在港台和閩南等地方，民間歷來有"丹書不祥"的說法，親戚朋友、情人知己之間，飛鴻問候，互通情愫，都諱用紅筆。如果誰用紅筆寫信，收件人拆閱，一見紅字，未讀內容，就知道寄信人家裡有喪事或災情。人們忌諱用紅筆寫信有著深刻的文化歷史背景。唐代案牘規定，皇帝除了降詔外...
