中國漢語博大精深，從古至今，有很多人文人或百姓，創造了許多生動活潑的俗語。俗語，也就是所謂一讀便能知道是什麼意思的慣用語，是人們在生活中常常用得上的語句。倘若與人交談時，用俗語或詩句來代替自己想說的話，不僅顯得生動形象，亦具足文采或幽默。最近讀到一些，總結了下面7個高頻俗語，以饗...
在中國民間有貓衰犬旺的說法（圖片來源：Adobe Stock）在中國民間有貓衰犬旺的說法，人們對於不請自來的狗特別喜歡，會好吃好喝地供著，而貓來了則會立即攆走，因此，俗語有豬來窮、狗來富、貓來頭上頂白布、狗來富，貓來窮、狗來進財，貓來帶孝等說法。此文就來說說這些慣用語到底是什麼意...
英語非台灣人的母語，因此有時會錯把反諷幽默當成真正意思，並以之為商務英文實用例子流傳網絡。（圖片取自PAKUTADO）學英文要抓到英文的微妙或反諷幽默真是辛苦艱難！其實就算自己的母語，遇到帶有反諷的幽默，有時也不一定抓得准。何況是外語！聽不懂或看不懂外語幽默或笑話，是學外語會遭遇...
「green bean不就是『綠豆』嗎？drawing room一定是『畫室』吧？」、「這些字一看就知道是什麼了，很簡單啊！」小心！如果你真的這麼認為，就表示你被「假朋友」騙啦！ 學習英文或從事翻譯的時候，最怕遇到 false friends了！什...
最常遇到的7個古代俗語
最常遇到的7個古代俗語