不少人讀古書,遇到存疑的地方,總喜歡輕易地認為古人搞錯而加以修改,結果反而以訛傳訛。譬如雌黃即是一例。把桔紅色的雄黃放在烈日下暴曬,就變成了黃色的雌黃,它們都是含有砒霜的有毒礦物質,也都可以用來做繪畫的顏料。但古人相信雄黃可以避邪,所以要給白娘子喝雄黃酒、...
一、「痛飲黃龍」中的「黃龍」「痛飲黃龍」中的「黃龍」是酒的名稱嗎?不是酒的名稱。「痛飲黃龍」語出《宋史.岳飛傳》,表現的是岳飛的豪情壯志:「直抵黃龍府,與諸君共飲爾。」「黃龍」是宋時金國的都城。二、「高頭講章」中的「高頭」「高頭講章」中的「高頭」指什麼?...