 | |
|
《請為我投票》劇照（網絡圖片）
來源：蘋果日報
由大陸著名導演陳為軍執導、入圍今屆奧斯卡並多次獲得國際獎項的紀錄片《請為我投票》（海外播出時片名為「Please Vote for Me」，香港譯《請投我一票》），慘遭北京封殺，迄今無緣與內地民眾見面，成為又一個因「政治不正確」慘遭當局封殺的例子。 內地知名學者郭泉稱，片子一開始就被中國官方視為「毒草」，因為它向中國老百姓講出了「民主只需要8歲智商」的事實，在這個事實面前，共產黨一直宣揚中國人「不適合選舉」的理念不攻自破。
大 大陸著名導演陳為軍。（資料圖片）
《請為我投票》由七年前曾拍攝河南愛滋家庭紀錄片《好死不如賴活》一舉成名的武漢電視台製作人陳為軍拍攝，片長約50分鐘，記述武漢市常青第一小學三年級一班學生舉行班長選舉，三名候選人在父母協助下如何「你爭我鬥」的過程。由於紀錄片生動深刻的紀實性，片子贏得美國Silverdocs紀錄電影節最佳主題獎等四個重要國際獎項，併入選今年3月香港國際電影節的紀錄片（非競賽性）部份。 與中共宣傳背道而馳 據了解，該片在去年初拍攝時，曾獲內地官方媒體包括新華網、人民網等娛樂頻道的廣泛報導，但片子完成後，內地卻悄無聲息，直到它於去年底獲奧斯卡提名，並先後獲得一系列國際獎項，引起海外關注後，內地娛樂界才傳出消息：該片已遭到北京的封殺，被列為禁片之一。但消息並無指出被禁的真正原因。南京師範大學文學院副授郭泉昨日接受本報電話訪問時指，該片被當局禁播，是因為它對民主意識的蒙，與中共指老百姓不適合選舉的宣傳背道而馳。他說，共產黨也講民主，胡錦濤在法國曾公開說「沒有民主就沒有社會主義」，但共產黨講的民主是老百姓可以表達一些觀點，但不能顛覆共產黨執政地位，絕非紀錄片中所說：老百姓可以選擇執政黨。郭泉指，片子在內地被禁上映，但盜版到處有賣，傳播甚廣。 告訴老百姓可選擇領導 郭泉說：「片子告訴老百姓，甚麼是民主，民主就是老百姓可以選擇你的領導，如果大家看了片子明白這個道理，共產黨的本質就會被人民看透，所以，它當然不願意讓更多老百姓看到這個片子了。」而該片的製作者陳為軍較早前曾透露，他的調查發現，大部份內地小朋友都想當官，是引發他拍這部紀錄片的想法，於是拍下他們用民主方式選班長的過程，「看看小朋友的民主意識和想法」。本報記者 劇情介紹：選舉出茅招社會縮影 紀錄片《請為我投票》長約50分鐘，2006年夏天完成拍攝，真實記錄了武漢市常青第一小學三年級一班學生，用民主方式選班長的過程，表現了三名小候選人：成成、羅雷和曉菲，如何在父母的策劃下，在小小政治舞台各出奇謀，攻擊對手，小學班房儼然是成人醜陋政治選舉世界的縮影。影片中，選委會由老師一人包辦，三名候選人由老師欽點，家長在幕後操控；小朋友的競選綱領全由父母操刀捉筆。父母孩子如何在選舉中攻防；羅雷常打同學，父母他：「有人說你打人，你就反駁說，就像大人打小孩，是孩子有缺點！」競選當天，成成和羅雷還串通助選團起鬨，把對手曉菲弄哭，質疑「那麼容易哭，怎能管好同學！」被老師責備時，成成竟出賣助手，迫他們頂包上台道歉。兒童世界，儼然你爭我鬥成人世界的翻版。本報記者 拍攝意念：小候選人想當國家主席 現年39歲的導演陳為軍早前接受《中國青年報》訪問時曾透露，開拍《請為我投票》背後有故事，他拍攝的武漢常青第一小學，原來是他同事的兒子就讀的學校，偶然機會下，令他萌生拍攝該片的念頭。陳為軍表示，他任職武漢電視台的節目製作女同事的兒子成成（片中班長候選人之一），前年春節一塊吃年飯時，談起自己的理想，小小年紀的他說：「想當國家主席，可以管大家，比如自己不會開車，到時候全國人民都不准開車。」陳為軍後來調查發現，大部份小朋友原來都想當官，令初為人父不久的他十分困惑，想起自己的同輩，小時候都只想當醫生、作家、科學家，十分多元化。進而他又發現，現今的小孩子都很自我自私，令他決定用紀錄片的方式，反映這些現象，反映小朋友的民主和集體意識。本報記者 近年政治禁片 《請為我投票》2007年 紀錄片導演：陳為軍 傳被禁原因：宣傳民主選舉思想 《頤和園》2006年 故事片導演：婁燁 傳被禁原因：觸及1989年六四事件 《我雖死去》2006年 紀錄片導演：胡杰 傳被禁原因：反映文革現實 《尋找林昭的靈魂》2004年 紀錄片導演：胡杰 傳被禁原因：反映反右現實 《走向共和》2003年 電視劇導演：張黎 傳被禁原因：歌頌民主共和制度（先播後禁） 《鬼子來了》2002年 故事片導演：姜文 傳被禁原因：政治立場有問題 《我們害怕》2001年 故事片導演：程裕蘇 傳被禁原因：揭露社會黑暗 《回家過年》1999年故事片導演：張元 傳被禁原因：詆毀社會主義制度 ××××××××××××× |
奧斯卡提名片《請為我投票》遭中共禁
由陳為軍導演的《請為我投票》記錄長片，記述了中國武漢市常青小學二年級51個孩子的班集體，由民主投票選舉班長的故事。儘管此片只有55分鐘長，其魅力足以讓它躋身第80屆奧斯卡（80th Academy Awards®）入圍資格的記錄長片。但此片面世一年就遭到中共禁演。
《請為我投票》在入圍奧斯卡記錄片長名單之前，就已經獲得了四個國際性獎項：「SILVERDOCS 2007 AWARDS」被稱為奧斯卡記錄片風向標的美國 「銀色記錄片」獎其中的最佳主題獎(STERLING FEATURE AWARD)；2007紐西蘭記錄影片節(DOCNZ 2007)，國際競賽部份最佳中篇記錄片(Medium Documentary)紐西蘭國內競賽部份最佳教育記錄片(Best Educational Documentary)；UMA電影節兒童權益獎和最佳導演獎。
談起《請為我投票》創作初衷，陳為軍認為「孩子」是個全球的話題，自從做了爸爸他經常和周圍的同事朋友相互討論，包括跟外國朋友在一起也很容易談到孩子。 很多人都說獨生子女這一代是自私的一代，缺少感恩的心態，對他人對集體很冷漠。於是，陳為軍在新學期開學之初來到了武漢市常青第一小學，這個小學是開展素質教育比較早的學校，恰巧遇到了這個班集體剛剛換了班主任，大家達成共識：通過民主選舉的方式讓孩子們選出自己的班長，看看孩子們的民主、集體意識。
《請為我投票》所記述的故事發生在中國的武漢常青第一小學。二年級三班用民主選舉的方式，全班的同學將從三名候選人中選出他們下一屆的班長。三個小候選人就是：成成，一個極具領導人潛質的挑戰者；羅雷，一個無情嚴厲的現任者；許曉菲，一個聽話順從的女孩。為了競選班長， 三個小候選人極其背後的三個家庭都卯足了勁，使出了渾身解數，極盡所能。孩子之間的拉票手段，本質上與成人世界中的無異，只是更加幼稚、透明和直接，由此，反倒讓人看了忍俊不禁。 三個性格迥異的孩子，作為班長候選人，他們將經歷了一場非比尋常的激烈競選，由此而使影片情節變得撲朔迷離，懸念迭起。
這樣一個蜚聲國際的影片為什麼遭到中共的禁演？記者專門採訪了曾獲南京師範大學文學院文藝學副教授,法學碩士,哲學博士,文藝學博士後的郭泉先生。
郭泉先生說：「這個片子一出來就被中共認為是「大毒草」。因為它向中國老百姓宣告了一個事實：民主只需要八歲的智商。2008年5月1日，《南方周末》以這句話為題發表了一篇評論。讓人們知道民主不僅僅是好東西同時它也是最簡單的東西。此片之所以被中共認為是毒草的原因在於，它對民主意識的啟蒙一直是和中共宣傳的背道而馳。中共宣傳『中國老百姓是弱智』，『中國老百姓根本不適合選舉』，『選舉就會亂，就會有各種各樣的問題』。
從《請為我投票》中看到，在競選過程中各個候選人都是謙卑的，非常合法的，人和人之間的交流根本不是對抗，而是對話。競選才是這個社會和諧的唯一辦法。如果不是競選，那就會出現勾心鬥角，爾虞我詐，行賄受賄。所以這個片子衝擊力非常大。」
在談到中共為什麼害怕這樣一部片子？它的禁演反映了中共什麼樣的心理時，郭泉先生講：「中共也是講民主的，比如說胡錦濤和溫家寶他們在各種各樣的場合都提到民主問題。胡錦濤在2004年1月27日法國國民議會上呼籲全世界說：『沒有民主就沒有社會主義，就沒有社會現代化』。外國人一聽以為中國也是要民主的。其實中共所講的民主與所有民主人士提到的民主根本是不一樣的。中共的民主就是在共產黨領導之下所謂民主。老百姓可以表達一些觀點，但是你的所有觀點不能顛覆共產黨的執政地位。它認為你如果反對共產黨的一黨統治那你就是顛覆國家政權，像胡佳，郭飛雄那樣。《請為我投票》就是在告訴老百姓：什麼是民主？民主就是老百姓可以選擇你的領導。執政者其實就是服務人員，說白了就是老百姓有權選擇公僕。共產黨一方面說民主，說公僕，而另一方面又不讓人民去選舉公僕，它的獨裁本質是非常明顯的。如果老百姓都看了這個片子，就會想：什麼是民主？民主就是老百姓選擇執政黨。這樣共產黨的本質就會被人民看透。所以它就不願意《請為我投票》這個片子讓更多的老百姓看到。」
