《華盛頓自由燈塔》本月獲得了一份泄露的文件，顯示拜登政府已經彙編了超過5400萬美國槍枝擁有者的記錄。他們還大幅修改了酒精、菸草、火器和爆炸物管理局（Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives）的規定，以確保聯邦政府能夠收集有關其客戶的所有許可經銷商信息。不難看出為什麼這麼多美國人擔心「最終沒收槍枝」是這些行動的最終結果。在「合理的」槍枝管制法的標籤下，民主黨人將不斷推動結束私人槍枝所有權的規則。

美國人對香港的熟悉，來自過去香港的高度國際化和與他國密切的交流往來，因此它的處境，比起其他東方城市／國家的動亂，更容易令一般人心有戚戚，那麼，當下美國人對美國出兵協防台灣的支持比例，會持續上升且首度過半，道理之一，或是美國人也清楚，若讓中共拿下台灣，下一步就是像Peter Beinart所稱「落得和香港同樣的命運」。

港府早前修例，要求區議員宣誓效忠。上月已有親中媒體放風稱，最少170名區議員有機會被裁定宣誓無效。此後，有超過40名區議員辭任區議員；政黨「新民主同盟」、「沙田區政」亦宣布解散，掀起一股退黨潮。加上近日又一波區議員離職潮，體制內最後民意聲音或盡失。

在數字美元引發熱議之際，聯準會（Fed）主席鮑爾挺身喊話，宣布Fed將發表相關的研究報告，同時也要公開徵詢民意，以評估美國未來是否推出央行數字貨幣（CBDC）。鮑爾20日在聲明中說：「針對這項重要議題，Fed承諾在廣徵各方意見後，才會做出決定，包括是否發展...

阿波羅網記者秦瑞編譯，《閘道器專家》在報導里說，拜登永遠不會有這樣的經歷，川普在CPAC大會上演講時，人群高呼 "我們愛你"。

一項新的調查發現，越來越多的英國人認為中國的崛起對英國造成威脅並反對與北京建立經濟關係。在新冠（中共病毒）疫情、香港和新疆問題，以及華為5G限令影響下，中英關係在過去一年不斷惡化。英國外交政策集團（British Foreign Policy Group）...

阿波羅網記者秦瑞編譯，《閘道器專家》報導，88.7萬對4.7萬，總統日，川普和拜登再次形成了鮮明的對比。

對通過網際網路觀看就職活動的人們來說，2017年1月20日川普的就職典禮和今年同日的活動，都是民眾各自遠程觀看，這沒什麼差別。但是，兩次活動的觀眾人數卻告訴我們，究竟美國民眾怎樣看待兩位總統。

「make America great again」，這是川普的號召。川普十分缺乏政治手腕，但從來不缺乏洞察力，也不缺乏理想，更不缺乏勇氣，而最不缺乏的是，對美國深沉熱烈的愛。川普這個老頭，毛病一大堆，粗魯、傲慢、剛愎自用、文化水平一般般，或許還有一點種族主義，但他不腐敗、不虛偽、不妥協、不卸責，實打實地為美國勞動人民（工人和農民，中小企業主跟資本沒多大關係，所以也算高級勞動人民）謀取了巨大的現實利益。

美國人哭了：為了川普 pic.twitter.com/brNcEh0wvO— ????Joanna Lin????Taiwan???????? (@joannataiwan8) November 26, 2020<script async src="htt...

儘管美國主串流媒體不斷逼他承認敗選，拒絕妥協的川普（Donald Trump）反而民氣上升。選前對他並不友善的FiveThirtyEight稍早公布的調查結果顯示，美國民眾對川普的工作滿意度達到7個月以來的最高點。保守派民調《拉斯穆森報告》（The Rasm...

2月27日，海關和邊境保護局代理局長馬克·摩根（Mark Morgan）對眾議院撥款委員會表示，在德克薩斯州的一段新的20英里長邊境牆建成後，非法入境和逃逸事件減少了80%以上。這應該就是沒人再提邊境牆的原因，川普一再堅持的辦法奏效了，大幅阻止了非法移民的湧入。當然，川普與墨西哥協商後，墨西哥還派軍隊嚴防了邊境線。

【阿波羅網編者註：網絡流傳假新聞，但反應一些人的期盼】白宮官員透露, 美國將批准台灣在中共休斯敦總領館原址設立台灣總領事館. 美台正式建交再次提速, 美台11月前領導人互訪並正式建立外交關係。一，退出聯合國；二，關閉聯合國大廈；三，組建民主國家聯盟；四，民主國家聯盟的辦公地址就設在原聯合國大廈；五，一切民選政府的國家都可以成為民主國家聯盟的成員國；六，凡是民主國家聯盟的成員國，均在原聯合國大廈內的原辦公室辦公；七，原聯合國常任理事國，是民主國家聯盟成員的，仍然是常任理事國；

作為法治國家，美國是講證據的。在眾目睽睽的國際聚焦下，美國也決不會蠢到拿冤枉無辜來斷送自己的名譽。你中共被制裁，只能表明一點，那就是你並非無辜、並非善類。如今，這個流氓被捉姦在床了，它會有什麼反應？僅參照中共在休斯頓的領館被關閉後的反應即可。

中共看好的政治人物被民眾趕下了台，這對中共是一大刺激。「一國兩制」是騙局，難以收買人心。高雄市長易人，提醒民選官員：不僅要信守承諾，為民作主，更應當以普世價值為準繩，才能不負重託。

《左傳》襄公三十一年記載子產不毀鄉校的事跡：鄭人游於鄉校，以論執政。然明謂子產曰：&lsquo;毀鄉校何如？&rsquo;子產曰：&lsquo;何為？夫人朝夕退而游焉，以議執政之善否。其所善者，吾則行之，其所惡者，吾則改之，是吾師也，若之何毀之？我聞忠善以...

這些台灣粉紅五毛，在「中共國」大賺人民幣，嘴巴很緊，更知道明哲保身道理。想要開口罵人，就回到台灣，發牢騷出鳥氣，然後回台享用健保，遇到瘟疫躲到台灣。你要他滾回中國，他就開始沉默了。即便他口袋裡裝滿人民幣，你要他放棄車輪牌護照，他肯定和你拼命。這本護照對這些台灣五毛，至少還是護身符。因為一旦他拿了紅色護照，立刻變成14億分之一，被茫茫中國人海淹沒。請問：你要選擇當2000萬分之1，還是14億分之一。

我們可以仔細觀察瑞典和其它沒有採取限制自由嚴厲措施的國家，看看他們是如何保持開放狀態正常運作的，我們可以向他們學習，這不是合情合理的嗎？當我們貿然地採取關閉學校等措施，只是延後病毒停留在社區的時間，如此一來，我們是否只是延遲了不可避免的傳染？

在大選年這個時間節點、防疫體制是美國體制最弱的部分、黨爭讓民主黨失去政治理性這三者疊加的最弱時刻，武漢肺炎不期而至，川普總統領導下的抗疫結果，不僅決定他個人的去留，直接影響到美國的國運，還會影響全球化的命運。好在美國選民還算理性：在媒體鋪天蓋地的渲染「都是川普的錯」之時，民調顯示，川普的支援率達到他任期以來的最高點49%，有68%的人對川普的抗疫政策表示肯定。

真正能夠決定兩岸關係走向的不是中共政權，而是兩岸民意、正義的浪潮。換句話說，誰站在正義一邊，必得上天護佑。當年，中共占據了大陸的廣闊土地、龐大的物質和人力資源，卻令生靈塗炭，將中華傳統摧毀殆盡；反觀台灣，小小島國蒙傳統文化之福蔭，創出了發展奇蹟，讓對岸和世界見證了自由民主的價值與活力。這兩條道路的對比，難道不是冥冥中的天意安排？