大陸那個,叫做大大,黨內一些人,內部叫老大,如抓人的時候,說:對不起委屈一下了,這是老大的命令。但從前中文有大老一詞。大老和廣東話大佬不同,份量重得多,專指德高望重的頭面人物,一般來說是當權的高官。日本幕府的最高官職,也稱大老,可見是個尊貴稱呼。英文恰好有...