笑：英文的「 I 」在中文怎麼翻譯？

2010-11-01

老外聽了老師一席話，頓覺冷水澆頭，一個晚上沒有睡好覺。第二天一大早向老師辭行：學生、愚不材、末學、走。退了房間，訂了機票，回國去了。

令人折服的智慧話語（中英文對照）

2009-02-16

1、沒有陽光的白日如同黑夜。（快樂生活每一天） 2、換句話說，五指亦有不同。（大千世界，無奇不有。寬容心對待） 3、百分之四十二點七的數據是現場編造的。 4、百分之九十九的律師是毀壞律師界名聲的大老鼠。（律師界就是一鍋老鼠湯） 5、永遠記住：你認識的人中定...