中共總書記習近平近日考察內蒙古強調「雙循環」，指並非閉關鎖國，而是「當別人不給我們開門的時候，我們自己還能活下去」，並稱中國要靠高科技自立自強。

阿波羅網記者秦瑞報導/ 12月15日，中國社科院學部委員余永定一篇演講見諸網絡。 余永定在談及雙循環時表示，當前的五個問題是...

2022年12月13日，北京王府井購物中心區域一片蕭條。新的經濟蕭條之際，12月15日，中共經濟工作會議忽然變調。12月15日至16日，中共在北京舉行了經濟工作會議，新舊高層共同出場，對各省市、各中央部門的主要負責人訓話。黨媒公布的內容多數仍是套話，但也出現了顯著變化。二十大之後...

中國出口下滑既反映了外部需求不足，也反映了嚴厲封控措施對供應鏈的衝擊。iPhone14出貨受鄭州富士康疫情管控影響即是一例。圖為2022年9月16日武漢一家蘋果門店。今年10月，中國全國工業生產者出廠價格（PPI）同比下降1.3%，是近兩年來首次下降。同期，全國居民消費價格（CP...

大陸網路叫車巨頭滴滴出行赴美上市後不久，就遭到中共監管機構審查，令輿論譁然。中共網信辦表示，7月16日，國家網信辦會同公安部、國家安全部、自然資源部、交通運輸部、稅務總局、市場監管總局等七部門聯合進駐滴滴公司，開展網絡安全審查。半個月內中共對滴滴颳起的審查...

面對美中貿易戰及中共病毒疫情帶來的雙重打擊，習近平多次強調，要構建「國內國際雙循環的新發展格局」。中共黨刊在5月最新一期刊載習的文章，透露推動「雙循環」原因，是因當時國內貨物出不去，海外的人貨也來不了中國，不得不停工停產，才提出新的思路。

圖為習近平等中共高層在北京大會堂召開會議。美中貿易戰引發外資大逃離，中共病毒禍害全球，更成為外資加速撤離中國的催化劑。日前，有專家稱，各國製造業商撤離出現的漣漪效應，已衝擊到習近平雙循環構想。創辦《中國老闆新聞》（China Boss News）並擔任總編...

澳洲是美國印太戰略的重要夥伴，也是過去TPP時代的成員國之一，同時，美國也與澳洲、印度、日本、紐西蘭、韓國和越南合作推動「經濟繁榮網絡」力推全球供應鏈去中國化。就此而言，中國目前對澳洲的做法，可能讓美中兩國關係更為惡化，實看不出對其經濟利益或區域政治利益有何幫助。此外，中國第十四個五年計劃所強調的雙循環，即是希望藉由對外與對內的經濟循環帶動中國經濟持續成長，但是，若中國目前對外的做法不變，則在中國具體作法尚未公布前，外循環可能因澳洲事件而提前停擺。

圖為中國廣州一處立交橋。(STR/AFP via Getty Images)習近平在近日于吉降坡舉行的亞太峰會發表視頻講話，解說中共最新的對外政策，再一次強調中共實行以國內大循環為主﹑國內國際雙循環相互促進的新發展格局。美中關係短時間內惡化，美國步步進逼勢...

鋌而走險，冒進使強，從來都是極權者鞏固權位的撒手鐧。一錘定音，容不下反對聲音的制衡，則越益容易走火入魔。

在上海舉辦的第三屆中國國際進口博覽會會展入口。（2020年11月4日）第三屆中國國際進口博覽會(進博會)周二（11月10日）閉幕。中共官方宣稱，在六天的展期中，參展廠商成功簽署了總計726億美元的採購合作意向，比去年和前年分別增長2.1%和25.6%。不過...

中國正再度向世界開放，但世界正對中國關閉心門。據美國華爾街日報11月4日報導，中美脫鉤對美國而言將代價巨大，其影響將需要以高昂的投資和難以想像的變革來對沖。對中國來說同樣如此，而且如果也被其他發達經濟體疏遠，中國的前景會猛然黯淡。這場賭博的本質是，中國市場...

當和平解決成為了幻想，中共打算以19世紀的帝國主義，來走21世紀的路的話，這就是必然變成新冷戰，對中共缺乏警惕的國家，如今已經非常之少；或許非洲與西亞，仍有很多國家會支持中國，以至想與中國合作，但就連東南亞各國，近年都已經在南海問題等，見慣中共的處事手法，加上連加拿大或者澳大利亞，也不斷受到中共的威脅，這些國家看在眼內，又怎可能再對中共的「崛起」，再有任何的幻想？

大陸服裝業經歷中美貿易戰、疫情，目前仍處於困境。中共今年多次提出要雙循環，讓出口企業擴展內銷市場，但業內人士認為大陸內銷環境存在諸多問題，企業轉內銷絕非易事。大陸媒體11月1日消息，僅根據中共海關部門的數據顯示，今年前8個月大陸境內的服裝零售額同比下降16...

中共官方稱，五中全會主要審議十四五規劃和2035年規劃，以國內大循環為主體、國內國際雙循環經濟發展戰略是兩個規劃的主線。經濟學家俞偉雄在接受大紀元記者採訪時表示，雙循環只是一個漂亮的口號，中國經濟嚴重失衡，是一個長期性、結構性的問題，短期內無法解決。川普會...